“四围列岫飞云静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四围列岫飞云静”出自哪首诗?
答案: “四围列岫飞云静”出自: 宋代 曹勋的 《题钱参政东岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì wéi liè xiù fēi yún jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“四围列岫飞云静”的上一句是什么?
答案:
“四围列岫飞云静”的上一句是: 尽收清胜閟高寒 , 诗句拼音为: jìn shōu qīng shèng bì gāo hán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“四围列岫飞云静”的下一句是什么?
答案: “四围列岫飞云静”的下一句是: 十里平湖碧照宽 , 诗句拼音为: shí lǐ píng hú bì zhào kuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“四围列岫飞云静”全诗
题钱参政东岩 (tí qián cān zhèng dōng yán)
龙顾初闻辟纵观,尽收清胜閟高寒。
四围列岫飞云静,十里平湖碧照宽。
麈尾有言皆灌顶,尘中无路不惊湍。
东岩端作东山望,行为苍生起谢安。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“四围列岫飞云静”繁体原文
題錢參政東巖
龍顧初聞闢縱觀,盡收清勝閟高寒。
四圍列岫飛雲靜,十里平湖碧照寬。
麈尾有言皆灌頂,塵中無路不驚湍。
東巖端作東山望,行爲蒼生起謝安。
“四围列岫飞云静”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
龙顾初闻辟纵观,尽收清胜閟高寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四围列岫飞云静,十里平湖碧照宽。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
麈尾有言皆灌顶,尘中无路不惊湍。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
东岩端作东山望,行为苍生起谢安。
“四围列岫飞云静”全诗注音
龙顾初闻辟纵观,尽收清胜閟高寒。
四围列岫飞云静,十里平湖碧照宽。
麈尾有言皆灌顶,尘中无路不惊湍。
东岩端作东山望,行为苍生起谢安。
“四围列岫飞云静”全诗翻译
译文:
龙仰头回首,初次闻得辟谷的传闻,一览众山的雄伟壮丽景象,尽收眼底的清幽美景,那隐蔽高寒的地方。四周群山列举,山岭间飘荡着飞云,宁静无声,十里之内平坦的湖泊青蓝照人宽阔。
有传说麈尾有智慧,所说的话都令人震撼崇拜,即便在尘世之中,也没有一条路不被其湍急惊艳。在东岩的高处,东山尽收眼底,行为慷慨激扬,如谢安一般,为了苍生的福祉而奋发努力。
“四围列岫飞云静”相关诗句:
- 四围列岫飞云静 出自 [宋] 曹勋 ·《题钱参政东岩 》
- 列岫围青春 出自 [宋] 陈与义 ·《暝色 》
- 层屋周遭列岫围 出自 [宋] 谢汲 ·《洪景伯正字分绣阁 》
- 危岫前瞻小四围 出自 [宋] 刁约 ·《如归亭 》
- 远岫回环碧四围 出自 [宋] 蔡柟 ·《咏军山 》
- 飞泉列岫压穷野 出自 [宋] 释重显 ·《送允诚禅者 》
- 罗列围四面 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 远岫列云窗 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 鲜云横列岫 出自 [宋] 文彦博 ·《登江楼 》
- 列岫绕云锦 出自 [宋] 范成大 ·《万州西山湖亭秋荷尚盛 》
- 列岫乱云收 出自 [唐] 李中 ·《秋日途中 》
- 云岫万重围净土 出自 [宋] 孔延之 ·《顶山寺 》
- 檐前列岫连云耸 出自 [宋] 吴芾 ·《安仁绝览亭 》
- 凌云列岫堆螺髻 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老归自属邑三首 其三 》
- 秋生列岫云尤薄 出自 [宋] 王从 ·《句 其七 》
- 夜静风清水四围 出自 [宋] 释德洪 ·《湓江宿舟中 》
- 出岫孤云静 出自 [宋] 陆游 ·《学道 》
- 静看云归岫 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄题萧丈止亭 》
- 静看孤云出岫时 出自 [宋] 李光 ·《与得之手谈约不胜者赋诗探题得题厉吉老所居得之当作予和之云 》
- 静爱云无出岫心 出自 [宋] 李彭 ·《客庐山道中寄中上座 其三 》