“赤地黄埃迷泽国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤地黄埃迷泽国”出自哪首诗?
答案: “赤地黄埃迷泽国”出自: 宋代 毛滂的 《二月二十八日祷雨龙湫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì dì huáng āi mí zé guó ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“赤地黄埃迷泽国”的上一句是什么?
答案:
“赤地黄埃迷泽国”的上一句是: 每为斯人食不甘 , 诗句拼音为: měi wèi sī rén shí bù gān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“赤地黄埃迷泽国”的下一句是什么?
答案: “赤地黄埃迷泽国”的下一句是: 老龙饮血亦分甘 , 诗句拼音为: lǎo lóng yǐn xuè yì fēn gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“赤地黄埃迷泽国”全诗
二月二十八日祷雨龙湫 (èr yuè èr shí bā rì dǎo yǔ lóng qiū)
折腰五斗自难堪,每为斯人食不甘。
赤地黄埃迷泽国,老龙饮血亦分甘。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“赤地黄埃迷泽国”繁体原文
二月二十八日禱雨龍湫
折腰五斗自難堪,每爲斯人食不甘。
赤地黄埃迷澤國,老龍飲血亦分甘。
“赤地黄埃迷泽国”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
折腰五斗自难堪,每为斯人食不甘。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
赤地黄埃迷泽国,老龙饮血亦分甘。
“赤地黄埃迷泽国”全诗注音
折腰五斗自难堪,每为斯人食不甘。
赤地黄埃迷泽国,老龙饮血亦分甘。
“赤地黄埃迷泽国”全诗翻译
译文:
折腰五斗是指弯腰驮运五斗米,这种辛苦的劳作令人难以忍受,每当看到这样的人,都觉得自己的生活不甘心。赤地黄埃是形容战争的景象,整个国家都被烧毁,满目疮痍。老龙饮血也许指的是权贵的享乐,即使是龙,喝血也只能得到一点点满足。
总结:全文:作者通过折腰五斗和赤地黄埃的比喻,表达了对于辛苦劳作和战乱的痛苦感受,同时暗示了权贵享乐也不能获得真正的满足。整篇诗歌反映了作者对社会现实的忧虑和对人生意义的思考。
“赤地黄埃迷泽国”总结赏析
赏析:这首诗《二月二十八日祷雨龙湫》是毛滂的作品,以写龙湫地区干旱祈雨为主题。诗人以极富抒情的笔调表现了大地的干旱和人们的渴望雨水的心情。
首先,诗中的“折腰五斗自难堪”表现了大地干旱的严重程度,人们的生计困苦,生活陷入了困境。接着,“每为斯人食不甘”强调了人们面临的食物匮乏,生活的苦难。
然后,诗中提到“赤地黄埃迷泽国”,通过描述黄土覆盖的土地和泽国的干涸,增强了干旱的形象。最后两句“老龙饮血亦分甘”则以寓言的方式表达了大地的渴望,就连老龙都愿意流出自己的血来滋润这片干渴的土地,显示了人们对雨水的渴望之情。
“赤地黄埃迷泽国”相关诗句:
- 赤地黄埃迷泽国 出自 [宋] 毛滂 ·《二月二十八日祷雨龙湫 》
- 赤地黄埃归一洗 出自 [宋] 强至 ·《旱秋喜雨 》
- 泽国尘埃少 出自 [唐] 高蟾 ·《秋晚云溪隐者居 》
- 泽国迷春涨 出自 [宋] 释永颐 ·《汀涨 》
- 赤日黄埃客 出自 [宋] 真山民 ·《夏日 》
- 黄埃迷马市 出自 [宋] 晁说之 ·《感时二首 其二 》
- 荡漾烟波迷泽国 出自 [宋] 尤袤 ·《青山寺 》
- 青天赤日更黄埃 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 赤日黄埃槁欲焚 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其八 》
- 赤日黄埃满世间 出自 [唐] 李羣玉 ·《文殊院避暑 》
- 黄埃赤日谩多事 出自 [宋] 林景熙 ·《答唐玉潜 》
- 污泽成赤地 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 投龙潭 》
- 眼赤腰黄天宠泽 出自 [宋] 方大琮 ·《宴徐大参 》
- 黄叶满泽国 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 地欲赤晋国 出自 [宋] 王十朋 ·《用喜雨韵呈龚实之 》
- 泽国已惊黄橘柚 出自 [宋] 释道潜 ·《寄李公择侍郎 》
- 变赤地余成佛国 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其五 》
- 既令地免晋国赤 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵蒋教授喜雨 》
- 地毛黄埃蒙 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 泽国秋生动地风 出自 [唐] 许浑 ·《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府 》