“世事劳心非富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事劳心非富贵”出自哪首诗?
答案: “世事劳心非富贵”出自: 唐代 白居易的 《老夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì láo xīn fēi fù guì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“世事劳心非富贵”的上一句是什么?
答案:
“世事劳心非富贵”的上一句是: 处处唯残个老夫 , 诗句拼音为: chù chù wéi cán gè lǎo fū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“世事劳心非富贵”的下一句是什么?
答案: “世事劳心非富贵”的下一句是: 人间实事是欢娱 , 诗句拼音为: rén jiān shí shì shì huān yú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“世事劳心非富贵”全诗
老夫 (lǎo fū)
七八年来游洛都,三分游伴二分无。
风前月下花园里,处处唯残个老夫。
世事劳心非富贵,人间实事是欢娱。
谁能逐我来闲坐,时共酣歌倾一壶。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“世事劳心非富贵”繁体原文
老夫
七八年來遊洛都,三分遊伴二分無。
風前月下花園裏,處處唯殘个老夫。
世事勞心非富貴,人間實事是歡娛。
誰能逐我來閑坐,時共酣歌傾一壺。
“世事劳心非富贵”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
七八年来游洛都,三分游伴二分无。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
风前月下花园里,处处唯残个老夫。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世事劳心非富贵,人间实事是欢娱。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
谁能逐我来闲坐,时共酣歌倾一壶。
“世事劳心非富贵”全诗注音
七八年来游洛都,三分游伴二分无。
风前月下花园里,处处唯残个老夫。
世事劳心非富贵,人间实事是欢娱。
谁能逐我来闲坐,时共酣歌倾一壶。
“世事劳心非富贵”全诗翻译
译文:
七八年来我在洛都游玩,三分时间有伴侣相伴,另外的二分则孤身一人。
在风前、月下、花园里,每一个角落里只有一个孤独的老人。
世间的事情让人劳心,不一定与富贵有关,而人世间真正重要的是欢乐和快乐。
有谁能够陪我闲坐,一同享受美好时光,一起醉心地歌唱,共饮一壶美酒。
全诗概述:诗人描述了自己在洛都游玩多年的经历,有时有伴侣相伴,有时则孤独一人。在风前、月下、花园里,他发现处处只有一个孤独的老人。诗人认为世事令人劳心,并不一定与财富和地位有关,真正重要的是人间的欢乐和快乐。他期望能有人能够陪他一起闲坐,一同享受美好时光,共同倾诉心声,欢快地歌唱,共饮美酒。
“世事劳心非富贵”相关诗句:
- 世事劳心非富贵 出自 [唐] 白居易 ·《老夫 》
- 富贵岂劳心 出自 [宋] 陈襄 ·《人生天地间 》
- 夜来富贵非人世 出自 [宋] 杨万里 ·《十一月朔早起 》
- 富贵心非愿 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院诸公 其三 》
- 追奔富贵非吾事 出自 [宋] 裘万顷 ·《用黄子益韵二首 其二 》
- 富贵本非吾辈事 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵郑彦能题端禅师丈室 》
- 富贵本非吾辈事 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一晚登白门 》
- 浮云富贵非吾事 出自 [宋] 杜范 ·《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其一 》
- 富贵本非吾辈事 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠相士 》
- 功名富贵非吾事 出自 [宋] 张耒 ·《将至海州明山有作 》
- 功名富贵非吾事 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其一○ 》
- 极知富贵非吾事 出自 [宋] 汪莘 ·《佛书载兜率天有内院道书有赤城朱窗乃帝一内宅因述所闻 》
- 富贵功名非我事 出自 [宋] 许景衡 ·《清陂堂 》
- 富贵浮云世事疏 出自 [宋] 周行己 ·《寿沈守 》
- 中心无事当富贵 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 中心无事当富贵 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 诗人富贵非人世 出自 [宋] 杨万里 ·《明发黄土龛过高路 》
- 富贵等劳生 出自 [宋] 郭印 ·《次莫少虚韵 》
- 富贵者常劳 出自 [宋] 释文珦 ·《人生几何行 其一 》
- 不涉人间富贵劳 出自 [宋] 吴锡畴 ·《三高祠 》