“便是命穷时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是命穷时”出自哪首诗?
答案: “便是命穷时”出自: 宋代 许棐的 《赠术士张痴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn shì mìng qióng shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“便是命穷时”的上一句是什么?
答案:
“便是命穷时”的上一句是: 才吟诗好日 , 诗句拼音为: cái yín shī hǎo rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“便是命穷时”的下一句是什么?
答案: “便是命穷时”的下一句是: 鼠笑瓶无粟 , 诗句拼音为: shǔ xiào píng wú sù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“便是命穷时”全诗
赠术士张痴 (zèng shù shì zhāng chī)
伶俐不如痴,从来我亦知。
才吟诗好日,便是命穷时。
鼠笑瓶无粟,蜗嫌壁有碑。
五行修得否,髭鬓已丝丝。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“便是命穷时”繁体原文
贈術士張癡
伶俐不如癡,從來我亦知。
才吟詩好日,便是命窮時。
鼠笑瓶無粟,蝸嫌壁有碑。
五行修得否,髭鬢已絲絲。
“便是命穷时”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
伶俐不如痴,从来我亦知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
才吟诗好日,便是命穷时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼠笑瓶无粟,蜗嫌壁有碑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
五行修得否,髭鬓已丝丝。
“便是命穷时”全诗注音
伶俐不如痴,从来我亦知。
才吟诗好日,便是命穷时。
鼠笑瓶无粟,蜗嫌壁有碑。
五行修得否,髭鬓已丝丝。
“便是命穷时”全诗翻译
译文:
伶俐不如痴,我也一直明白这个道理。
只有在命运不佳的时候,我才能得意地吟诗作对。
老鼠嘲笑瓶子里没有谷物,蜗牛抱怨墙上有碑文。
五行的修炼是否得当,已经从我的胡须鬓发中一丝一丝地显现出来。
总结:
诗人表达了在智慧与痴愚之间,有时候愚笨反而更能享受生活。只有在命运不佳的时候,他才能靠吟诗作对来找到一些快乐。通过描述老鼠和蜗牛的笑话,诗人勾画出了人们常常在微不足道的事情上争论和争斗,忽视了更重要的事物。最后,他提到了五行修炼的重要性,将自己的生活体验融入其中。
“便是命穷时”相关诗句:
- 便是命穷时 出自 [宋] 许棐 ·《赠术士张痴 》
- 命有穷时道不穷 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其二 》
- 便是命羁人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭刘德仁 》
- 穷通故是有命 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾耆英见过题赠六言四首 其三 》
- 便是性命真根蒂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 近前便是伤人命 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六四 》
- 是我杀人便偿命 出自 [宋] 释智朋 ·《了翁 》
- 近前便是伤人命 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一二 》
- 应是穷儒命渐亨 出自 [宋] 刘克庄 ·《获砚 》
- 穷通可是俱关命 出自 [宋] 吕南公 ·《得唐彦回篇再寄 》
- 穷通命有时 出自 [宋] 王令 ·《送束徽之入京 》
- 穷通付时命 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 命穷时不偶 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 人言穷命有时通 出自 [宋] 叶寘 ·《送熊掌熊白 》
- 用舍惟时穷达命 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 命到通时亦似穷 出自 [宋] 姚勉 ·《赠李枢干三首 其一 》
- 穷人便是知田汉 出自 [宋] 刘过 ·《郭帅遗蕨羹 》
- 时雨时阳便是灵 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其五 》
- 即是命通时 出自 [唐] 崔涂 ·《友人问卜见招 》
- 我身只是前时命 出自 [宋] 陈藻 ·《刘騂子初冠勉以诗 》