“冲和久养灵通兽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冲和久养灵通兽”出自哪首诗?

答案:冲和久养灵通兽”出自: 宋代 邢仙老 《诗赠晚学李君 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chōng hé jiǔ yǎng líng tōng shòu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“冲和久养灵通兽”的上一句是什么?

答案:冲和久养灵通兽”的上一句是: 习成千岁鹤呻吟 , 诗句拼音为: xí chéng qiān suì hè shēn yín ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“冲和久养灵通兽”的下一句是什么?

答案:冲和久养灵通兽”的下一句是: 关节常调不死禽 , 诗句拼音为: guān jié cháng tiáo bù sǐ qín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“冲和久养灵通兽”全诗

诗赠晚学李君 其一一 (shī zèng wǎn xué lǐ jūn qí yī yī)

朝代:宋    作者: 邢仙老

山家何物是知音,也胜人间枉用心。
学就万年龟喘息,习成千岁鹤呻吟。
冲和久养灵通兽,关节常调不死禽。
独对翠微谁更问,鼎分三足伴光阴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shān jiā hé wù shì zhī yīn , yě shèng rén jiān wǎng yòng xīn 。
xué jiù wàn nián guī chuǎn xī , xí chéng qiān suì hè shēn yín 。
chōng hé jiǔ yǎng líng tōng shòu , guān jié cháng tiáo bù sǐ qín 。
dú duì cuì wēi shuí gèng wèn , dǐng fēn sān zú bàn guāng yīn 。

“冲和久养灵通兽”繁体原文

詩贈晚學李君 其一一

山家何物是知音,也勝人間枉用心。
學就萬年龜喘息,習成千歲鶴呻吟。
沖和久養靈通獸,關節常調不死禽。
獨對翠微誰更問,鼎分三足伴光陰。

“冲和久养灵通兽”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山家何物是知音,也胜人间枉用心。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
学就万年龟喘息,习成千岁鹤呻吟。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冲和久养灵通兽,关节常调不死禽。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独对翠微谁更问,鼎分三足伴光阴。

“冲和久养灵通兽”全诗注音

shān jiā hé wù shì zhī yīn , yě shèng rén jiān wǎng yòng xīn 。

山家何物是知音,也胜人间枉用心。

xué jiù wàn nián guī chuǎn xī , xí chéng qiān suì hè shēn yín 。

学就万年龟喘息,习成千岁鹤呻吟。

chōng hé jiǔ yǎng líng tōng shòu , guān jié cháng tiáo bù sǐ qín 。

冲和久养灵通兽,关节常调不死禽。

dú duì cuì wēi shuí gèng wèn , dǐng fēn sān zú bàn guāng yīn 。

独对翠微谁更问,鼎分三足伴光阴。

“冲和久养灵通兽”全诗翻译

译文:
山中之家有什么可以成为知音的东西,也胜过人间虚浮的用心。学习之道像万年的乌龟在喘息,习成之后如千岁的仙鹤在呻吟。冲和调养可以让神通的灵兽长寿,关节经常调整则让不死之禽不受病痛困扰。独自对着翠微景色,不知向谁来探询更多奥妙;就像鼎分三足陪伴着光阴流逝,时间也从未停止过。



总结:

这篇古文描绘了山中之家的清幽景致与修行之道。作者将山家视为知音,认为山中的生活远胜尘世的虚浮用心。他对学习和修行的过程进行了类比,比喻学习如同万年龟的喘息,修成之后如同千岁仙鹤的呻吟。通过冲和久养可以让灵兽长寿,关节常调可让禽兽不受病痛困扰,暗含了修行之道的秘诀。最后,作者表达了对独自面对翠微景色,不知向谁请教更多奥妙的感慨;以及时间的无情流逝,生命的短暂和珍惜时光的重要性。

“冲和久养灵通兽”总结赏析

《诗赠晚学李君 其一一》赏析::
这首诗是邢仙老创作的,表达了对晚年仍然学习不倦、追求博学的李君的赞美和敬仰之情。以下是赏析:
诗中第一句"山家何物是知音",意味着李君深居简出,追求道义的知音很难找到,山家这里象征着清幽深邃的修行之地。这句话表达了智者难寻的主题。
接下来的两句"学就万年龟喘息,习成千岁鹤呻吟",通过比喻,将李君的学习与修养比作万年乌龟和千岁仙鹤,强调了他的学问之深和修养之高。这里使用了生动的意象,增强了表达的深度。
诗的下半部分描述了李君的学问和修养对身体的影响,"冲和久养灵通兽,关节常调不死禽",描绘了李君身体的强健和灵活,暗示他的学问和修养使他保持了健康和长寿。
最后两句"独对翠微谁更问,鼎分三足伴光阴",表达了李君的高尚品德和深刻学问是他晚年的伴侣,而时间的流逝只能分割他们的时光,但无法割断他对学问和修养的追求。
标签:
抒情、咏人、咏物

“冲和久养灵通兽”诗句作者邢仙老介绍:

邢仙老,隐居九疑山,神宗熙宁初有诗赠李彦高,事见《玉照新志》卷六。今录诗十三首。更多...

“冲和久养灵通兽”相关诗句: