“凉溪看月清光寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凉溪看月清光寒”出自哪首诗?
答案: “凉溪看月清光寒”出自: 唐代 鲍溶的 《秋夜对月寄僧特》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng xī kàn yuè qīng guāng hán ,诗句平仄: 平平○仄平平平 。
问题2:“凉溪看月清光寒”的上一句是什么?
答案:
“凉溪看月清光寒”的上一句是: 忆见特公赏秋处 , 诗句拼音为:yì jiàn tè gōng shǎng qiū chù
,诗句平仄: 平平○仄平平平 。
问题3:“凉溪看月清光寒”的下一句是什么?
答案: “凉溪看月清光寒”的下一句是: 今夕深溪又相映 , 诗句拼音为: jīn xī shēn xī yòu xiāng yìng ,诗句平仄:平仄○平仄○仄。
“凉溪看月清光寒”全诗
秋夜对月寄僧特 (qiū yè duì yuè jì sēng tè)
忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。
仄仄仄平仄平仄,平平○仄平平平。
平仄○平仄○仄,仄平平仄仄平平。
“凉溪看月清光寒”繁体原文
秋夜對月寄僧特
憶見特公賞秋處,涼溪看月清光寒。
今夕深溪又相映,特公何處共團圓。
“凉溪看月清光寒”韵律对照
仄仄仄平仄平仄,平平○仄平平平。
忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。
平仄○平仄○仄,仄平平仄仄平平。
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。
“凉溪看月清光寒”全诗注音
忆见特公赏秋处,凉溪看月清光寒。
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。
“凉溪看月清光寒”全诗翻译
译文:
忆起曾经见到特公在欣赏秋天的地方,凉爽的小溪中观赏着清澈的月光,那寒冷的光芒。
如今的夜晚,深深的溪水再次映照出来,特公在哪里,共同团聚呢。
总结:
诗人回忆起曾经与特公一同欣赏秋景的场景,描述了凉爽的溪水中闪烁的明亮月光。而现在的夜晚,深深的溪水再次映照出来,诗人思念着特公,希望能再次与其团聚。
“凉溪看月清光寒”总结赏析
赏析:
这首诗《秋夜对月寄僧特》是唐代鲍溶创作的,描述了一个秋夜寄托思念之情景。诗人回忆起与僧人特公一同欣赏秋天美景的时刻,感叹寒凉的溪水映照着清冷的明亮月光。诗人心怀感伤之情,思念特公,希望能在这个秋夜里再次共享美景。
标签: 怀人、写景
“凉溪看月清光寒”相关诗句:
- 凉溪看月清光寒 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋夜对月寄僧特 》
- 待迎凉月看清华 出自 [宋] 朱熹 ·《题中峰杉径 》
- 坐看寒溪数曲清 出自 [宋] 吴中复 ·《齐山图 》
- 一月寒光印碧溪 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其六 》
- 碧溪浮月练光寒 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 和镇国闻笛 》
- 夜溪寒带月光流 出自 [宋] 陈陀 ·《咏麻姑山 》
- 溪光耿月夜生寒 出自 [宋] 邓肃 ·《凝翠阁陪李梁溪次韵 》
- 树色溪光五月寒 出自 [宋] 李处权 ·《过德孺池上二首 其一 》
- 清夜溪风六月寒 出自 [宋] 周焘 ·《再宿次前韵 》
- 清极雪月寒交光 出自 [宋] 王銍 ·《重赋梅花 》
- 梅清月皎雪光寒 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪夜对月赋诗 》
- 月光雪色两清寒 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜观雪三首 其二 》
- 清光湛湛溪中月 出自 [宋] 仇远 ·《和南仲见寄 其一 》
- 溪清心自凉 出自 [宋] 高质斋 ·《溪石呈李思道 》
- 心对寒溪却暂凉 出自 [宋] 周孚 ·《崔子虚以公檄出籴作诗寄叶伯永且言其道途之艰因次韵以寄 》
- 溪风六月凉 出自 [宋] 释文珦 ·《咏苕霅 》
- 秋光清接眼光寒 出自 [宋] 释行海 ·《楼居 》
- 清溪水拱荒凉宅 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 李贺宅 》
- 可人溪雨作清凉 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可见访峻极遇雨 》
- 船漾清溪凉胜簟 出自 [唐] 贯休 ·《泊秋江 》