“不负大宁身後计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不负大宁身後计”出自哪首诗?
答案: “不负大宁身後计”出自: 宋代 黄裳的 《安康郡夫人挽辞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fù dà níng shēn hòu jì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不负大宁身後计”的上一句是什么?
答案:
“不负大宁身後计”的上一句是: 君子休悲老未同 , 诗句拼音为: jūn zǐ xiū bēi lǎo wèi tóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不负大宁身後计”的下一句是什么?
答案: “不负大宁身後计”的下一句是: 道山人出凯风中 , 诗句拼音为: dào shān rén chū kǎi fēng zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不负大宁身後计”全诗
安康郡夫人挽辞 其二 (ān kāng jùn fū rén wǎn cí qí èr)
俄抛中馈世缘空,君子休悲老未同。
不负大宁身後计,道山人出凯风中。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不负大宁身後计”繁体原文
安康郡夫人挽辭 其二
俄拋中饋世緣空,君子休悲老未同。
不負大寧身後計,道山人出凱風中。
“不负大宁身後计”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
俄抛中馈世缘空,君子休悲老未同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不负大宁身後计,道山人出凯风中。
“不负大宁身後计”全诗注音
俄抛中馈世缘空,君子休悲老未同。
不负大宁身後计,道山人出凯风中。
“不负大宁身後计”全诗翻译
译文:
俄抛中馈世缘空,君子休悲老未同。
俄然离开了故乡,世间的缘分变得空无一物,但君子不必为老去未能实现心愿而悲叹。
不负大宁身後计,道山人出凯风中。
不要辜负了对家国大义的托付,即使面临艰难险阻,也要像山间的隐士一样勇敢地迎风前行。
总结:这段古文表达了人在世间遭遇离别和坎坷时,应坚守初心,不忘国家大义,勇敢面对困难,不受世俗迷惑,以正道行走。
“不负大宁身後计”总结赏析
赏析:这首诗是黄裳创作的《安康郡夫人挽辞 其二》。诗人以悲叹世缘的短暂和生命的转瞬即逝为主题,表达了对光阴易逝的感慨,以及对逝去的爱人的思念之情。
诗人首先提到了“俄抛中馈世缘空”,这句话表达了人生的无常和转瞬即逝,将世间的荣华富贵视为一种中馈,但最终都是虚空的。接着诗人写道“君子休悲老未同”,这句话表达了对爱人的安慰,告诉爱人不要悲伤,因为老去是每个人都会经历的事情,无法避免。
接下来诗人提到了“不负大宁身後计”,这句话表达了对爱人的不忘,诗人不会辜负爱人留下的嘱托和期望,将继续秉持道德之心。最后一句“道山人出凯风中”则描绘了诗人的爱人已然飘然而逝,如同风一般消逝在远方。
“不负大宁身後计”相关诗句:
- 不负大宁身後计 出自 [宋] 黄裳 ·《安康郡夫人挽辞 其二 》
- 名且不爲身後计 出自 [宋] 赵蕃 ·《过秉文 》
- 不爲身後百年计 出自 [宋] 朱熹 ·《岱山岩访陈世德光同年 》
- 宁能负腹不负人 出自 [宋] 释居简 ·《苕谿行 》
- 心宁负官不负农 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 宁计身瘠丰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 宁计身命活 出自 [宋] 苏舜钦 ·《己卯冬大寒有感 》
- 负君罪大宁如死 出自 [宋] 无名氏 ·《题旌忠亭 其二 》
- 不负斯民只负身 出自 [宋] 李师中 ·《嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其一 》
- 不负嘉州只负身 出自 [唐] 薛能 ·《监郡犍爲将归使府登楼寓题 》
- 此身不负负嘉州 出自 [宋] 陆游 ·《登荔枝楼 》
- 不负明君恐负身 出自 [宋] 戴复古 ·《閲旧稿见乔丞相诗跋因成此诗 》
- 只计斯民不计身 出自 [宋] 赵拚 ·《岁暮偶成寄前人 》
- 肯计身後名 出自 [宋] 韩淲 ·《读渊明饮酒诗 》
- 争名计身後 出自 [宋] 孙觌 ·《诗赠竹庵静老人 》
- 谋身计大迂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上刘推官一首 》
- 不负湖山不负身 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其二 》
- 宁爱身後名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师赠别 》
- 身後宁馨儿 出自 [宋] 喻良能 ·《挽处士陈容 其一 》
- 谁能料理身後计 出自 [宋] 释居简 ·《戆庵约子与素斋赴二石丈江阁之集得颊字 》