“凉溪看月清光寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凉溪看月清光寒”出自哪首诗?

答案:凉溪看月清光寒”出自: 唐代 鲍溶 《秋夜对月寄僧特》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng xī kàn yuè qīng guāng hán ,诗句平仄: 平平○仄平平平

问题2:“凉溪看月清光寒”的上一句是什么?

答案:凉溪看月清光寒”的上一句是: 忆见特公赏秋处 , 诗句拼音为:yì jiàn tè gōng shǎng qiū chù ,诗句平仄: 平平○仄平平平

问题3:“凉溪看月清光寒”的下一句是什么?

答案:凉溪看月清光寒”的下一句是: 今夕深溪又相映 , 诗句拼音为: jīn xī shēn xī yòu xiāng yìng ,诗句平仄:平仄○平仄○仄

“凉溪看月清光寒”全诗

秋夜对月寄僧特 (qiū yè duì yuè jì sēng tè)

朝代:唐    作者: 鲍溶

忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。

仄仄仄平仄平仄,平平○仄平平平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄仄平平。

yì jiàn tè gōng shǎng qiū chù , liáng xī kàn yuè qīng guāng hán 。
jīn xī shēn xī yòu xiāng yìng , tè gōng hé chù gòng tuán yuán 。

“凉溪看月清光寒”繁体原文

秋夜對月寄僧特

憶見特公賞秋處,涼溪看月清光寒。
今夕深溪又相映,特公何處共團圓。

“凉溪看月清光寒”韵律对照

仄仄仄平仄平仄,平平○仄平平平。
忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。

平仄○平仄○仄,仄平平仄仄平平。
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。

“凉溪看月清光寒”全诗注音

yì jiàn tè gōng shǎng qiū chù , liáng xī kàn yuè qīng guāng hán 。

忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。

jīn xī shēn xī yòu xiāng yìng , tè gōng hé chù gòng tuán yuán 。

今夕深溪又相映,特公何处共团圆。

“凉溪看月清光寒”全诗翻译

译文:
忆起曾经见到特公在欣赏秋天的地方,凉爽的小溪中观赏着清澈的月光,那寒冷的光芒。
如今的夜晚,深深的溪水再次映照出来,特公在哪里,共同团聚呢。



总结:

诗人回忆起曾经与特公一同欣赏秋景的场景,描述了凉爽的溪水中闪烁的明亮月光。而现在的夜晚,深深的溪水再次映照出来,诗人思念着特公,希望能再次与其团聚。

“凉溪看月清光寒”总结赏析

赏析:
这首诗《秋夜对月寄僧特》是唐代鲍溶创作的,描述了一个秋夜寄托思念之情景。诗人回忆起与僧人特公一同欣赏秋天美景的时刻,感叹寒凉的溪水映照着清冷的明亮月光。诗人心怀感伤之情,思念特公,希望能在这个秋夜里再次共享美景。
标签: 怀人、写景

“凉溪看月清光寒”诗句作者鲍溶介绍:

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。更多...

“凉溪看月清光寒”相关诗句: