首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题钱参政东岩 > 四围列岫飞云静

“四围列岫飞云静”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四围列岫飞云静”出自哪首诗?

答案:四围列岫飞云静”出自: 宋代 曹勋 《题钱参政东岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì wéi liè xiù fēi yún jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“四围列岫飞云静”的上一句是什么?

答案:四围列岫飞云静”的上一句是: 尽收清胜閟高寒 , 诗句拼音为: jìn shōu qīng shèng bì gāo hán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“四围列岫飞云静”的下一句是什么?

答案:四围列岫飞云静”的下一句是: 十里平湖碧照宽 , 诗句拼音为: shí lǐ píng hú bì zhào kuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“四围列岫飞云静”全诗

题钱参政东岩 (tí qián cān zhèng dōng yán)

朝代:宋    作者: 曹勋

龙顾初闻辟纵观,尽收清胜閟高寒。
四围列岫飞云静,十里平湖碧照宽。
麈尾有言皆灌顶,尘中无路不惊湍。
东岩端作东山望,行为苍生起谢安。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

lóng gù chū wén pì zòng guān , jìn shōu qīng shèng bì gāo hán 。
sì wéi liè xiù fēi yún jìng , shí lǐ píng hú bì zhào kuān 。
zhǔ wěi yǒu yán jiē guàn dǐng , chén zhōng wú lù bù jīng tuān 。
dōng yán duān zuò dōng shān wàng , xíng wéi cāng shēng qǐ xiè ān 。

“四围列岫飞云静”繁体原文

題錢參政東巖

龍顧初聞闢縱觀,盡收清勝閟高寒。
四圍列岫飛雲靜,十里平湖碧照寬。
麈尾有言皆灌頂,塵中無路不驚湍。
東巖端作東山望,行爲蒼生起謝安。

“四围列岫飞云静”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
龙顾初闻辟纵观,尽收清胜閟高寒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四围列岫飞云静,十里平湖碧照宽。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
麈尾有言皆灌顶,尘中无路不惊湍。

平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
东岩端作东山望,行为苍生起谢安。

“四围列岫飞云静”全诗注音

lóng gù chū wén pì zòng guān , jìn shōu qīng shèng bì gāo hán 。

龙顾初闻辟纵观,尽收清胜閟高寒。

sì wéi liè xiù fēi yún jìng , shí lǐ píng hú bì zhào kuān 。

四围列岫飞云静,十里平湖碧照宽。

zhǔ wěi yǒu yán jiē guàn dǐng , chén zhōng wú lù bù jīng tuān 。

麈尾有言皆灌顶,尘中无路不惊湍。

dōng yán duān zuò dōng shān wàng , xíng wéi cāng shēng qǐ xiè ān 。

东岩端作东山望,行为苍生起谢安。

“四围列岫飞云静”全诗翻译

译文:

龙仰头回首,初次闻得辟谷的传闻,一览众山的雄伟壮丽景象,尽收眼底的清幽美景,那隐蔽高寒的地方。四周群山列举,山岭间飘荡着飞云,宁静无声,十里之内平坦的湖泊青蓝照人宽阔。
有传说麈尾有智慧,所说的话都令人震撼崇拜,即便在尘世之中,也没有一条路不被其湍急惊艳。在东岩的高处,东山尽收眼底,行为慷慨激扬,如谢安一般,为了苍生的福祉而奋发努力。

“四围列岫飞云静”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“四围列岫飞云静”相关诗句: