“二圣尽慈孝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二圣尽慈孝”出自哪首诗？
答案： “二圣尽慈孝”出自： 宋代 锺兴嗣的 《浯溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr shèng jìn cí xiào ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“二圣尽慈孝”的上一句是什么？
答案：
“二圣尽慈孝”的上一句是： 端由揖逊基 , 诗句拼音为： duān yóu yī xùn jī
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“二圣尽慈孝”的下一句是什么？
答案： “二圣尽慈孝”的下一句是： 尧舜并驱驰 , 诗句拼音为： yáo shùn bìng qū chí ，诗句平仄：平仄○○平。
“二圣尽慈孝”全诗
浯溪 (wú xī)
羯奴祸唐室，宗社已倾危。
翠华幸西蜀，大物孰主持。
储君起灵武，事亦从权宜。
人望既有属，奸孽就诛夷。
次山忧国切，闻此喜可知。
归美颂君父，隠恶义当为。
涪翁仗正论，凛然寓刺规。
指擿心中过，并及宫闱微。
兹用春秋法，肃宗其何词。
曾无一半语，追咎元子非。
後来好事辈，往往互诋讥。
或立党同意，或费解嘲诗。
识者具眼力，理解夫奚疑。
盍观我宋朝，崖上中兴碑。
光尧再造绩，炳若日星垂。
功成体天道，退处志莫移。
神器亲付授，嗣皇犹恳辞。
数四不获命，黾勉祗受之。
饬躬备敬养，朝夕益孳孳。
君不见帝典书之盛，端由揖逊基。
二圣尽慈孝，尧舜并驱驰。
俯视於李唐，德业有醇疵。
惟余尅复愿，天每靳其机。
孙支继述责，未有易今时。
出兵吊遗黎，孰不迎王师。
免使读颂者，怀愤徒伤悲。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
平平仄○○，仄平仄仄平。
仄仄平○○，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平○平平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄○仄仄平，平仄○○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄○○平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄○平，仄仄○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
“二圣尽慈孝”繁体原文
浯溪
羯奴禍唐室，宗社已傾危。
翠華幸西蜀，大物孰主持。
儲君起靈武，事亦從權宜。
人望既有屬，姦孽就誅夷。
次山憂國切，聞此喜可知。
歸美頌君父，隠惡義當爲。
涪翁仗正論，凜然寓刺規。
指擿心中過，併及宮闈微。
茲用春秋法，肅宗其何詞。
曾無一半語，追咎元子非。
後來好事輩，往往互詆譏。
或立黨同意，或費解嘲詩。
識者具眼力，理解夫奚疑。
盍觀我宋朝，崖上中興碑。
光堯再造績，炳若日星垂。
功成體天道，退處志莫移。
神器親付授，嗣皇猶懇辭。
數四不獲命，黽勉祗受之。
飭躬備敬養，朝夕益孳孳。
君不見帝典書之盛，端由揖遜基。
二聖盡慈孝，堯舜並驅馳。
俯視於李唐，德業有醇疵。
惟餘尅復願，天每靳其機。
孫支繼述責，未有易今時。
出兵弔遺黎，孰不迎王師。
免使讀頌者，懷憤徒傷悲。
“二圣尽慈孝”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平平。
羯奴祸唐室，宗社已倾危。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
翠华幸西蜀，大物孰主持。
平平仄平仄，仄仄○平平。
储君起灵武，事亦从权宜。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
人望既有属，奸孽就诛夷。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。
次山忧国切，闻此喜可知。
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
归美颂君父，隠恶义当为。
平平仄○○，仄平仄仄平。
涪翁仗正论，凛然寓刺规。
仄仄平○○，仄仄平平平。
指擿心中过，并及宫闱微。
平仄平平仄，仄平○平平。
兹用春秋法，肃宗其何词。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
曾无一半语，追咎元子非。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
後来好事辈，往往互诋讥。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
或立党同意，或费解嘲诗。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
识者具眼力，理解夫奚疑。
仄○仄仄平，平仄○○平。
盍观我宋朝，崖上中兴碑。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
光尧再造绩，炳若日星垂。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
功成体天道，退处志莫移。
平仄○仄仄，仄平○仄平。
神器亲付授，嗣皇犹恳辞。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
数四不获命，黾勉祗受之。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
饬躬备敬养，朝夕益孳孳。
平仄仄仄仄平平仄，平平仄仄平。
君不见帝典书之盛，端由揖逊基。
仄仄仄平仄，平仄○○平。
二圣尽慈孝，尧舜并驱驰。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
俯视於李唐，德业有醇疵。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
惟余尅复愿，天每靳其机。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
孙支继述责，未有易今时。
仄平仄○平，仄仄○○平。
出兵吊遗黎，孰不迎王师。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
免使读颂者，怀愤徒伤悲。
“二圣尽慈孝”全诗注音
羯奴祸唐室，宗社已倾危。
翠华幸西蜀，大物孰主持。
储君起灵武，事亦从权宜。
人望既有属，奸孽就诛夷。
次山忧国切，闻此喜可知。
归美颂君父，隠恶义当为。
涪翁仗正论，凛然寓刺规。
指擿心中过，并及宫闱微。
兹用春秋法，肃宗其何词。
曾无一半语，追咎元子非。
後来好事辈，往往互诋讥。
或立党同意，或费解嘲诗。
识者具眼力，理解夫奚疑。
盍观我宋朝，崖上中兴碑。
光尧再造绩，炳若日星垂。
功成体天道，退处志莫移。
神器亲付授，嗣皇犹恳辞。
数四不获命，黾勉祗受之。
饬躬备敬养，朝夕益孳孳。
君不见帝典书之盛，端由揖逊基。
二圣尽慈孝，尧舜并驱驰。
俯视於李唐，德业有醇疵。
惟余尅复愿，天每靳其机。
孙支继述责，未有易今时。
出兵吊遗黎，孰不迎王师。
免使读颂者，怀愤徒伤悲。
“二圣尽慈孝”全诗翻译
译文：
羯奴祸害了唐室，宗社已经岌岌可危。翠华幸运地来到了西蜀，伟大的事物由谁主持呢？储君振兴了灵武，所做之事也只能权宜之计。人们的期望已经有所归属，奸邪之徒终将受到诛杀。次山之上，忧国之情深切，一听到这个好消息就知道是欢喜的事。归美颂扬君父的美德，揭露恶行，是应该做的义举。涪翁以正论激励人心，威严地寓刺于规谏之中。指责并揭露内心的过失，以及宫闱之中微小的丑闻。用春秋之法来审视，肃宗皇帝应该如何表述这一切？然而，竟然没有一句话能够充分表达，只能追溯责怪元子的不足。后来的人们，往往相互攻讦，或者成立党派，或者费解地嘲笑诗篇。明理之人具备洞察力，理解这一切又有何疑虑？何不看看我们宋朝的历史，位于崖上的中兴碑。光尧帝再次创造了伟业，辉煌如同日星悬挂。功业完成，遵循天道，退隐并不可移动。神圣的器物亲自传承，但嗣皇仍恳切地推辞。多次辞谢未获命，仍然黾勉地承担起责任。恪守自身，恭敬培养，早晚都在勤奋不懈。难道您不见得帝典书的盛况，皆缘于揖逊的基石。尧舜二圣充满慈孝之心，尧舜并驾齐驱。俯视李唐之时，德业有些微瑕疵。惟余尅再次表达意愿，上天每每降下机缘。孙支继续述说责任，但当今时代未有易事。出兵慰问遗民黎庶，又有哪个不热切迎接王师？免得读颂者心怀愤愤，只会引起无谓的伤悲。
“二圣尽慈孝”相关诗句：
- 二圣尽慈孝 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 圣孝攀慈范 出自 [宋] 文彦博 ·《慈圣皇太后挽词 其二 》
- 二子终孝慈 出自 [宋] 薛季宣 ·《二女篇 》
- 慈溪慈溪孝名美 出自 [宋] 杨简 ·《慈溪金沙冈歌 》
- 孝慈不出 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二 》
- 父慈子孝 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 礼均孝慈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 羣臣酒行用《礼安》。 其三 》
- 孝慈道广 出自 [宋] 释文珦 ·《天地无穷行 》
- 皇帝慈孝 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 脊令慈孝地 出自 [宋] 王洋 ·《挽焦适道寺丞 其一 》
- 孝慈更答告 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 孝慈民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令适轩 》
- 慈孝复腾声 出自 [宋] 刘敞 ·《同寄题康州陈生连理木 》
- 孰与深慈孝 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 慈孝董邵南 出自 [宋] 苏轼 ·《过云龙山人张天骥 》
- 居然抱慈孝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《慈竹 》
- 母子惟慈孝 出自 [宋] 许及之 ·《慈竹 》
- 满乡称孝慈 出自 [宋] 范仲淹 ·《陈质殿丞挽歌词 》
- 一见慈孝人 出自 [宋] 郭祥正 ·《题冶父山实际禅院 》
- 移孝繄慈母 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其二 》