首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 > 新买蛾眉费万钱

“新买蛾眉费万钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新买蛾眉费万钱”出自哪首诗？

答案： “新买蛾眉费万钱”出自： 宋代 赵鼎臣的 《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn mǎi é méi fèi wàn qián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄○ 。

问题2：“新买蛾眉费万钱”的上一句是什么？

答案： “新买蛾眉费万钱”的上一句是： 会稽令尹形悍坚 , 诗句拼音为： huì jī lìng yǐn xíng hàn jiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄○ 。

问题3：“新买蛾眉费万钱”的下一句是什么？

答案： “新买蛾眉费万钱”的下一句是： 未容纤腰小回旋 , 诗句拼音为： wèi róng xiān yāo xiǎo huí xuán ，诗句平仄：仄平平平仄○平。

“新买蛾眉费万钱”全诗

属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 (shǔ jí zài gào jùn zhōng zhū gōng xiāng jì fú yào xì zuò bìng zhōng jiǔ kè gē)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

将军胆气凌秋天，百札曾将一箭穿。
倒牀忽作儿女眼，悲啼出泪如涌泉。
会稽令尹形悍坚，新买蛾眉费万钱。
未容纤腰小回旋，径烦药饵亲调煎。
山阴大夫祖文渊，弯弓射贼口垂涎。
壮士亦苦头风偏，河润九里风化传。
坐令丞簿相牵联，请医买药争後先。
剡中有宰正鸣弦，携琴忽泛子猷船。
入城巵酒不下咽，但饮柴胡如吸川。
沃洲公子黠可怜，斩关夜遁呼不前。
道中挥断九铁鞭，抱病谁复能轻便。
铸钱短簿非凛然，捧心欲效西子妍。
青衫从事世所捐，亦遭病鬼相傍缘。
戏成嘲语如怪颠，一读坐使沉痾痊。

○平仄仄平平平，仄仄平○仄仄○。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄平平仄仄○。
仄平平平仄○平，仄平仄仄○○○。
平平仄平仄平平，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平平，平仄仄仄平仄○。
仄仄平仄○○平，仄平仄仄平仄平。
仄○仄仄○平平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○平○仄平。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平仄平。
仄○平仄仄仄平，仄仄平仄平○仄。
仄○仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
平平○仄仄仄平，仄平仄仄○仄○。
仄平平仄○仄平，仄仄仄仄平平平。

jiāng jūn dǎn qì líng qiū tiān ， bǎi zhá céng jiāng yī jiàn chuān 。
dǎo chuáng hū zuò ér nǚ yǎn ， bēi tí chū lèi rú yǒng quán 。
huì jī lìng yǐn xíng hàn jiān ， xīn mǎi é méi fèi wàn qián 。
wèi róng xiān yāo xiǎo huí xuán ， jìng fán yào ěr qīn tiáo jiān 。
shān yīn dài fū zǔ wén yuān ， wān gōng shè zéi kǒu chuí xián 。
zhuàng shì yì kǔ tóu fēng piān ， hé rùn jiǔ lǐ fēng huà chuán 。
zuò lìng chéng bó xiāng qiān lián ， qǐng yī mǎi yào zhēng hòu xiān 。
yǎn zhōng yǒu zǎi zhèng míng xián ， xié qín hū fàn zǐ yóu chuán 。
rù chéng zhī jiǔ bù xià yàn ， dàn yǐn chái hú rú xī chuān 。
wò zhōu gōng zǐ xiá kě lián ， zhǎn guān yè dùn hū bù qián 。
dào zhōng huī duàn jiǔ tiě biān ， bào bìng shuí fù néng qīng biàn 。
zhù qián duǎn bó fēi lǐn rán ， pěng xīn yù xiào xī zǐ yán 。
qīng shān cóng shì shì suǒ juān ， yì zāo bìng guǐ xiāng bàng yuán 。
xì chéng cháo yǔ rú guài diān ， yī dú zuò shǐ chén kē quán 。

“新买蛾眉费万钱”繁体原文

屬疾在告郡中諸公相繼服藥戲作病中九客歌

將軍膽氣凌秋天，百札曾將一箭穿。
倒牀忽作兒女眼，悲啼出淚如湧泉。
會稽令尹形悍堅，新買蛾眉費萬錢。
未容纖腰小回旋，徑煩藥餌親調煎。
山陰大夫祖文淵，彎弓射賊口垂涎。
壯士亦苦頭風偏，河潤九里風化傳。
坐令丞簿相牽聯，請醫買藥爭後先。
剡中有宰正鳴絃，携琴忽泛子猷船。
入城巵酒不下咽，但飲柴胡如吸川。
沃洲公子黠可憐，斬關夜遁呼不前。
道中揮斷九鐵鞭，抱病誰復能輕便。
鑄錢短簿非凜然，捧心欲效西子妍。
青衫從事世所捐，亦遭病鬼相傍緣。
戲成嘲語如怪顛，一讀坐使沉痾痊。

“新买蛾眉费万钱”韵律对照

○平仄仄平平平，仄仄平○仄仄○。
将军胆气凌秋天，百札曾将一箭穿。

仄平仄仄平仄仄，平平仄仄○仄平。
倒牀忽作儿女眼，悲啼出泪如涌泉。

仄平仄仄平仄平，平仄平平仄仄○。
会稽令尹形悍坚，新买蛾眉费万钱。

仄平平平仄○平，仄平仄仄○○○。
未容纤腰小回旋，径烦药饵亲调煎。

平平仄平仄平平，平平仄仄仄平平。
山阴大夫祖文渊，弯弓射贼口垂涎。

仄仄仄仄平平平，平仄仄仄平仄○。
壮士亦苦头风偏，河润九里风化传。

仄仄平仄○○平，仄平仄仄平仄平。
坐令丞簿相牵联，请医买药争後先。

仄○仄仄○平平，平平仄仄仄平平。
剡中有宰正鸣弦，携琴忽泛子猷船。

仄平平仄仄仄仄，仄仄○平○仄平。
入城巵酒不下咽，但饮柴胡如吸川。

仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平仄平。
沃洲公子黠可怜，斩关夜遁呼不前。

仄○平仄仄仄平，仄仄平仄平○仄。
道中挥断九铁鞭，抱病谁复能轻便。

仄○仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
铸钱短簿非凛然，捧心欲效西子妍。

平平○仄仄仄平，仄平仄仄○仄○。
青衫从事世所捐，亦遭病鬼相傍缘。

仄平平仄○仄平，仄仄仄仄平平平。
戏成嘲语如怪颠，一读坐使沉痾痊。

“新买蛾眉费万钱”全诗注音

jiāng jūn dǎn qì líng qiū tiān ， bǎi zhá céng jiāng yī jiàn chuān 。

将军胆气凌秋天，百札曾将一箭穿。

dǎo chuáng hū zuò ér nǚ yǎn ， bēi tí chū lèi rú yǒng quán 。

倒牀忽作儿女眼，悲啼出泪如涌泉。

huì jī lìng yǐn xíng hàn jiān ， xīn mǎi é méi fèi wàn qián 。

会稽令尹形悍坚，新买蛾眉费万钱。

wèi róng xiān yāo xiǎo huí xuán ， jìng fán yào ěr qīn tiáo jiān 。

未容纤腰小回旋，径烦药饵亲调煎。

shān yīn dài fū zǔ wén yuān ， wān gōng shè zéi kǒu chuí xián 。

山阴大夫祖文渊，弯弓射贼口垂涎。

zhuàng shì yì kǔ tóu fēng piān ， hé rùn jiǔ lǐ fēng huà chuán 。

壮士亦苦头风偏，河润九里风化传。

zuò lìng chéng bó xiāng qiān lián ， qǐng yī mǎi yào zhēng hòu xiān 。

坐令丞簿相牵联，请医买药争後先。

yǎn zhōng yǒu zǎi zhèng míng xián ， xié qín hū fàn zǐ yóu chuán 。

剡中有宰正鸣弦，携琴忽泛子猷船。

rù chéng zhī jiǔ bù xià yàn ， dàn yǐn chái hú rú xī chuān 。

入城巵酒不下咽，但饮柴胡如吸川。

wò zhōu gōng zǐ xiá kě lián ， zhǎn guān yè dùn hū bù qián 。

沃洲公子黠可怜，斩关夜遁呼不前。

dào zhōng huī duàn jiǔ tiě biān ， bào bìng shuí fù néng qīng biàn 。

道中挥断九铁鞭，抱病谁复能轻便。

zhù qián duǎn bó fēi lǐn rán ， pěng xīn yù xiào xī zǐ yán 。

铸钱短簿非凛然，捧心欲效西子妍。

qīng shān cóng shì shì suǒ juān ， yì zāo bìng guǐ xiāng bàng yuán 。

青衫从事世所捐，亦遭病鬼相傍缘。

xì chéng cháo yǔ rú guài diān ， yī dú zuò shǐ chén kē quán 。

戏成嘲语如怪颠，一读坐使沉痾痊。

“新买蛾眉费万钱”全诗翻译

译文：
将军的胆气高擎，像秋天一样威严。他曾用一箭射穿百札。
他倒在牀上，突然变得像儿女般无助的眼神，悲伤地哭泣，眼泪如涌泉般汹涌。
会稽的令尹形象坚毅勇猛，新买的蛾眉要花费万钱。
但未能拥有纤腰轻盈的舞姿，只好烦恼地调配药饵亲自煎熬。
山阴的大夫祖文渊，弯弓射贼，敌人都垂涎欲滴。
壮士们也受苦受累，不辞辛劳，传颂着河润九里风的化传故事。
官府中的丞簿因事相牵连，请求医生买药争先救治。
剡中有位宰正，挥动琴弦，忽然泛舟子猷船。
进城后，饮酒不下咽，只能喝柴胡汤，就像吸了黄川的泉水一样。
沃洲公子黠被同情，他砍断城门，夜间逃离，呼喊声不停。
路上不断挥动着九根铁鞭，身体抱病，谁还能轻便行走。
铸钱短簿并不威严肃然，只是捧着心，想模仿西子的美丽。
青衫从事的人被社会所抛弃，也遭遇病魔的缠绕。
他们的话语和戏谑仿佛怪诞颠倒，但只要一读，就能使疾病痊愈。
总结：这篇古文描写了各种不同背景和境遇的人物，他们身世各异，有将军、令尹、大夫、壮士、宰正、公子等，面对着各自的困境和挑战。其中有忧虑痛苦的情感描写，也有英勇斗争的场面。全文展现了人生的喜怒哀乐，以及生命中的坚韧与坚持。

“新买蛾眉费万钱”总结赏析

赏析：这首《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌》是赵鼎臣创作的一篇骈文，以幽默戏谑的笔调，描述了九位官员因病在郡中服药的滑稽场景。诗中通过生动的描写，展现了各个角色的性格特点和生活境况，既有将军胆气凌秋天，又有会稽令尹形悍坚，以及山阴大夫祖文渊等，每个角色都有鲜明的个性，使整篇诗歌生动有趣。

“新买蛾眉费万钱”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“新买蛾眉费万钱”相关诗句：

“新买蛾眉费万钱”每个字的意思：

包含“新买蛾眉费万钱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂