“谐尔金石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谐尔金石”出自哪首诗？
答案： “谐尔金石”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣圣祖位用《乾安》。》， 诗句拼音为： xié ěr jīn shí 。
问题2：“谐尔金石”的上一句是什么？
答案：
“谐尔金石”的上一句是： 肃尔臣工 , 诗句拼音为： sù ěr chén gōng
。
问题3：“谐尔金石”的下一句是什么？
答案： “谐尔金石”的下一句是： 本原休功 , 诗句拼音为： běn yuán xiū gōng ，诗句平仄：仄平平平。
“谐尔金石”全诗
孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣圣祖位用《乾安》。 (xiào zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng bā shǒu zài yì shèng zǔ wèi yòng 《 qián ān 》 。)
岁逢有年，月旅无射。
我将我飨，如几如式。
肃尔臣工，谐尔金石。
本原休功，垂裕罔极。
仄平仄平，仄仄平仄。
仄○仄仄，○仄○仄。
仄仄平平，平仄平仄。
仄平平平，平仄仄仄。
“谐尔金石”繁体原文
孝宗明堂前朝獻景靈宮八首 再詣聖祖位用《乾安》。
歲逢有年，月旅無射。
我將我饗，如幾如式。
肅爾臣工，諧爾金石。
本原休功，垂裕罔極。
“谐尔金石”全诗注音
岁逢有年，月旅无射。
我将我飨，如几如式。
肃尔臣工，谐尔金石。
本原休功，垂裕罔极。
“谐尔金石”全诗翻译
译文：
岁月轮回，时光流转，像是有年的周期。月亮常常在夜空中旅行，但却没有射出光芒。我要举行我的盛宴，就像仪式一样隆重。请你们这些臣子工臣肃穆地陪伴，象征着和谐如同金石相合。从根本上保留功业，享受繁荣，无限而不可限量。
总结：
这首诗描绘了岁月循环、时间的流转，以及主人公举行盛宴的场景。通过对月亮旅行无射的描述，表达了时光的流逝和人生的变迁。主人公举办盛宴，彰显了欢庆和荣耀，同时借着金石的比喻，强调了臣子工臣的忠诚和与主人公的和谐。最后，诗人提到要保留本原，不过分追求功业，享受裕如的生活，突显了淡泊名利的思想。整首诗通过细腻的描写和意象，传达了岁月更替、人生欢愉以及内心深处的豁达态度。
“谐尔金石”相关诗句：
- 谐尔金石 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣圣祖位用《乾安》。 》
- 金石谐节 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 亚、终献用《庆安》。 》
- 金石谐宛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 初献盥洗、升殿用《翊安》。降同。 》
- 金石谐均 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 迎神用《明安》。 》
- 百兽谐金石 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 八 》
- 八音谐金石 出自 [宋] 许及之 ·《次韵滕丞以古风爲贽 》
- 於此谐金石 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 满屋金石谐 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其九 》
- 调谐金石奏 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和至寿春应令 》
- 韵与金石谐 出自 [宋] 管向 ·《集句和太白水西韵 》
- 高谈金石谐 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 金石始谐声 出自 [宋] 张方平 ·《大祀礼成 》
- 不论九奏金石谐 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和罗著作风琴诗送毕长官 》
- 一一金石谐 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 寸心金石徒尔爲 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 四 》
- 指石成金吾济尔 出自 [宋] 杨万里 ·《送药者陈国器 》
- 与尔同嘲谐 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 混迹谈谐尔 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其二 》
- 莞尔谐宫徵 出自 [宋] 叶适 ·《送谢学宾 》
- 暂尔谐心赏 出自 [宋] 沈躬行 ·《仙岩即事 》