“因依眉睫间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因依眉睫间”出自哪首诗?
答案: “因依眉睫间”出自: 宋代 释居简的 《慧日致爽轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yī méi jié jiān ,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题2:“因依眉睫间”的上一句是什么?
答案:
“因依眉睫间”的上一句是: 吴霜诧新茁 , 诗句拼音为: wú shuāng chà xīn zhuó
,诗句平仄: 平平平仄○ 。
问题3:“因依眉睫间”的下一句是什么?
答案: “因依眉睫间”的下一句是: 凛凛可濯热 , 诗句拼音为: lǐn lǐn kě zhuó rè ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“因依眉睫间”全诗
慧日致爽轩 (huì rì zhì shuǎng xuān)
襟怀浄无尘,太山岩岩秋。
心声响虚籁,何俟西山幽。
悠然一段清,可就不可致。
苟非可人就,未必蒙倒屣。
吾家短髯翁,吴霜诧新茁。
因依眉睫间,凛凛可濯热。
鈎帘事晚眺,层翠出林杪。
一笑自点头,万象同飕飀。
平平仄平平,仄平平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
“因依眉睫间”繁体原文
慧日致爽軒
襟懷浄無塵,太山巖巖秋。
心聲響虛籟,何俟西山幽。
悠然一段清,可就不可致。
苟非可人就,未必蒙倒屣。
吾家短髯翁,吳霜詫新茁。
因依眉睫間,凜凜可濯熱。
鈎簾事晚眺,層翠出林杪。
一笑自點頭,萬象同颼飀。
“因依眉睫间”韵律对照
平平仄平平,仄平平平平。
襟怀浄无尘,太山岩岩秋。
平平仄平仄,平仄平平平。
心声响虚籁,何俟西山幽。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
悠然一段清,可就不可致。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
苟非可人就,未必蒙倒屣。
平平仄平平,平平仄平仄。
吾家短髯翁,吴霜诧新茁。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
因依眉睫间,凛凛可濯热。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
鈎帘事晚眺,层翠出林杪。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
一笑自点头,万象同飕飀。
“因依眉睫间”全诗注音
襟怀浄无尘,太山岩岩秋。
心声响虚籁,何俟西山幽。
悠然一段清,可就不可致。
苟非可人就,未必蒙倒屣。
吾家短髯翁,吴霜诧新茁。
因依眉睫间,凛凛可濯热。
鈎帘事晚眺,层翠出林杪。
一笑自点头,万象同飕飀。
“因依眉睫间”全诗翻译
译文:
襟怀纯净无尘,太山高耸在秋天。
心声回荡着空灵的声响,何须等待西山的幽静。
悠然自得的心境,可拥有却难以实现。
如果不是与可人相伴,也未必能幸运得到倒屣之宠。
我家短髯的老者,吴地的霜雪惊异着他新生的芽茁。
因着眉睫之间的依恋,威风凛凛地能洗涤身心的炎热。
拨开帘幕,晚上凝视远方,层层翠绿隐出林梢。
他一笑间自信满满,世界万象如同疾风飘逝。
总结:这首诗表达了诗人心境的纯净与宁静,对于自身境遇的淡泊从容,以及对于美好生活的向往与追求。他描述了太山秋天的壮丽景色,通过借物抒情,表达了内心的愿望和对美好的追求。诗人以自然景观为背景,以心境的表达为主线,展现了古人的豁达和洒脱,抒发了对美好生活和宁静心境的向往。
“因依眉睫间”相关诗句:
- 因依眉睫间 出自 [宋] 释居简 ·《慧日致爽轩 》
- 依依见眉睫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送张盥赴举诗 》
- 游子依人仰眉睫 出自 [宋] 杨天惠 ·《多病简出偶成呈郫令张盘公大夫 》
- 秋波眉睫间 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八 》
- 信我眉睫间 出自 [宋] 孙应时 ·《送王木叔推官满秩 其二 》
- 粹然眉睫间 出自 [宋] 李吕 ·《送高丞别 》
- 彷佛眉睫间 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 仰观眉睫间 出自 [唐] 李白 ·《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 》
- 得之眉睫间 出自 [宋] 胡宏 ·《示二子 其一 》
- 熟视眉睫间 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答詹望之 》
- 朝来眉睫间 出自 [宋] 释居简 ·《送赵栖岩分司池阳总干 》
- 今日见之眉睫间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《西湖 》
- 撒放眉毛眼睫间 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 堂堂眉睫间 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其一 》
- 津津眉睫间 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 感物依依几擦睫 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 间关得因依 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其七 》
- 秋生眉睫 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四六 》
- 眉毛眼睫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七四 》
- 眉毛眼睫 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》