“随计当时入帝城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随计当时入帝城”出自哪首诗?
答案: “随计当时入帝城”出自: 宋代 陆游的 《绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅光州通守唐公仲俊招观灯後六十年嘉泰壬戌被命起造朝明年癸亥复见灯夕游人之盛感叹有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suí jì dāng shí rù dì chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“随计当时入帝城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“随计当时入帝城”已经是第一句了。
问题3:“随计当时入帝城”的下一句是什么?
答案: “随计当时入帝城”的下一句是: 笙歌灯火夜连明 , 诗句拼音为: shēng gē dēng huǒ yè lián míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“随计当时入帝城”全诗
绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅光州通守唐公仲俊招观灯後六十年嘉泰壬戌被命起造朝明年癸亥复见灯夕游人之盛感叹有作 (shào xīng guǐ hài yú yǐ jìn shì lái lín ān nián shí jiǔ míng nián shàng yuán cóng jiù guāng zhōu tōng shǒu táng gōng zhòng jùn zhāo guān dēng hòu liù shí nián jiā tài rén qu bèi mìng qǐ zào cháo míng nián guǐ hài fù jiàn dēng xī yóu rén zhī shèng gǎn tàn yǒu zuò)
随计当时入帝城,笙歌灯火夜连明。
宁知六十余年後,老眼重来看太平。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“随计当时入帝城”繁体原文
紹興癸亥余以進士來臨安年十九明年上元從舅光州通守唐公仲俊招觀燈後六十年嘉泰壬戌被命起造朝明年癸亥復見燈夕遊人之盛感嘆有作
隨計當時入帝城,笙歌燈火夜連明。
寧知六十餘年後,老眼重來看太平。
“随计当时入帝城”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
随计当时入帝城,笙歌灯火夜连明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宁知六十余年後,老眼重来看太平。
“随计当时入帝城”全诗注音
随计当时入帝城,笙歌灯火夜连明。
宁知六十余年後,老眼重来看太平。
“随计当时入帝城”全诗翻译
译文:
随着计划,当时进入帝都,笙歌灯火夜晚连绵不绝。谁能知道六十多年后,老眼重返此地,看到的是太平盛世。
全诗描绘了一个人在年轻时光里踏入帝都的景象,城市繁华热闹,夜幕下笙歌灯火不绝于耳。而当此人在六十多年后再度回到这里时,白发苍苍的双眼再度见证了和平繁荣的时代。诗中表达了岁月变迁的感慨,以及对太平盛世的向往和珍视。
“随计当时入帝城”相关诗句:
- 随计当时入帝城 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴癸亥余以进士来临安年十九明年上元从舅光州通守唐公仲俊招观灯後六十年嘉泰壬戌被命起造朝明年癸亥复见灯夕游人之盛感叹有作 》
- 正如随计入关时 出自 [宋] 陆游 ·《城东逆旅 》
- 恍如随计入都时 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其二 》
- (原注:时杨生有随计〖高丽本计作行〗之计 出自 [唐] 崔致远 ·《酬杨赡秀才送别 》
- 欲入帝城须帝力 出自 [宋] 陈师道 ·《寄亳州何郎中二首 其一 》
- 一入随邦计 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 随云入帝乡 出自 [唐] 吕温 ·《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗 》
- 相随入帝乡 出自 [唐] 李峤 ·《雁 》
- 随计当年寄玉京 出自 [宋] 张耒 ·《上元思京辇旧游三首 其三 》
- 今当献计随羣吏 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 》
- 地远何当随计吏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送曹璩归越中旧隐诗 》
- 忆昔当年随计吏 出自 [唐] 翁承赞 ·《题槐 》
- 随计入都今四纪 出自 [宋] 陆游 ·《题驿壁 》
- 何计相随入醉乡 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适游陈氏园 》
- 两入场屋随计偕 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 忆昨随计西入关 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 顷随计吏西入关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁补之廖正一赠答诗 》
- 黄雀随人或帝城 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊钓台小酌 》
- 春风入帝城 出自 [宋] 张耒 ·《次韵寄赵伯坚二首 其一 》
- 帝城宜春入 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天洛城春齐梁体八韵 》