“仰止宗师谒故居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰止宗师谒故居”出自哪首诗?
答案: “仰止宗师谒故居”出自: 宋代 阳枋的 《谒九江周元公祠嗣性善度先生韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng zhǐ zōng shī yè gù jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“仰止宗师谒故居”的上一句是什么?
答案:
“仰止宗师谒故居”的上一句是: 圣贤随遇即成都 , 诗句拼音为:shèng xián suí yù jí chéng dōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“仰止宗师谒故居”的下一句是什么?
答案: “仰止宗师谒故居”的下一句是: 面揖光风江渚远 , 诗句拼音为: miàn yī guāng fēng jiāng zhǔ yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“仰止宗师谒故居”全诗
谒九江周元公祠嗣性善度先生韵 (yè jiǔ jiāng zhōu yuán gōng cí sì xìng shàn dù xiān shēng yùn)
圣贤随遇即成都,仰止宗师谒故居。
面揖光风江渚远,心涵霁月海天舒。
图由自得前无画,道未尝亡今有书。
共立斜阳归去晚,当年与点意何如。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“仰止宗师谒故居”繁体原文
謁九江周元公祠嗣性善度先生韻
聖賢隨遇即成都,仰止宗師謁故居。
面揖光風江渚遠,心涵霽月海天舒。
圖由自得前無畫,道未嘗亡今有書。
共立斜陽歸去晚,當年與點意何如。
“仰止宗师谒故居”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣贤随遇即成都,仰止宗师谒故居。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
面揖光风江渚远,心涵霁月海天舒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
图由自得前无画,道未尝亡今有书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
共立斜阳归去晚,当年与点意何如。
“仰止宗师谒故居”全诗注音
圣贤随遇即成都,仰止宗师谒故居。
面揖光风江渚远,心涵霁月海天舒。
图由自得前无画,道未尝亡今有书。
共立斜阳归去晚,当年与点意何如。
“仰止宗师谒故居”全诗翻译
译文:
圣贤随遇即成就一切,仰慕尊师拜访故居。面向光风江渚遥远,心中怀抱晴朗的月和广阔的海。自己创作图画,前无所画,而道理未曾消逝,现在有文字留存。共同站立于斜阳西下的归途,回想当年点点滴滴的意义又如何呢。这首诗表达了随遇而安、尊师重道、心怀广阔以及永恒的意义。
“仰止宗师谒故居”相关诗句:
- 仰止宗师谒故居 出自 [宋] 阳枋 ·《谒九江周元公祠嗣性善度先生韵 》
- 谒师见真宗 出自 [唐] 孟郊 ·《夏日谒智远禅师 》
- 仰止宗英伯 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 仰止宗英伯 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》
- 吾宗不谒谒诗宗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投从叔补阙 》
- 问学仰宗师 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其五 》
- 仰止皇居 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其四 》
- 是故宗律师 出自 [唐] 白居易 ·《题道宗上人十韵 》
- 故教手笔世宗师 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其一 》
- 经行居止故台边 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》
- 爲茅山宗第十三代宗师 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵(幷序) 》
- 宗师一等把宗纲 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其二 》
- 敬谒仰胜韵 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 仰谒玉皇帝 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 谒帝轻举止 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一二 》
- 何止谒三医 出自 [宋] 陆游 ·《题药囊 》
- 御谒我以宜止 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 止止乐闲居 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其二 》
- 闲弃五马谒真宗 出自 [唐] 李存勖 ·《题幽州石经山(在南) 》
- 仰看向来礼谒处 出自 [宋] 曹勋 ·《早行相州道中 》