“三赋成会稽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三赋成会稽”出自哪首诗?

答案:三赋成会稽”出自: 宋代 喻良能 《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān fù chéng huì jī ,诗句平仄: ○仄平仄平

问题2:“三赋成会稽”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“三赋成会稽”已经是第一句了。

问题3:“三赋成会稽”的下一句是什么?

答案:三赋成会稽”的下一句是: 四集始东楚 , 诗句拼音为: sì jí shǐ dōng chǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“三赋成会稽”全诗

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

三赋成会稽,四集始东楚。
一洗凡马空,斯文有宗主。

○仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。

sān fù chéng huì jī , sì jí shǐ dōng chǔ 。
yī xǐ fán mǎ kōng , sī wén yǒu zōng zhǔ 。

“三赋成会稽”繁体原文

懷東嘉先生因誦老坡今誰主文字公合把旌旄作十小詩奉寄 其三

三賦成會稽,四集始東楚。
一洗凡馬空,斯文有宗主。

“三赋成会稽”韵律对照

○仄平仄平,仄仄仄平仄。
三赋成会稽,四集始东楚。

仄仄平仄○,平平仄平仄。
一洗凡马空,斯文有宗主。

“三赋成会稽”全诗注音

sān fù chéng huì jī , sì jí shǐ dōng chǔ 。

三赋成会稽,四集始东楚。

yī xǐ fán mǎ kōng , sī wén yǒu zōng zhǔ 。

一洗凡马空,斯文有宗主。

“三赋成会稽”全诗翻译

译文:

三篇赋作成时在会稽,四部集才开始东渡楚江。这一篇洗净了凡俗的陈腐,正如这文章中有了主宗的风采。

总结:

诗人表达了自己的文学创作历程,前期的三篇赋作品使他在会稽声名渐露,后来的四部集作品开始向东渡楚江发展。他用本篇文章洗净了凡俗的陈腐,展现了高尚的文学气息,显示出自己的文学主宗地位。

“三赋成会稽”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“三赋成会稽”相关诗句: