“谁遣诗人来借住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁遣诗人来借住”出自哪首诗？
答案： “谁遣诗人来借住”出自： 宋代 赵蕃的 《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí qiǎn shī rén lái jiè zhù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“谁遣诗人来借住”的上一句是什么？
答案：
“谁遣诗人来借住”的上一句是： 石磴崩摧仅可梯 , 诗句拼音为： shí dèng bēng cuī jǐn kě tī
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“谁遣诗人来借住”的下一句是什么？
答案： “谁遣诗人来借住”的下一句是： 自应无饭只羹藜 , 诗句拼音为： zì yìng wú fàn zhī gēng lí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“谁遣诗人来借住”全诗
读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其一 (dú gōng zé qiè zhōng xú jì yì sūn zi jìn kūn zhòng shī yǒu huái qí rén yīn yǐ tí zèng sì shǒu qí yī)
几年禅月閟灵栖，石磴崩摧仅可梯。
谁遣诗人来借住，自应无饭只羹藜。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“谁遣诗人来借住”繁体原文
讀公擇篋中徐季益孫子進昆仲詩有懷其人因以題贈四首 其一
幾年禪月閟靈棲，石磴崩摧僅可梯。
誰遣詩人來借住，自應無飯只羹藜。
“谁遣诗人来借住”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几年禅月閟灵栖，石磴崩摧仅可梯。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁遣诗人来借住，自应无饭只羹藜。
“谁遣诗人来借住”全诗注音
几年禅月閟灵栖，石磴崩摧仅可梯。
谁遣诗人来借住，自应无饭只羹藜。
“谁遣诗人来借住”全诗翻译
译文：
数年间，月光洒满禅房，灵性在此安住。石阶坍塌难以通行，勉强可作登攀之途。
何人派遣诗人前来投宿，自然无饭只有薏米羹。
总结：
诗人表达了在禅房中静心几年的心境，描绘了石阶的荒凉景象，隐喻修行的艰辛。诗人自嘲自己可能无法提供丰盛的招待，只有简单的薏米羹。通过这些描写，表达了禅修者的清贫与宁静之美。
“谁遣诗人来借住”相关诗句：
- 谁遣诗人来借住 出自 [宋] 赵蕃 ·《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其一 》
- 谁遣诗人强饶舌 出自 [宋] 杨万里 ·《解舟铜陵望淮山白云二首 其二 》
- 谁遣吾人来破愿 出自 [宋] 王十朋 ·《壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其一 》
- 大使遣人来索诗 出自 [宋] 徐积 ·《昨日之夕和蒋颖叔 》
- 谁借楚山住 出自 [唐] 皎然 ·《兵後与故人别予西上至今在扬楚因有是寄 》
- 後来谁是住庵人 出自 [宋] 晁公遡 ·《近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 其三 》
- 谁遣相招住水滨 出自 [宋] 杨万里 ·《岸树二首 其一 》
- 谁遣戴公山上住 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和用之题剡雪 其一 》
- 借问阿谁家住远 出自 [唐] 张籍 ·《采莲曲 》
- 道南推托借谁住 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣园 》
- 免被外人来借借 出自 [唐] 慈觉（僧） ·《书妙圆塔院张道者屋壁（蜀大东门外有妙圆塔院，僧名行勤，俗姓张氏，人以其精於修行，因谓之道者。） 》
- 伊被何人曾借住 出自 [宋] 马之纯 ·《古南苑 》
- 借问主人能住久 出自 [唐] 郑损 ·《玉声亭 》
- 借人屋住不如归 出自 [宋] 释云岫 ·《寄同源师兄归受业 》
- 诗味遣谁陪 出自 [宋] 赵蕃 ·《游太平寺 》
- 诗成遣谁和 出自 [唐] 白居易 ·《初冬早起寄梦得 》
- 谁遣啾啾不住时 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题 》
- 借问谁家家住远 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 诗人以来谁者工 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其七 》
- 谁遣石湖诗老知 出自 [宋] 沈揆 ·《题石井泉 其三 》