“旋剖轻盈照骨明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋剖轻盈照骨明”出自哪首诗?
答案: “旋剖轻盈照骨明”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野杂诗韵 食梨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán pōu qīng yíng zhào gǔ míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“旋剖轻盈照骨明”的上一句是什么?
答案:
“旋剖轻盈照骨明”的上一句是: 乍惊磊落堆盘出 , 诗句拼音为: zhà jīng lěi luò duī pán chū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“旋剖轻盈照骨明”的下一句是什么?
答案: “旋剖轻盈照骨明”的下一句是: 卢橘谩劳夸夏熟 , 诗句拼音为: lú jú màn láo kuā xià shú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“旋剖轻盈照骨明”全诗
次秀野杂诗韵 食梨 (cì xiù yě zá shī yùn shí lí)
珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。
乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。
卢橘谩劳夸夏熟,柘浆未许析朝酲。
啖余更检桐君录,快果知非浪得名。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旋剖轻盈照骨明”繁体原文
次秀野雜詩韻 食梨
珍實渾疑露結成,香葩况是雪儲精。
乍驚磊落堆盤出,旋剖輕盈照骨明。
盧橘謾勞誇夏熟,柘漿未許析朝酲。
啖餘更檢桐君錄,快果知非浪得名。
“旋剖轻盈照骨明”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卢橘谩劳夸夏熟,柘浆未许析朝酲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
啖余更检桐君录,快果知非浪得名。
“旋剖轻盈照骨明”全诗注音
珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。
乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。
卢橘谩劳夸夏熟,柘浆未许析朝酲。
啖余更检桐君录,快果知非浪得名。
“旋剖轻盈照骨明”全诗翻译
译文:
珍实仿佛像露水结成一般,芬芳的花朵更似雪储藏着精华。
初看之时,让人惊叹于它磊落地堆积,而细细观察,又发现它的轻盈透明如同照亮骨骼。
卢橘虽然劳苦自夸夏天已成熟,而柘浆却还不允许提前剥离取用。
品尝后我更想仔细核查桐君所记录的品种,因为这快乐的果实,定非平凡之物。
“旋剖轻盈照骨明”相关诗句:
- 旋剖轻盈照骨明 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 食梨 》
- 素质轻盈骨骼清 出自 [宋] 董嗣杲 ·《碧桃花 》
- 轻盈照溪水 出自 [唐] 杜牧 ·《梅 》
- 指环照骨明 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马嵬行 》
- 风骨冰霜照眼明 出自 [宋] 李彭 ·《数日阴雨怀李生 其一 》
- 明月如霜照白骨 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 隔瓶照见透骨明 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 骨相疏明玉照秋 出自 [宋] 刘弇 ·《赠吴伯玉二首 其一 》
- 云鬓双明骨更轻 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十二 》
- 照我烂轻明 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 波面盈盈照影红 出自 [宋] 释元肇 ·《秋莲 》
- 盈盈泪眼边月照 出自 [宋] 吴龙翰 ·《昭君怨 》
- 剖来清液露盈囊 出自 [宋] 强至 ·《走笔谢司徒侍中惠柑 》
- 锦衣旋剖苞中实 出自 [宋] 刘克庄 ·《次林卿槟榔韵二首 其二 》
- 照水轻明杨柳芽 出自 [宋] 张耒 ·《绝句三首 其二 》
- 轻明照日千山静 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示和人雪诗次韵二首 其二 》
- 一点轻明照雪开 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一三 》
- 晚来旋旋飞轻雪 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 剖出达磨骨髓 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四二 》
- 旋拈粉笔轻轻盖 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中春山 》