“每说二公不离口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每说二公不离口”出自哪首诗?
答案: “每说二公不离口”出自: 宋代 赵汝腾的 《赠璘上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi shuō èr gōng bù lí kǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄○仄 。
问题2:“每说二公不离口”的上一句是什么?
答案:
“每说二公不离口”的上一句是: 潜斋山雨过从久 , 诗句拼音为:qián zhāi shān yǔ guò cóng jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄○仄 。
问题3:“每说二公不离口”的下一句是什么?
答案: “每说二公不离口”的下一句是: 山雨去佐玉楼仙 , 诗句拼音为: shān yǔ qù zuǒ yù lóu xiān ,诗句平仄:平仄仄仄仄平平。
“每说二公不离口”全诗
赠璘上人 (zèng lín shàng rén)
潜斋山雨过从久,每说二公不离口。
山雨去佐玉楼仙,潜斋起领金坛守。
一江一浙两知音,柏枝东指还西否。
胡然拄杖转落南,膜拜丛中狮子吼。
仄平平仄○○仄,仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平○平仄仄。
“每说二公不离口”繁体原文
贈璘上人
潜齋山雨過從久,每說二公不離口。
山雨去佐玉樓仙,潜齋起領金壇守。
一江一浙兩知音,柏枝東指還西否。
胡然拄杖轉落南,膜拜叢中獅子吼。
“每说二公不离口”韵律对照
仄平平仄○○仄,仄仄仄平仄○仄。
潜斋山雨过从久,每说二公不离口。
平仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
山雨去佐玉楼仙,潜斋起领金坛守。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
一江一浙两知音,柏枝东指还西否。
平平仄仄仄仄平,○仄平○平仄仄。
胡然拄杖转落南,膜拜丛中狮子吼。
“每说二公不离口”全诗注音
潜斋山雨过从久,每说二公不离口。
山雨去佐玉楼仙,潜斋起领金坛守。
一江一浙两知音,柏枝东指还西否。
胡然拄杖转落南,膜拜丛中狮子吼。
“每说二公不离口”全诗翻译
译文:
潜斋山雨过已有很长一段时间了,每次谈起二公就口不离心。
山雨离开佐玉楼仙,潜斋站起来守卫金坛。
一江一浙两位知音,柏枝指向东方还是西方呢?
胡然拄起拐杖转身向南,虔诚地在丛林中膜拜着狮子的吼声。
总结:这首诗描绘了潜斋山中雨过后的景象,主人公常谈论与二公的关系,表达了对佐玉楼仙的离别和金坛的守护,以及在江浙两地都有知音。最后,胡然在山林中听到狮子的吼声,心生敬畏。
“每说二公不离口”相关诗句:
- 每说二公不离口 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠璘上人 》
- 说君不离口 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 诵说不离口 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 逢人说君不离口 出自 [宋] 杨万里 ·《送姜夔尧章谒石湖先生 》
- 每闻二子说襟期 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其一 》
- 金口说经十二部 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 每说远公栖隠处 出自 [宋] 释文珦 ·《山中 其二 》
- 口说姓字安南公 出自 [宋] 邓牧 ·《汉阳郎官湖 》
- 笔端有口公能说 出自 [宋] 曾几 ·《次程伯禹尚书见寄韵 》
- 公呼时俊腾口说 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 琴鹤公将离峡口 出自 [宋] 李曾伯 ·《代饯蜀阃赴召乐语口号 》
- 二公勳德诵人口 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 二公如长离 出自 [唐] 刘禹锡 ·《裴祭酒尚书见示春归城南青松坞别墅寄王左丞高侍郎之什命同作 》
- 不说草离离 出自 [唐] 曹松 ·《金谷园 》
- 试乞二公评我说 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东城送运判马察院 》
- 不说公孙说董生 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 郑耕道 》
- 口说不歇 出自 [宋] 释智朋 ·《寒拾赞 》
- 有口说不得 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五 》
- 有口不他说 出自 [唐] 修睦 ·《思齐己上人 》
- 有口说不得 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一六 》