“养花疏石髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“养花疏石髓”出自哪首诗？
答案： “养花疏石髓”出自： 宋代 林景熙的 《寄郑宗仁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎng huā shū shí suǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“养花疏石髓”的上一句是什么？
答案：
“养花疏石髓”的上一句是： 林僧管瀑清 , 诗句拼音为： lín sēng guǎn pù qīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“养花疏石髓”的下一句是什么？
答案： “养花疏石髓”的下一句是： 炼药伏山精 , 诗句拼音为： liàn yào fú shān jīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“养花疏石髓”全诗
寄郑宗仁 (jì zhèng zōng rén)
城南怀旧别，谷口寄春耕。
野鹳巢云老，林僧管瀑清。
养花疏石髓，炼药伏山精。
见说孤灯雨，年来着易成。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“养花疏石髓”繁体原文
寄鄭宗仁
城南懷舊別，谷口寄春耕。
野鸛巢雲老，林僧管瀑清。
養花疏石髓，煉藥伏山精。
見說孤燈雨，年來著易成。
“养花疏石髓”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
城南怀旧别，谷口寄春耕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野鹳巢云老，林僧管瀑清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
养花疏石髓，炼药伏山精。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
见说孤灯雨，年来着易成。
“养花疏石髓”全诗注音
城南怀旧别，谷口寄春耕。
野鹳巢云老，林僧管瀑清。
养花疏石髓，炼药伏山精。
见说孤灯雨，年来着易成。
“养花疏石髓”全诗翻译
译文：
城南怀旧离别，像是怀着对过去的眷恋。谷口寄托着春耕的期盼。
野鹳筑巢在云中，仿佛云雾已经变老。林中的僧人管着清澈的瀑布。
在这里培养花朵，清理石缝中的精华，炼制药物，潜伏山中的精灵。
有人说，独自一盏灯，在雨中孤寂地闪烁，岁月经过，它也逐渐变得容易消逝。
总结：
诗人在城南怀旧离别，感叹时光易逝，人事已非。谷口之处带有春耕的寓意，野鹳巢云、林僧管瀑象征着自然与修行的景象。诗人在此养花炼药，抒发对自然的依恋与探索精神。而最后孤灯雨中的描写，则表达了岁月不饶人的深刻感受。
“养花疏石髓”相关诗句：
- 养花疏石髓 出自 [宋] 林景熙 ·《寄郑宗仁 》
- 石髓隔花香 出自 [唐] 钱起 ·《柏崖老人号无名先生男削发女黄冠自以云泉独乐命予赋诗 》
- 争如疏静养疏闲 出自 [宋] 焦千之 ·《秀峰轩 》
- 疏瘦石岩花 出自 [宋] 张耒 ·《山行 》
- 疏泉得古髓 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《菊泉 》
- 肯学荒疏辍洗髓 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》
- 味参石髓 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 金精石髓 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十五 》
- 石髓尚如泥 出自 [唐] 王勃 ·《观内怀仙 》
- 石髓幻龙身 出自 [宋] 刘黻 ·《灵岩 》
- 玄脉贯石髓 出自 [宋] 巩丰 ·《翠蛟亭泉出天柱之趾将至洞霄门数折下坠方春盛时如蛟饮涧亭当木石最奇处旧取东坡诗语名以舞翠客谓不若直名翠蛟爲不费答知宫事王君思明欣改之爲赋一首 》
- 石坚松结髓 出自 [宋] 高似孙 ·《寄天台萧练师 》
- 石骨溜香髓 出自 [宋] 高似孙 ·《石桥纹蕈 》
- 分寄石髓半 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送赵处士游方 》
- 犬鷄封石髓 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 石破髓初坚 出自 [宋] 苏辙 ·《食菱 》
- 石髓非一岩 出自 [唐] 宋之问 ·《游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书荅李舍人适 》
- 晨杯擎石髓 出自 [宋] 陆游 ·《道室秋夜二首 其二 》
- 共待石髓开 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用晨吐字韵寄潘德久 其二 》
- 余润蒸石髓 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其一○ 》