“敷藻念人安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敷藻念人安”出自哪首诗?
答案: “敷藻念人安”出自: 唐代 张说的 《奉和圣制太行山中言志应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fū zǎo niàn rén ān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“敷藻念人安”的上一句是什么?
答案:
“敷藻念人安”的上一句是: 皇心感韶节 , 诗句拼音为: huáng xīn gǎn sháo jié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“敷藻念人安”的下一句是什么?
答案: “敷藻念人安”的下一句是: 既立省方馆 , 诗句拼音为: jì lì shěng fāng guǎn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“敷藻念人安”全诗
奉和圣制太行山中言志应制 (fèng hé shèng zhì tài háng shān zhōng yán zhì yìng zhì)
六龙鸣玉銮,九折步云端。
河络南浮近,山经北上难。
羽仪映松雪,戈甲带春寒。
百谷晨笳动,千岩晓仗攒。
皇心感韶节,敷藻念人安。
既立省方馆,复建礼神坛。
扈跸参天老,承荣忝夏官。
长勤百年意,思见一胜残。
仄平平仄平,仄○仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,○仄仄○平。
“敷藻念人安”繁体原文
奉和聖製太行山中言志應制
六龍鳴玉鑾,九折步雲端。
河絡南浮近,山經北上難。
羽儀映松雪,戈甲帶春寒。
百谷晨笳動,千巖曉仗攢。
皇心感韶節,敷藻念人安。
既立省方館,復建禮神壇。
扈蹕參天老,承榮忝夏官。
長勤百年意,思見一勝殘。
“敷藻念人安”韵律对照
仄平平仄平,仄○仄平平。
六龙鸣玉銮,九折步云端。
平仄平平仄,平平仄仄○。
河络南浮近,山经北上难。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
羽仪映松雪,戈甲带春寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百谷晨笳动,千岩晓仗攒。
平平仄平仄,平仄仄平平。
皇心感韶节,敷藻念人安。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
既立省方馆,复建礼神坛。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
扈跸参天老,承荣忝夏官。
○平仄平仄,○仄仄○平。
长勤百年意,思见一胜残。
“敷藻念人安”全诗注音
六龙鸣玉銮,九折步云端。
河络南浮近,山经北上难。
羽仪映松雪,戈甲带春寒。
百谷晨笳动,千岩晓仗攒。
皇心感韶节,敷藻念人安。
既立省方馆,复建礼神坛。
扈跸参天老,承荣忝夏官。
长勤百年意,思见一胜残。
“敷藻念人安”全诗翻译
译文:
六条神龙奏响玉銮,九折步行云之上。
河流纵横蜿蜒,南浮险阻临近,北上山路艰难。
仙鹤羽翼映着松林的白雪,战士的戈甲裹挟着春寒。
百谷的清晨在笳声中振动,千岩在黎明时分列队准备。
皇帝怀着对美好节令的感慨,思念着百姓的平安。
既然设立行政管理处所和官府,又修建祭祀神灵的祭坛。
随行官员奉命承担岁时的祭祀工作,荣耀感谢夏季的重要官职。
长期勤勉百年之久的心愿,期盼着一场胜利战役的结束。
“敷藻念人安”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代张说创作的《奉和圣制太行山中言志应制》。诗人以壮丽的山水和崇高的志向为背景,表达了自己对国家兴旺和皇帝的忠诚之情,同时也展示了自己的个人抱负和追求。
首句“六龙鸣玉銮,九折步云端。”描绘了皇帝庄严的仪仗和威武的气势。六龙鸣玉銮,形象生动,让人感受到皇帝的统治权威。而“九折步云端”则表现了皇帝的崇高地位,如同云端一般高远。
接下来的几句中,诗人以河山为背景,描述了国家的疆土边陲,以及山川峻峭的地理特点。南方的河络、北方的山脉,体现了国家的广袤和壮丽。这些景物犹如国家的屏障,使人们感到自豪。
诗中还提到了羽仪、戈甲,表现了军队的威武和春寒。这不仅突出了国家的军事力量,也暗示了维护国家安宁的责任。百谷晨笳动、千岩晓仗攒,表现了国家的繁荣和安定,让人感受到一派昂扬的气氛。
在后半部分,诗人表达了自己对皇帝的忠诚,以及对国家兴旺的祝愿。皇帝的心念百姓的安宁,表现了他的仁爱之心。而诗人自己则表示要竭尽所能,为国家的繁荣贡献自己的力量。
最后两句表达了诗人的个人抱负,他希望长时间的勤勉工作能够实现一种胜利和成就。整首诗以壮丽的山川为背景,以对国家的忠诚和对个人抱负的表达,展现了作者的豪情壮志和对国家的热爱。
标签: 抒情、咏物、励志
“敷藻念人安”相关诗句:
- 敷藻念人安 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制太行山中言志应制 》
- 敷舒文藻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观蜡祭二首 南郊升降用《穆安》。 》
- 虔敷藻奠 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 亚献 》
- 来藻敷幽思 出自 [唐] 张说 ·《奉酬韦祭酒自汤还都经龙门北溪庄见贻之作 》
- 因敷河朔藻 出自 [唐] 阎朝隐 ·《侍从途中口号应制 》
- 芬敷富辞藻 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 绚简敷春藻 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和执契静三边应诏 》
- 华林才日敷春藻 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵吴师益三首 其三 》
- 锦囊丽藻纷披敷 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其一一 》
- 敷张华藻第差讹 出自 [宋] 蔡沈 ·《次刘子融言诗之韵 》
- 要看词藻竞芬敷 出自 [宋] 卫宗武 ·《首春同枌友携樽过野渡访梅即席 其二 》
- 钦翼春怀敷睿藻 出自 [宋] 夏竦 ·《奉贺御制灵应瑞石 》
- 象筵敷念诚 出自 [唐] 宋之问 ·《游法华寺 》
- 圣念飞玄藻 出自 [唐] 武平一 ·《送金城公主适西蕃 》
- 敷腴建安际 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈鲁望郎中 》
- 安排丽藻辞 出自 [宋] 林希逸 ·《刻烛 》
- 藻饰安可强 出自 [宋] 司马光 ·《酬吴仲庶龙图终南山诗 》
- 鱼藻有颁安万物 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 弹子团栾敷未敷 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 合蕈 》
- 敷敷英乍含 出自 [宋] 吕南公 ·《咏榴花 》