“毕竟何曾直一钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“毕竟何曾直一钱”出自哪首诗？
答案： “毕竟何曾直一钱”出自： 宋代 释从瑾的 《颂古三十八首 其三七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì jìng hé zēng zhí yī qián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄○ 。
问题2：“毕竟何曾直一钱”的上一句是什么？
答案：
“毕竟何曾直一钱”的上一句是： 精金美玉团堆卖 , 诗句拼音为： jīng jīn měi yù tuán duī mài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄○ 。
问题3：“毕竟何曾直一钱”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“毕竟何曾直一钱”已经是最后一句了。
“毕竟何曾直一钱”全诗
颂古三十八首 其三七 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān qī)
佛手驴脚生缘，南海波斯泛铁船。
精金美玉团堆卖，毕竟何曾直一钱。
仄仄平仄平○，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
“毕竟何曾直一钱”繁体原文
頌古三十八首 其三七
佛手驢脚生緣，南海波斯泛鐵船。
精金美玉團堆賣，畢竟何曾直一錢。
“毕竟何曾直一钱”韵律对照
仄仄平仄平○，平仄平平仄仄平。
佛手驴脚生缘，南海波斯泛铁船。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
精金美玉团堆卖，毕竟何曾直一钱。
“毕竟何曾直一钱”全诗注音
佛手驴脚生缘，南海波斯泛铁船。
精金美玉团堆卖，毕竟何曾直一钱。
“毕竟何曾直一钱”全诗翻译
译文：
佛手（一种植物）和驴脚（一种动物）因缘际遇，南海航行着来自波斯的铁船。
珍贵的金器和美丽的玉器成堆出售，但毕竟从未直接交易过一文钱。
总结：
这首古诗描绘了一种奇特的场景，让佛手植物和驴脚动物结缘相逢，而南海上波斯铁船飘摇而来。而在此地，精美的金器和玉器堆叠在一起出售，但却从未实际交易过一文钱。这或许暗示着物物相生，因缘际遇的不可思议，以及世间珍宝虽然令人倾慕，但真正价值无法用金钱衡量。整首诗以简练的笔触勾勒出异境景象，寓意深远，给人以启迪。
“毕竟何曾直一钱”相关诗句：
- 毕竟何曾直一钱 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三七 》
- 采卖何曾直一钱 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其四 》
- 应俗何曾一钱直 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 生前何曾一钱直 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其一 》
- 卫尉何曾直一钱 出自 [宋] 赵蕃 ·《别徐运使 》
- 西子何曾直一钱 出自 [宋] 杨万里 ·《读笠泽丛书三首 其三 》
- 毕竟何曾会得 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 毕竟一何有 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 曾微一钱直 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其一 》
- 卫尉一钱曾不直 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其一 》
- 毕竟曲不藏直 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五七 》
- 毕竟直鈎爲计拙 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其七 》
- 参乎毕竟曾师孔 出自 [宋] 苏泂 ·《和陆判院怀祖 》
- 毕竟曾经讲较来 出自 [宋] 王义山 ·《题严子陵钓台 》
- 何须直一钱 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂赋四首 其三 》
- 我何一钱直 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡送别 》
- 哀哉一官竟何直 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕万安寄成父并示儿女 》
- 贱子何能直一钱 出自 [宋] 楼钥 ·《王修撰挽词 其二 》
- 此日何须直一钱 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其一 》
- 乡廛一语竟何曾 出自 [宋] 林亦之 ·《奉陪严陵史君杨校书囊山夜语一别数月欲再见不可得因寄此诗 》