“痴腹惯虀盐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴腹惯虀盐”出自哪首诗?
答案: “痴腹惯虀盐”出自: 宋代 苏泂的 《次韵七首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī fù guàn jī yán ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“痴腹惯虀盐”的上一句是什么?
答案:
“痴腹惯虀盐”的上一句是: 深心非木石 , 诗句拼音为: shēn xīn fēi mù shí
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“痴腹惯虀盐”的下一句是什么?
答案: “痴腹惯虀盐”的下一句是: 莫作渊明解 , 诗句拼音为: mò zuò yuān míng jiě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“痴腹惯虀盐”全诗
次韵七首 其五 (cì yùn qī shǒu qí wǔ)
香醪如蜜甜,村酒渐多添。
弄水闲移棹,看山自卷帘。
深心非木石,痴腹惯虀盐。
莫作渊明解,逃鱼本欲潜。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
“痴腹惯虀盐”繁体原文
次韻七首 其五
香醪如蜜甜,村酒漸多添。
弄水閒移棹,看山自捲簾。
深心非木石,癡腹慣虀鹽。
莫作淵明解,逃魚本欲潛。
“痴腹惯虀盐”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
香醪如蜜甜,村酒渐多添。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
弄水闲移棹,看山自卷帘。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
深心非木石,痴腹惯虀盐。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
莫作渊明解,逃鱼本欲潜。
“痴腹惯虀盐”全诗注音
香醪如蜜甜,村酒渐多添。
弄水闲移棹,看山自卷帘。
深心非木石,痴腹惯虀盐。
莫作渊明解,逃鱼本欲潜。
“痴腹惯虀盐”全诗翻译
译文:
香醪像蜜一样甜美,村里的酒渐渐增多。
轻轻拨动水面,眺望山峦如同卷起的帘幕。
深藏的情感不是坚硬的石头,愚笨的胃已习惯了苦咸的食物。
不要效仿渊明的解释,原本想要潜入水底的逃躲的鱼。
总结:
诗人通过描绘醪酒的甘甜、村庄的宁静、水景的动人以及内心的感受,表达了人生的真谛,警示人们不要被外界的解释束缚,要保持自己的独立思考。
“痴腹惯虀盐”相关诗句:
- 痴腹惯虀盐 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其五 》
- 虀盐朝惯苦 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽宜春赵别驾二首 其一 》
- 惯熟虀盐味 出自 [宋] 王义山 ·《和王槐城寄诗韵 》
- 虀盐未果腹 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符夜访世美 》
- 吏部虀盐满腹 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐秀才 其一 》
- 虀盐充腹灯一萤 出自 [宋] 邓肃 ·《质夫和来 》
- 朝暮虀盐只充腹 出自 [宋] 王洋 ·《又谢丁执中寄黄龙菜 》
- 岂比困盐虀 出自 [宋] 杨时 ·《送赵循道赴都讲 》
- 我方困虀盐 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 尚爱虀盐酸 出自 [宋] 方回 ·《送曹士弘四明丈亭巡检并呈前尚书翰林学士王公伯厚 》
- 虀盐犹可问 出自 [宋] 洪炎 ·《十月十六日 》
- 冷落虀盐地 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父寄蕈 》
- 虀盐虽不饱 出自 [宋] 陈瓘 ·《送周初平 》
- 广文困虀盐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 昔君困虀盐 出自 [宋] 曾几 ·《汪㟯惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之 》
- 一笑忘虀盐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送曾正直 》
- 虀盐嗜咸酸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 虀盐对晨饷 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送安宣义还雒阳 》
- 虀盐虽寂寥 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 虀盐比膏粱 出自 [宋] 龚日章 ·《次林千之赠水帘洞黄秀才韵 》