“赤地黄埃迷泽国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赤地黄埃迷泽国”出自哪首诗?

答案:赤地黄埃迷泽国”出自: 宋代 毛滂 《二月二十八日祷雨龙湫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì dì huáng āi mí zé guó ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“赤地黄埃迷泽国”的上一句是什么?

答案:赤地黄埃迷泽国”的上一句是: 每为斯人食不甘 , 诗句拼音为: měi wèi sī rén shí bù gān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“赤地黄埃迷泽国”的下一句是什么?

答案:赤地黄埃迷泽国”的下一句是: 老龙饮血亦分甘 , 诗句拼音为: lǎo lóng yǐn xuè yì fēn gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“赤地黄埃迷泽国”全诗

二月二十八日祷雨龙湫 (èr yuè èr shí bā rì dǎo yǔ lóng qiū)

朝代:宋    作者: 毛滂

折腰五斗自难堪,每为斯人食不甘。
赤地黄埃迷泽国,老龙饮血亦分甘。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shé yāo wǔ dòu zì nán kān , měi wèi sī rén shí bù gān 。
chì dì huáng āi mí zé guó , lǎo lóng yǐn xuè yì fēn gān 。

“赤地黄埃迷泽国”繁体原文

二月二十八日禱雨龍湫

折腰五斗自難堪,每爲斯人食不甘。
赤地黄埃迷澤國,老龍飲血亦分甘。

“赤地黄埃迷泽国”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
折腰五斗自难堪,每为斯人食不甘。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
赤地黄埃迷泽国,老龙饮血亦分甘。

“赤地黄埃迷泽国”全诗注音

shé yāo wǔ dòu zì nán kān , měi wèi sī rén shí bù gān 。

折腰五斗自难堪,每为斯人食不甘。

chì dì huáng āi mí zé guó , lǎo lóng yǐn xuè yì fēn gān 。

赤地黄埃迷泽国,老龙饮血亦分甘。

“赤地黄埃迷泽国”全诗翻译

译文:
折腰五斗是指弯腰驮运五斗米,这种辛苦的劳作令人难以忍受,每当看到这样的人,都觉得自己的生活不甘心。赤地黄埃是形容战争的景象,整个国家都被烧毁,满目疮痍。老龙饮血也许指的是权贵的享乐,即使是龙,喝血也只能得到一点点满足。
总结:全文:作者通过折腰五斗和赤地黄埃的比喻,表达了对于辛苦劳作和战乱的痛苦感受,同时暗示了权贵享乐也不能获得真正的满足。整篇诗歌反映了作者对社会现实的忧虑和对人生意义的思考。

“赤地黄埃迷泽国”总结赏析

赏析:这首诗《二月二十八日祷雨龙湫》是毛滂的作品,以写龙湫地区干旱祈雨为主题。诗人以极富抒情的笔调表现了大地的干旱和人们的渴望雨水的心情。
首先,诗中的“折腰五斗自难堪”表现了大地干旱的严重程度,人们的生计困苦,生活陷入了困境。接着,“每为斯人食不甘”强调了人们面临的食物匮乏,生活的苦难。
然后,诗中提到“赤地黄埃迷泽国”,通过描述黄土覆盖的土地和泽国的干涸,增强了干旱的形象。最后两句“老龙饮血亦分甘”则以寓言的方式表达了大地的渴望,就连老龙都愿意流出自己的血来滋润这片干渴的土地,显示了人们对雨水的渴望之情。

“赤地黄埃迷泽国”诗句作者毛滂介绍:

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。更多...

“赤地黄埃迷泽国”相关诗句: