“谈夸空海内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谈夸空海内”出自哪首诗?
答案: “谈夸空海内”出自: 宋代 曾几的 《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán kuā kōng hǎi nèi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“谈夸空海内”的上一句是什么?
答案:
“谈夸空海内”的上一句是: 山丹开欲然 , 诗句拼音为: shān dān kāi yù rán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“谈夸空海内”的下一句是什么?
答案: “谈夸空海内”的下一句是: 怅望只溪边 , 诗句拼音为: chàng wàng zhī xī biān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“谈夸空海内”全诗
次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二 (cì céng hóng fǔ fù guāng shǒu liú bié èr shǒu yùn qí èr)
淮白美无度,山丹开欲然。
谈夸空海内,怅望只溪边。
老境嗟无几,宗盟幸有连。
到时能走送,别後见相怜。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“谈夸空海内”繁体原文
次曾宏甫赴光守留别二首韻 其二
淮白美無度,山丹開欲然。
談誇空海內,悵望只溪邊。
老境嗟無幾,宗盟幸有連。
到時能走送,别後見相憐。
“谈夸空海内”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
淮白美无度,山丹开欲然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谈夸空海内,怅望只溪边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老境嗟无几,宗盟幸有连。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
到时能走送,别後见相怜。
“谈夸空海内”全诗注音
淮白美无度,山丹开欲然。
谈夸空海内,怅望只溪边。
老境嗟无几,宗盟幸有连。
到时能走送,别後见相怜。
“谈夸空海内”全诗翻译
译文:
淮水的清澈美丽无尽头,山上的丹霞如火绽放。
谈论夸耀空有限于海内,感慨忧伤只在溪边凝望。
晚年之境感慨无多,家族的团结幸得绵延。
到了那时,能够相聚再别,彼此依依相怜。
总结:这段古文表达了作者对自然美景的赞美,对宽广天地间人们言谈夸耀的感慨,以及晚年回望,对家族团结的幸福感。文字中流露着对自然、人情的深情思念和感慨。
“谈夸空海内”总结赏析
赏析:: 这首诗是曾几创作的《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二》中的一首,表达了诗人对离别的感叹和对友情的珍视之情。诗中运用了清新的山水意象和深刻的人情思考。
首句“淮白美无度,山丹开欲然。”以淮水为背景,描绘出淮水清澈如白玉,山川如丹砂,美景如画。这里写景表达出对大自然美景的赞叹,同时也含有离别之情。
第二句“谈夸空海内,怅望只溪边。”诗人感慨友人曾宏甫的名誉声望传遍海内,但他却留恋只溪之边,愿意远离尘世享受山水之间的宁静。
第三句“老境嗟无几,宗盟幸有连。”表现了诗人对时光流转的感慨,生命已进入暮年,老境渐近,但对友情的情感仍然深厚,宗盟之情久存。
最后一句“到时能走送,别後见相怜。”表达了诗人对友人的别离之痛,但也表现出对将来再次相聚的期待,希望友情可以长久保持。
标签: 抒情、友情、离别、山水
“谈夸空海内”相关诗句:
- 谈夸空海内 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二 》
- 流传海内夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方武成二首 其二 》
- 谈诗海内逃名客 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠刘致高 》
- 海内空虚在末年 出自 [唐] 李钦止 ·《汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:) 》
- 空有篇章传海内 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投从叔补阙 》
- 海内空流邴魏声 出自 [宋] 韩琦 ·《依前韵再答 》
- 谈笑不知酒海空 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 吐内夸奇龄 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 海内谁怜海外人 出自 [唐] 崔致远 ·《陈情上太尉 》
- 海内一经连海外 出自 [宋] 晁说之 ·《春晚感怀 》
- 更须谈理勿谈空 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 握内从夸弯似月 出自 [唐] 章孝标 ·《咏弓 》
- 吾居山内实堪夸 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 关内已夸新组去 出自 [宋] 胡宿 ·《送谭寺丞守鬰平 》
- 河内闻箴喜更夸 出自 [宋] 廖行之 ·《和家字韵呈同社诸公 》
- 乐内非期俗子夸 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言谒见景仁所居话及洛事 》
- 归去夸彼谈 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《仲冬下澣会同僚游东岩 》
- 游谈多自夸 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 清谈夸衆口 出自 [宋] 史浩 ·《赵叔达侍郎挽辞 其一 》
- 徒夸对御谈禅 出自 [宋] 释慧开 ·《牧庵简庵师三人共轴赞 》