“更待吾家婚嫁了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更待吾家婚嫁了”出自哪首诗?
答案: “更待吾家婚嫁了”出自: 宋代 王禹偁的 《高闲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng dài wú jiā hūn jià le ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“更待吾家婚嫁了”的上一句是什么?
答案:
“更待吾家婚嫁了”的上一句是: 江外僧来与撰碑 , 诗句拼音为: jiāng wài sēng lái yǔ zhuàn bēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“更待吾家婚嫁了”的下一句是什么?
答案: “更待吾家婚嫁了”的下一句是: 解龟休致未全迟 , 诗句拼音为: jiě guī xiū zhì wèi quán chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“更待吾家婚嫁了”全诗
高闲 (gāo xián)
谪官滁上欲何为,唯把高闲度岁时。
费尽俸钱因合药,忙於公事是吟诗。
京中吏去慵传信,江外僧来与撰碑。
更待吾家婚嫁了,解龟休致未全迟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更待吾家婚嫁了”繁体原文
高閑
謫官滁上欲何爲,唯把高閑度歲時。
費盡俸錢因合藥,忙於公事是吟詩。
京中吏去慵傳信,江外僧來與撰碑。
更待吾家婚嫁了,解龜休致未全遲。
“更待吾家婚嫁了”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谪官滁上欲何为,唯把高闲度岁时。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
费尽俸钱因合药,忙於公事是吟诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
京中吏去慵传信,江外僧来与撰碑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更待吾家婚嫁了,解龟休致未全迟。
“更待吾家婚嫁了”全诗注音
谪官滁上欲何为,唯把高闲度岁时。
费尽俸钱因合药,忙於公事是吟诗。
京中吏去慵传信,江外僧来与撰碑。
更待吾家婚嫁了,解龟休致未全迟。
“更待吾家婚嫁了”全诗翻译
译文:
谪官滁上欲何为,只是把高闲度过岁时。
费尽俸钱因为合药,忙于公事时则吟诗。
京中的吏员懒得传信,江外的僧人来帮着撰写碑文。
还等待着我家的婚嫁完成,解龟之事不必全然拖延。
全诗概括:诗人身居谪官滁州,思考着自己在此地应该如何度过时光。他表示只想把高兴和闲暇的时光用来享受岁月。然而,由于医药开销和公务繁忙,让他无暇安闲,只能在公务之余吟咏诗篇。诗中还提到京中吏员懒于传递信息,却有僧人来帮忙撰写碑文,展现了官场和僧侣之间的对比。最后,诗人期待着家中的婚事早日完成,从而能够解除烦扰,专心从事重要的事务。
“更待吾家婚嫁了”相关诗句:
- 更待吾家婚嫁了 出自 [宋] 王禹偁 ·《高闲 》
- 待我婚嫁了 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《游石桥遇隠者 》
- 莫待婚嫁了 出自 [宋] 王炎 ·《和祝圣予送行韵 》
- 待我休官了婚嫁 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 女嫁男婚吾未了 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵二首 其一 》
- 子平婚嫁了 出自 [宋] 朱熹 ·《哭罗宗约二首 其二 》
- 人生了婚嫁 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其二 》
- 女嫁男婚了 出自 [唐] 白居易 ·《逸老 》
- 他年婚嫁了 出自 [唐] 姚合 ·《别杭州 》
- 何时了婚嫁 出自 [宋] 苏泂 ·《足疾数日简颍弟 》
- 次第了嫁婚 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 当期婚嫁了 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题毘陵潘氏宅假山 》
- 人言了婚嫁 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其三 》
- 一麾了婚嫁 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄石学士 》
- 婚嫁未了白头 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其六 》
- 齿衰婚嫁尚未了 出自 [宋] 邵雍 ·《对酒吟 》
- 婚嫁自嗟何日了 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答熊朝英 其二 》
- 每羡向平婚嫁了 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二○ 》
- 了却人间婚嫁事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送唐舍人出镇闽中 》
- 尚平婚嫁了无累 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》