首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 > 宁似乐天丹竈破

“宁似乐天丹竈破”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宁似乐天丹竈破”出自哪首诗？

答案： “宁似乐天丹竈破”出自： 宋代 张澂的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： níng sì lè tiān dān zào pò ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“宁似乐天丹竈破”的上一句是什么？

答案： “宁似乐天丹竈破”的上一句是： 身佩安危本至公 , 诗句拼音为： shēn pèi ān wēi běn zhì gōng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“宁似乐天丹竈破”的下一句是什么？

答案： “宁似乐天丹竈破”的下一句是： 不令北海酒樽空 , 诗句拼音为： bù lìng běi hǎi jiǔ zūn kōng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。

“宁似乐天丹竈破”全诗

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张澂。

均佚归来一品崇，赤城新野焕仙风。
功存社稷今全德，身佩安危本至公。
宁似乐天丹竈破，不令北海酒樽空。
中原未靖戎氛恶，会有訏谟沃舜聪。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jūn yì guī lái yī pǐn chóng ， chì chéng xīn yě huàn xiān fēng 。
gōng cún shè jì jīn quán dé ， shēn pèi ān wēi běn zhì gōng 。
níng sì lè tiān dān zào pò ， bù lìng běi hǎi jiǔ zūn kōng 。
zhōng yuán wèi jìng róng fēn è ， huì yǒu xū mó wò shùn cōng 。

“宁似乐天丹竈破”繁体原文

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其一

均佚歸來一品崇，赤城新野煥仙風。
功存社稷今全德，身佩安危本至公。
寧似樂天丹竈破，不令北海酒樽空。
中原未靖戎氛惡，會有訏謨沃舜聰。

“宁似乐天丹竈破”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
均佚归来一品崇，赤城新野焕仙风。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
功存社稷今全德，身佩安危本至公。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
宁似乐天丹竈破，不令北海酒樽空。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
中原未靖戎氛恶，会有訏谟沃舜聪。

“宁似乐天丹竈破”全诗注音

jūn yì guī lái yī pǐn chóng ， chì chéng xīn yě huàn xiān fēng 。

均佚归来一品崇，赤城新野焕仙风。

gōng cún shè jì jīn quán dé ， shēn pèi ān wēi běn zhì gōng 。

功存社稷今全德，身佩安危本至公。

níng sì lè tiān dān zào pò ， bù lìng běi hǎi jiǔ zūn kōng 。

宁似乐天丹竈破，不令北海酒樽空。

zhōng yuán wèi jìng róng fēn è ， huì yǒu xū mó wò shùn cōng 。

中原未靖戎氛恶，会有訏谟沃舜聪。

“宁似乐天丹竈破”全诗翻译

译文：
均佚归来一品崇，赤城新野焕仙风。
功存社稷今全德，身佩安危本至公。
宁似乐天丹竈破，不令北海酒樽空。
中原未靖戎氛恶，会有訏谟沃舜聪。
全文总结：这篇古文讲述了一位高贵的人物归来受封一品崇高的官职，他所展现的仙风道韵令赤城和新野焕发生机。他的功绩为国家安定，品德完善，被封为至公。他不愿像乐天一样轻易享受名利，而是愿意毫不留情地破灭丹竈中的丹药，也不让北海的酒樽空虚。然而，中原地区仍未平靖，敌对势力还十分猖獗，但会有智者訏谟聪慧如舜，化解戎氛之恶。

“宁似乐天丹竈破”总结赏析

赏析：这首诗是张澂创作的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》。诗人以赞颂吕忠穆公为主题，表达了对他高尚品德和卓越才能的敬仰之情。诗中第一句“均佚归来一品崇”，指吕忠穆公受到皇帝的重用，荣归一品之位，展现了他的政治才干。接着诗人以“赤城新野焕仙风”形容其仙风道骨，崇高的品德，使得所到之地焕发出仙人般的风采。
第二句“功存社稷今全德，身佩安危本至公”，表达了吕忠穆公忠心耿耿，以国家利益为重，为官至公，心怀安危，忠贞不渝的忠诚品性。
第三句“宁似乐天丹竈破，不令北海酒樽空”，表现了吕忠穆公精简奢华，不取世俗享乐，更注重国家安危，不让北海的酒樽空空，彰显了其高尚的志向和坚定的品格。
最后两句“中原未靖戎氛恶，会有訏谟沃舜聪”，表达了诗人对当前局势的忧虑，呼吁有智者可以设谋划策，使得国家回复安宁。这首诗既赞美了吕忠穆公的高尚品德，又表达了对时局的关切之情。

“宁似乐天丹竈破”诗句作者张澂介绍：

张澂（？～一一四三），一作张徵，字如莹（周必大《文忠集》卷四六《题张右丞如莹奏疏》），一字达明，号澹岩，舒城（今属安徽）人。徽宗大观元年（一一○七），知临川县（明弘治《抚州府志》卷九）。钦宗靖康元年（一一二六），爲监察御史（《宋史》卷二三《钦宗本纪》）。高宗建炎元年（一一二七），任中书舍人。二年，试御史中丞。三年，拜尚书右丞。旋因苗傅、刘正彦迫高宗退位，坐朋附罪罢知江州，兼江东湖北制置使。寻责授秘书少盐，分司西京，衡州居住（《建炎以来系年要录》卷一、一八、二○、二二、二五）。绍兴元年（一一三一），落分司，提举嵩山崇福寺（同上书卷四五）。寓居抚州。十三年卒（同上书卷一四九）。有集，已佚。明弘治《抚州府志》卷二四有传。今录诗十七首。更多...

“宁似乐天丹竈破”相关诗句：

“宁似乐天丹竈破”每个字的意思：

包含“宁似乐天丹竈破”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂