“吾皇诚意感穹苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾皇诚意感穹苍”出自哪首诗?

答案:吾皇诚意感穹苍”出自: 宋代 任希夷 《明堂庆成五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú huáng chéng yì gǎn qióng cāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“吾皇诚意感穹苍”的上一句是什么?

答案:吾皇诚意感穹苍”的上一句是: 八举亲祠俱响答 , 诗句拼音为: bā jǔ qīn cí jù xiǎng dá ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“吾皇诚意感穹苍”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“吾皇诚意感穹苍”已经是最后一句了。

“吾皇诚意感穹苍”全诗

明堂庆成五首 其四 (míng táng qìng chéng wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 任希夷

仲辛肆事展明堂,磬管锵鸣更令芳。
苍璧肃陈勤圣主,二觞嘉荐属储皇。
云车天上纷纷下,月监庭中穆穆光。
八举亲祠俱响答,吾皇诚意感穹苍

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhòng xīn sì shì zhǎn míng táng , qìng guǎn qiāng míng gèng lìng fāng 。
cāng bì sù chén qín shèng zhǔ , èr shāng jiā jiàn shǔ chǔ huáng 。
yún chē tiān shàng fēn fēn xià , yuè jiān tíng zhōng mù mù guāng 。
bā jǔ qīn cí jù xiǎng dá , wú huáng chéng yì gǎn qióng cāng 。

“吾皇诚意感穹苍”繁体原文

明堂慶成五首 其四

仲辛肆事展明堂,磬管鏘鳴更令芳。
蒼璧肅陳勤聖主,二觴嘉薦屬儲皇。
雲車天上紛紛下,月鑑庭中穆穆光。
八舉親祠俱響答,吾皇誠意感穹蒼。

“吾皇诚意感穹苍”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仲辛肆事展明堂,磬管锵鸣更令芳。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苍璧肃陈勤圣主,二觞嘉荐属储皇。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云车天上纷纷下,月监庭中穆穆光。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
八举亲祠俱响答,吾皇诚意感穹苍。

“吾皇诚意感穹苍”全诗注音

zhòng xīn sì shì zhǎn míng táng , qìng guǎn qiāng míng gèng lìng fāng 。

仲辛肆事展明堂,磬管锵鸣更令芳。

cāng bì sù chén qín shèng zhǔ , èr shāng jiā jiàn shǔ chǔ huáng 。

苍璧肃陈勤圣主,二觞嘉荐属储皇。

yún chē tiān shàng fēn fēn xià , yuè jiān tíng zhōng mù mù guāng 。

云车天上纷纷下,月监庭中穆穆光。

bā jǔ qīn cí jù xiǎng dá , wú huáng chéng yì gǎn qióng cāng 。

八举亲祠俱响答,吾皇诚意感穹苍。

“吾皇诚意感穹苍”全诗翻译

译文:

仲辛在明堂肆意地举行祭祀,磬管的声音铿锵有力,更加增添了庄严的氛围。
青色的玉璧摆放整齐,表达了对虔诚的圣主的尊敬。两杯美酒被献上,以表示对太子的祝福。
像云彩般的仪仗从天上纷纷落下,明月在宫殿庭院中散发着宁静的光辉。
八次举行祭祀,庄严的仪式声声相应,我皇帝真诚的情感得到了上苍的回应。全诗表达了皇帝的虔诚祭祀和感恩之情。

“吾皇诚意感穹苍”诗句作者任希夷介绍:

任希夷(一一五六~?),字伯起,号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州(今四川眉山)人,徙居邵武(今属福建)。弱冠登孝宗淳熙二年(一一七五)进士第(明嘉靖《邵武府志》卷八)。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初爲太常寺主簿。嘉定四年(一二一一),以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年,签书枢密院事,十三年,兼参知政事(《宋史》卷四○《宁宗本纪》)。十四年,出知福州(《宋会要辑稿》职官七八之六三)。卒谥宣献。有《斯庵集》,已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。 任希夷诗,据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。更多...

“吾皇诚意感穹苍”相关诗句: