“唯君对庾公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“唯君对庾公”出自哪首诗?

答案:唯君对庾公”出自: 唐代 司空曙 《龙池寺望月寄韦使君阎别驾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi jūn duì yǔ gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“唯君对庾公”的上一句是什么?

答案:唯君对庾公”的上一句是: 遥想高楼上 , 诗句拼音为: yáo xiǎng gāo lóu shàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“唯君对庾公”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“唯君对庾公”已经是最后一句了。

“唯君对庾公”全诗

龙池寺望月寄韦使君阎别驾 (lóng chí sì wàng yuè jì wéi shǐ jūn yán bié jià)

朝代:唐    作者: 司空曙

清光此夜中,万古望应同。
当野山沈雾,低城树有风。
花宫纷共邃,水府皓相空。
遥想高楼上,唯君对庾公

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。

qīng guāng cǐ yè zhōng , wàn gǔ wàng yìng tóng 。
dāng yě shān shěn wù , dī chéng shù yǒu fēng 。
huā gōng fēn gòng suì , shuǐ fǔ hào xiāng kōng 。
yáo xiǎng gāo lóu shàng , wéi jūn duì yǔ gōng 。

“唯君对庾公”繁体原文

龍池寺望月寄韋使君閻別駕

清光此夜中,萬古望應同。
當野山沈霧,低城樹有風。
花宮紛共邃,水府皓相空。
遙想高樓上,唯君對庾公。

“唯君对庾公”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
清光此夜中,万古望应同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
当野山沈雾,低城树有风。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
花宫纷共邃,水府皓相空。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
遥想高楼上,唯君对庾公。

“唯君对庾公”全诗注音

qīng guāng cǐ yè zhōng , wàn gǔ wàng yìng tóng 。

清光此夜中,万古望应同。

dāng yě shān shěn wù , dī chéng shù yǒu fēng 。

当野山沈雾,低城树有风。

huā gōng fēn gòng suì , shuǐ fǔ hào xiāng kōng 。

花宫纷共邃,水府皓相空。

yáo xiǎng gāo lóu shàng , wéi jūn duì yǔ gōng 。

遥想高楼上,唯君对庾公。

“唯君对庾公”全诗翻译

译文:
清明的月夜,万世的期待都会相同。
野山之间沉浸在雾气中,低矮的城墙上树木被微风轻抚。
花园中花朵纷纷绽放,水宫中空无一人。
遥想着站在高楼上,只有你与庾公相对。

“唯君对庾公”总结赏析

赏析:
这是一首描写夜晚景色的古诗,诗人司空曙通过对龙池寺夜晚景色的描写,表达了他对远方友人的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“清光此夜中,万古望应同”开篇,以夜晚明亮的月光作为诗歌的开端,暗示了诗歌的主题是夜晚景色。月亮在夜空中照耀,传达出时间的流逝和历史的长河,与万古长存的寺庙相互呼应,强调了寺庙的历史底蕴。
接着诗人写道“当野山沈雾,低城树有风”,通过描绘山野中的云雾和城市中的树木被风吹拂,展现了夜晚的风景。这些景象在月光的映衬下显得格外幽静和美丽。
诗中还有“花宫纷共邃,水府皓相空”的描写,这些词语用来描述寺庙内的花园和水池,表现出寺庙内部的宁静和幽雅。这些景色与外部的风景形成鲜明的对比,强调了寺庙的神秘和宁静之美。
最后两句“遥想高楼上,唯君对庾公”则表达了诗人对友人的思念之情。诗人通过想象自己站在高楼之上,与友人一同欣赏夜晚景色,加深了诗中的情感色彩。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的自然景色和寺庙内的宁静美,同时通过友情之情感情线,使诗歌更加富有情感深度。

“唯君对庾公”诗句作者司空曙介绍:

司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯於劒南。贞元中,爲水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,爲大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。更多...

“唯君对庾公”相关诗句: