“山虽有尽春无际”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山虽有尽春无际”出自哪首诗?

答案:山虽有尽春无际”出自: 宋代 释居简 《陪方江阴宗谕劝耕过宋景文墓田次日得其唐书草并侍郎诰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān suī yǒu jìn chūn wú jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“山虽有尽春无际”的上一句是什么?

答案:山虽有尽春无际”的上一句是: 麦畦分处槿篱斜 , 诗句拼音为: mài qí fēn chù jǐn lí xié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“山虽有尽春无际”的下一句是什么?

答案:山虽有尽春无际”的下一句是: 李竟不言桃自花 , 诗句拼音为: lǐ jìng bù yán táo zì huā ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“山虽有尽春无际”全诗

陪方江阴宗谕劝耕过宋景文墓田次日得其唐书草并侍郎诰 (péi fāng jiāng yīn zōng yù quàn gēng guò sòng jǐng wén mù tián cì rì dé qí táng shū cǎo bìng shì láng gào)

朝代:宋    作者: 释居简

千骑精明振物华,麦畦分处槿篱斜。
山虽有尽春无际,李竟不言桃自花。
绿涨新添前夜雨,青归不减去年畲。
酒盃弗酹刘伶土,重为斯文一叹嗟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

qiān qí jīng míng zhèn wù huá , mài qí fēn chù jǐn lí xié 。
shān suī yǒu jìn chūn wú jì , lǐ jìng bù yán táo zì huā 。
lǜ zhǎng xīn tiān qián yè yǔ , qīng guī bù jiǎn qù nián shē 。
jiǔ bēi fú lèi liú líng tǔ , chóng wèi sī wén yī tàn jiē 。

“山虽有尽春无际”繁体原文

陪方江陰宗諭勸耕過宋景文墓田次日得其唐書草并侍郎誥

千騎精明振物華,麥畦分處槿籬斜。
山雖有盡春無際,李竟不言桃自花。
綠漲新添前夜雨,青歸不減去年畬。
酒盃弗酹劉伶土,重爲斯文一歎嗟。

“山虽有尽春无际”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千骑精明振物华,麦畦分处槿篱斜。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
山虽有尽春无际,李竟不言桃自花。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绿涨新添前夜雨,青归不减去年畲。

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
酒盃弗酹刘伶土,重为斯文一叹嗟。

“山虽有尽春无际”全诗注音

qiān qí jīng míng zhèn wù huá , mài qí fēn chù jǐn lí xié 。

千骑精明振物华,麦畦分处槿篱斜。

shān suī yǒu jìn chūn wú jì , lǐ jìng bù yán táo zì huā 。

山虽有尽春无际,李竟不言桃自花。

lǜ zhǎng xīn tiān qián yè yǔ , qīng guī bù jiǎn qù nián shē 。

绿涨新添前夜雨,青归不减去年畲。

jiǔ bēi fú lèi liú líng tǔ , chóng wèi sī wén yī tàn jiē 。

酒盃弗酹刘伶土,重为斯文一叹嗟。

“山虽有尽春无际”全诗翻译

译文:

千骑的精明振奋着物华,麦田分处槿篱的一角。
山峦虽然有尽头,春天的景色却无边无际。李树终究不提桃树自开花。
青绿的涨水增添了昨夜的雨水,青青的稻田不减去去年的收获。
酒杯里没有倒酒,是刘伶土地上重温文人的一声叹息。

“山虽有尽春无际”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“山虽有尽春无际”相关诗句: