“三赋成会稽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三赋成会稽”出自哪首诗?
答案: “三赋成会稽”出自: 宋代 喻良能的 《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān fù chéng huì jī ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“三赋成会稽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三赋成会稽”已经是第一句了。
问题3:“三赋成会稽”的下一句是什么?
答案: “三赋成会稽”的下一句是: 四集始东楚 , 诗句拼音为: sì jí shǐ dōng chǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“三赋成会稽”全诗
怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí sān)
三赋成会稽,四集始东楚。
一洗凡马空,斯文有宗主。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
“三赋成会稽”繁体原文
懷東嘉先生因誦老坡今誰主文字公合把旌旄作十小詩奉寄 其三
三賦成會稽,四集始東楚。
一洗凡馬空,斯文有宗主。
“三赋成会稽”韵律对照
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
三赋成会稽,四集始东楚。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
一洗凡马空,斯文有宗主。
“三赋成会稽”全诗注音
三赋成会稽,四集始东楚。
一洗凡马空,斯文有宗主。
“三赋成会稽”全诗翻译
译文:
三篇赋作成时在会稽,四部集才开始东渡楚江。这一篇洗净了凡俗的陈腐,正如这文章中有了主宗的风采。
总结:
诗人表达了自己的文学创作历程,前期的三篇赋作品使他在会稽声名渐露,后来的四部集作品开始向东渡楚江发展。他用本篇文章洗净了凡俗的陈腐,展现了高尚的文学气息,显示出自己的文学主宗地位。
“三赋成会稽”相关诗句:
- 三赋成会稽 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其三 》
- 援笔赋会稽 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
- 会稽行复得岑成 出自 [宋] 苏轼 ·《余旧在钱塘伯固开西湖今方请越戏谓伯固可复来开镜湖伯固有诗因次韵 》
- 会稽内史三韩扇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢郑闳中惠高丽画扇二首 其一 》
- 会稽尚隔三千里 出自 [宋] 詹慥 ·《舟行遣兴 》
- 会稽尚隔三千里 出自 [宋] 陈与义 ·《舟行遣兴 》
- 移得会稽三百里 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 监湖 》
- 会当少见会稽绶 出自 [宋] 毛滂 ·《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首 》
- 淩会稽而会计 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 月临山驿赋成三 出自 [宋] 释居简 ·《送王宁国 》
- 些成三赋泪沾裳 出自 [宋] 林希逸 ·《陈提举挽诗 其三 》
- 三客新成梁苑赋 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其一 》
- 定夺三觥赋不成 出自 [宋] 贺铸 ·《呈李之仪 》
- 三都赋成排左思 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄 》
- (见宋孔延之《会稽掇英总集》卷二)(按:《会稽掇英总集》此诗作者作「康璡」 出自 [唐] 康珽(一作「璡」) ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (《会稽掇英总集》卷八)(按:《会稽棳英总集》卷六收非熊《宿云门寺》 出自 [唐] 顾非熊 ·《入云门五云溪上作(六言) 》
- 虽欣同会成三老 出自 [宋] 吴芾 ·《送鲁漕四首 其三 》
- 私田三径会须成 出自 [宋] 王安石 ·《次韵质夫兄使君同年 》
- (见《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗陶敏云:光绪杜氏浣花宗塾刊本《会稽掇英总集》作朝宗 出自 [唐] 韩宗 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 稽山赋咏频 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》