“牛乳石池漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛乳石池漫”出自哪首诗?
答案: “牛乳石池漫”出自: 宋代 苏轼的 《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niú rǔ shí chí màn ,诗句平仄: 。
问题2:“牛乳石池漫”的上一句是什么?
答案:
“牛乳石池漫”的上一句是: 龟泉木杪出 , 诗句拼音为: guī quán mù miǎo chū
,诗句平仄: 。
问题3:“牛乳石池漫”的下一句是什么?
答案: “牛乳石池漫”的下一句是: 小儿强好古 , 诗句拼音为: xiǎo ér qiáng hǎo gǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“牛乳石池漫”全诗
上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见 (shàng sì rì yǔ èr zǐ dài guò yóu tú shān jīng shān jì suǒ jiàn)
此生终安归,还轸天下半。
朅来乘樏庙,复作微禹叹。
从祀及彼呱,像设偶此粲。
秦祖当侑坐,夏郊亦荐祼。
可怜淮海人,尚记弧矢旦。
荆山碧相照,楚水清可乱。
刖人有余坑,美石肖温瓒。
龟泉木杪出,牛乳石池漫。
小儿强好古,侍史笑流汗。
归时蝙蝠飞,炬火记远岸。
仄平平平平,平仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄○。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平?仄平,仄仄仄仄仄。
“牛乳石池漫”繁体原文
上巳日與二子迨過遊塗山荆山記所見
此生終安歸,還軫天下半。
朅來乘樏廟,復作微禹歎。
從祀及彼呱,像設偶此粲。
秦祖當侑坐,夏郊亦薦祼。
可憐淮海人,尚記弧矢旦。
荆山碧相照,楚水清可亂。
刖人有餘坑,美石肖溫瓚。
龜泉木杪出,牛乳石池漫。
小兒强好古,侍史笑流汗。
歸時蝙蝠飛,炬火記遠岸。
“牛乳石池漫”韵律对照
仄平平平平,平仄平仄仄。
此生终安归,还轸天下半。
仄平○仄仄,仄仄平仄○。
朅来乘樏庙,复作微禹叹。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
从祀及彼呱,像设偶此粲。
平仄○仄仄,仄平仄仄仄。
秦祖当侑坐,夏郊亦荐祼。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
可怜淮海人,尚记弧矢旦。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
荆山碧相照,楚水清可乱。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
刖人有余坑,美石肖温瓒。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
龟泉木杪出,牛乳石池漫。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
小儿强好古,侍史笑流汗。
平平?仄平,仄仄仄仄仄。
归时蝙蝠飞,炬火记远岸。
“牛乳石池漫”全诗注音
此生终安归,还轸天下半。
朅来乘樏庙,复作微禹叹。
从祀及彼呱,像设偶此粲。
秦祖当侑坐,夏郊亦荐祼。
可怜淮海人,尚记弧矢旦。
荆山碧相照,楚水清可乱。
刖人有余坑,美石肖温瓒。
龟泉木杪出,牛乳石池漫。
小儿强好古,侍史笑流汗。
归时蝙蝠飞,炬火记远岸。
“牛乳石池漫”全诗翻译
译文:
此生终于平安归来,但心中依然忧伤,感慨着世道的艰难。
曾经到过樏庙,回想起那微禹的悲叹。
祭祀时,还设立了像来纪念这位贤人的辉煌。
在秦祖的座位上敬祀,夏郊也供奉着虔诚。
可怜淮海之人,依然记得弓箭的晨曦。
荆山青翠相映,楚水清澈可乱。
古代割肉治罪的坑,美玉饰演着温瓒。
龟泉从木杪流出,牛乳从石池中泛滥。
小儿倔强地喜欢古物,侍史则为他的滑稽流汗。
归程中,蝙蝠飞翔,炬火点亮遥远的岸边。
全文可以总结:为古代的景观与历史被描绘得细致入微,表达了对过往岁月的思念之情,以及对流光逝去的时光的感慨。
“牛乳石池漫”总结赏析
赏析:这首诗《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见》是苏轼以游涂山荆山为背景,描述上巳日游玩所见之景。诗人以幽默的笔调,描述了游览山川的情景,表现出对古迹的喜爱与对历史的回溯。首句"此生终安归,还轸天下半"表现了诗人对游览归来的愉悦之情,也有对半生奔波的总结:。接下来以"朅来乘樏庙"展现出登高远眺的景象,寄托了对志节的崇敬。诗人以轻松愉悦的笔调,将游览的点滴细节描绘出来,彰显了豁达豁达的性情。整首诗以幽默、诙谐的语言,展示了游览时的轻松愉悦和历史情怀。
标签: 描写风景、咏史、抒怀
“牛乳石池漫”相关诗句:
- 牛乳石池漫 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二子迨过游涂山荆山记所见 》
- 墨池漫叠溪中石 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 归宗寺 》
- 饭牛何谓夜漫漫 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠樵隠 》
- 长夜漫漫起饭牛 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 曲池漫漫悲禾黍 出自 [宋] 孙觌 ·《灵岩 》
- 漫漫荒池浸绿芜 出自 [宋] 曾极 ·《没字碑 》
- 太子池塘烟漫漫 出自 [宋] 孔平仲 ·《翠微亭 》
- 太子池塘烟漫漫 出自 [宋] 孔武仲 ·《翠微亭 》
- 无牛乳糜 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其七 》
- 研作牛乳 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种甖粟 其二 》
- 天梯石栈云漫漫 出自 [宋] 何梦桂 ·《鹃啼曲 》
- 石路青苔花漫漫 出自 [唐] 卢纶 ·《和崔侍郎游万固寺 》
- 清泉白石路漫漫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其一 》
- 甘美过牛乳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《乙未次普信院与首座惟表谈道 》
- 甘泉胜牛乳 出自 [宋] 陆游 ·《简湖中隠者 》
- 窥牛乳尚湿 出自 [宋] 李流谦 ·《送勾龙伯秋出幕守三荣得出字 》
- 细泉牛乳滴 出自 [宋] 苏泂 ·《三游洞 》
- 山茶泼牛乳 出自 [宋] 苏辙 ·《送文与可知湖州 》
- 清泉类牛乳 出自 [宋] 苏辙 ·《黄州陪子瞻游武昌西山 》
- 上爲千牛乳 出自 [宋] 苏轼 ·《杜沂游武昌以酴醾花菩萨泉见饷二首 其二 》