“暖松花放碧香烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖松花放碧香烟”出自哪首诗?
答案: “暖松花放碧香烟”出自: 唐代 鲍溶的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn sōng huā fàng bì xiāng yān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暖松花放碧香烟”的上一句是什么?
答案:
“暖松花放碧香烟”的上一句是: 夜瑟弦惊绿流水 , 诗句拼音为: yè sè xián jīng lǜ liú shuǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暖松花放碧香烟”的下一句是什么?
答案: “暖松花放碧香烟”的下一句是: 窗间夜学凝残烛 , 诗句拼音为: chuāng jiān yè xué níng cán zhú ,诗句平仄:平○仄仄○平仄。
“暖松花放碧香烟”全诗
句 (jù)
径草渐生长短绿,庭花欲绽浅深红。
夜瑟弦惊绿流水,暖松花放碧香烟。
窗间夜学凝残烛,轩下朝吟向暖风。
幽客携琴好归去,七丝闲和百泉声。
野寺访僧归带月,芳林携客醉眠花。
仄仄仄平○仄仄,○平仄仄仄○平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄○平仄,平仄平○仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平○仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“暖松花放碧香烟”繁体原文
句
徑草漸生長短綠,庭花欲綻淺深紅。
夜瑟絃驚綠流水,暖松花放碧香煙。
窗間夜學凝殘燭,軒下朝吟向暖風。
幽客攜琴好歸去,七絲閑和百泉聲。
野寺訪僧歸帶月,芳林攜客醉眠花。
“暖松花放碧香烟”韵律对照
仄仄仄平○仄仄,○平仄仄仄○平。
径草渐生长短绿,庭花欲绽浅深红。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
夜瑟弦惊绿流水,暖松花放碧香烟。
平○仄仄○平仄,平仄平○仄仄平。
窗间夜学凝残烛,轩下朝吟向暖风。
平仄平平仄平仄,仄平平○仄平平。
幽客携琴好归去,七丝闲和百泉声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
野寺访僧归带月,芳林携客醉眠花。
“暖松花放碧香烟”全诗注音
径草渐生长短绿,庭花欲绽浅深红。
夜瑟弦惊绿流水,暖松花放碧香烟。
窗间夜学凝残烛,轩下朝吟向暖风。
幽客携琴好归去,七丝闲和百泉声。
野寺访僧归带月,芳林携客醉眠花。
“暖松花放碧香烟”全诗翻译
译文:
径草逐渐生长,长短各有绿意,庭院中的花儿也即将开放,色彩浅深红艳。夜晚,琴弦被轻拨惊动,如同绿色的流水,柔美而悠扬。温暖的松花散发着碧绿的香烟。室内的烛光在窗边凝固,夜晚里专心钻研的学子,朝着温暖的微风吟唱。归来的幽客带着琴,心满意足地回家,闲适地与七丝泉声融为一体。他游访了野外的寺庙,与僧人一同迎着月光归来,带回了宁静与祥和。在芬芳的林间,他与朋友一同醉卧于花丛之间。这首诗通过描述自然景物和人物情境,描绘了一幅宁静美好的画面。
“暖松花放碧香烟”相关诗句:
- 暖松花放碧香烟 出自 [唐] 鲍溶 ·《句 》
- 香溅碧松花 出自 [宋] 郭祥正 ·《招孜佑二长老尝茶二首 其一 》
- 藓花泉洞碧松香 出自 [宋] 王鎡 ·《暑夕三首 其二 》
- 碧松燃火暖衾袍 出自 [宋] 俞紫芝 ·《宿蒋山栖霞寺 》
- 暖日放鶑花 出自 [宋] 胡寅 ·《夜大风雪次日快晴 》
- 暖熨金鑪起碧烟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 日 》
- 暖烟笼瓦碧参差 出自 [宋] 王安石 ·《即席 》
- 暖碧红烟染林草 出自 [宋] 张鎡 ·《千叶黄梅歌呈王梦得张以道 》
- 碧浮金鼎香脂暖 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐 》
- 碧霄泉暖菖蒲香 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中吟 》
- 日暖甘菘始放花 出自 [宋] 高公泗 ·《港口野步怀归 》
- 春暖园林花放早 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其二 》
- 风暖丹葵欲放花 出自 [宋] 王之道 ·《送董令升舍人归朋溪二首 其二 》
- 地暖依墙荠放花 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其一 》
- 海上蟠桃暖放花 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其三 》
- 回暖孤根独放花 出自 [宋] 郭印 ·《红梅 》
- 松根烟暖留飞屐 出自 [宋] 程公许 ·《雨晴後同兄侄游开元寺一览亭饮道傅书院 其一 》
- 桂香松暖庙门开 出自 [唐] 许浑 ·《题四皓庙 》
- 暖日松筠香北牖 出自 [宋] 陈宓 ·《次方诗境韵 》
- 帐喜香烟暖 出自 [唐] 钱起 ·《春宵寓直 》