“橘里渔樵画不成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“橘里渔樵画不成”出自哪首诗?
答案: “橘里渔樵画不成”出自: 宋代 刘应时的 《送人还会稽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jú lǐ yú qiáo huà bù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“橘里渔樵画不成”的上一句是什么?
答案:
“橘里渔樵画不成”的上一句是: 稽山佳趣胜蓬瀛 , 诗句拼音为:jī shān jiā qù shèng péng yíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“橘里渔樵画不成”的下一句是什么?
答案: “橘里渔樵画不成”的下一句是: 我欲监湖分一曲 , 诗句拼音为: wǒ yù jiān hú fēn yī qǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“橘里渔樵画不成”全诗
送人还会稽 (sòng rén huán huì jī)
稽山佳趣胜蓬瀛,橘里渔樵画不成。
我欲监湖分一曲,烦君先与白鸥盟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“橘里渔樵画不成”繁体原文
送人還會稽
稽山佳趣勝蓬瀛,橘里漁樵畫不成。
我欲鑑湖分一曲,煩君先與白鷗盟。
“橘里渔樵画不成”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
稽山佳趣胜蓬瀛,橘里渔樵画不成。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我欲监湖分一曲,烦君先与白鸥盟。
“橘里渔樵画不成”全诗注音
稽山佳趣胜蓬瀛,橘里渔樵画不成。
我欲监湖分一曲,烦君先与白鸥盟。
“橘里渔樵画不成”全诗翻译
译文:
稽山的景色优美胜过仙境蓬瀛,橘树林中渔父樵夫的景象无法被绘画出来。
我想在湖边监测分一首曲子,请求你先与白鸥达成盟约,让它们作为我的见证。
总结:
诗人表达了对稽山美景和橘树渔樵景象的赞美,同时表示了自己想要创作一首湖边之曲,并请求白鸥作为见证。这首诗以描写自然美景和展现作者创作愿望为主题。
“橘里渔樵画不成”相关诗句:
- 橘里渔樵画不成 出自 [宋] 刘应时 ·《送人还会稽 》
- 不成终老在樵渔 出自 [宋] 华岳 ·《寄王五四将仕 其二 》
- 渔樵古画间 出自 [宋] 强至 ·《山中遇雨 》
- 待把渔樵足画图 出自 [宋] 洪适 ·《隆庭竹至四绝句 其一 》
- 画出渔樵有深意 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 愿作渔乡橘里侯 出自 [宋] 许及之 ·《次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙 其二 》
- 战地成渔樵 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》
- 闾里杂樵渔 出自 [宋] 陆游 ·《村店 》
- 万里狎樵渔 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 会见渔樵成保社 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲春留周氏馆中与仲退怡如剧论旬日而後返二君寄诗次韵爲谢 》
- 渔樵相倚自成邻 出自 [宋] 杨万里 ·《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其一 》
- 近郭樵渔成野市 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其三 》
- 愿听渔樵一曲成 出自 [宋] 彭汝砺 ·《琴渚 》
- 渔樵尚有老成人 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一五 》
- 渔樵把臂便成交 出自 [宋] 苏辙 ·《乘小舟出筠江二首 其二 》
- 渔樵耕牧自成村 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西溪 》
- 现成山水可樵渔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 政成当遣乐樵渔 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送苏师德主簿领赴官和州 》
- 渔樵尚有老成人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一五 》
- 邻里樵渔尽往还 出自 [宋] 张耒 ·《新堂望樊山 》