“山林剔逋逃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山林剔逋逃”出自哪首诗？
答案： “山林剔逋逃”出自： 宋代 陈襄的 《送李惟肖尉尤溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān lín tī bū táo ，诗句平仄： 。
问题2：“山林剔逋逃”的上一句是什么？
答案：
“山林剔逋逃”的上一句是： 贱策贵前料 , 诗句拼音为： jiàn cè guì qián liào
，诗句平仄： 。
问题3：“山林剔逋逃”的下一句是什么？
答案： “山林剔逋逃”的下一句是： 道路剪攻剽 , 诗句拼音为： dào lù jiǎn gōng piāo ，诗句平仄：平平仄平平。
“山林剔逋逃”全诗
送李惟肖尉尤溪 (sòng lǐ wéi xiào wèi yóu xī)
朝廷厌烦苛，往还按察诏。
四方小大官，政恶日无谯。
悲哉穷远民，天耳不可嘂。
讼争细毛髪，吏议举烽爝。
追胥烦闾里，符牒纷以炤。
利手肆拂撄，百巧凿孔窍。
齐氓一扰攘，沸若烹鲜铫。
上下漫不省，鳏寡日相吊。
咨嗟梦得材，连蹇十铨调。
今复欎不施，一尉滨海峤。
蠢兹尤溪民，习俗攻险僄。
尺表易为直，长戈固难掉。
吾闻政无小，媺恶出号召。
虽尔主盗官，操权宁非要。
近岁民艰食，群小屡轩趒。
挥刀力诛锄，加以原火燎。
政令务宽简，威肃宜震曜。
武事戒不习，贱策贵前料。
山林剔逋逃，道路剪攻剽。
食禁宁疏网，私兵勿容鞘。
尝闻伍保法，慎置理宜妙。
法至奸可革，无事省巡徼。
勿嗟厥位淹，十室聊歌笑。
往矣有吾民，疮痍方尔疗。
平○仄平平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄○，仄仄平○○。
仄仄仄仄仄，平仄仄○仄。
平平仄仄平，平○仄平○。
平仄？仄仄，仄仄平仄○。
仄平平平平，仄仄平仄○。
仄仄仄平仄，○平仄○仄。
平○仄平仄，仄仄仄○仄。
平仄仄仄平，○平平平仄。
仄仄平平仄，平仄仄平○。
平平仄平平，平仄平仄○。
仄仄仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平○。
仄○平○仄，平平仄平平。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平○。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“山林剔逋逃”繁体原文
送李惟肖尉尤溪
朝廷厭煩苛，往還按察詔。
四方小大官，政惡日無譙。
悲哉窮遠民，天耳不可嘂。
訟爭細毛髪，吏議舉烽爝。
追胥煩閭里，符牒紛以炤。
利手肆拂攖，百巧鑿孔竅。
齊氓一擾攘，沸若烹鮮銚。
上下漫不省，鰥寡日相弔。
咨嗟夢得材，連蹇十銓調。
今復欎不施，一尉濱海嶠。
蠢茲尤溪民，習俗攻險僄。
尺表易爲直，長戈固難掉。
吾聞政無小，媺惡出號召。
雖爾主盜官，操權寧非要。
近歲民艱食，群小屢軒趒。
揮刀力誅鋤，加以原火燎。
政令務寬簡，威肅宜震曜。
武事戒不習，賤策貴前料。
山林剔逋逃，道路剪攻剽。
食禁寧疏網，私兵勿容鞘。
嘗聞伍保法，慎置理宜妙。
法至姦可革，無事省巡徼。
勿嗟厥位淹，十室聊歌笑。
往矣有吾民，瘡痍方爾療。
“山林剔逋逃”韵律对照
平○仄平平，仄平仄仄仄。
朝廷厌烦苛，往还按察诏。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
四方小大官，政恶日无谯。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
悲哉穷远民，天耳不可嘂。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
讼争细毛髪，吏议举烽爝。
平平平平仄，平仄平仄仄。
追胥烦闾里，符牒纷以炤。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
利手肆拂撄，百巧凿孔窍。
平平仄仄○，仄仄平○○。
齐氓一扰攘，沸若烹鲜铫。
仄仄仄仄仄，平仄仄○仄。
上下漫不省，鳏寡日相吊。
平平仄仄平，平○仄平○。
咨嗟梦得材，连蹇十铨调。
平仄？仄仄，仄仄平仄○。
今复欎不施，一尉滨海峤。
仄平平平平，仄仄平仄○。
蠢兹尤溪民，习俗攻险僄。
仄仄仄平仄，○平仄○仄。
尺表易为直，长戈固难掉。
平○仄平仄，仄仄仄○仄。
吾闻政无小，媺恶出号召。
平仄仄仄平，○平平平仄。
虽尔主盗官，操权宁非要。
仄仄平平仄，平仄仄平○。
近岁民艰食，群小屡轩趒。
平平仄平平，平仄平仄○。
挥刀力诛锄，加以原火燎。
仄仄仄平仄，平仄平仄仄。
政令务宽简，威肃宜震曜。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
武事戒不习，贱策贵前料。
平平仄平平，仄仄仄平○。
山林剔逋逃，道路剪攻剽。
仄○平○仄，平平仄平平。
食禁宁疏网，私兵勿容鞘。
平○仄仄仄，仄仄仄平仄。
尝闻伍保法，慎置理宜妙。
仄仄平仄仄，平仄仄平○。
法至奸可革，无事省巡徼。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
勿嗟厥位淹，十室聊歌笑。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
往矣有吾民，疮痍方尔疗。
“山林剔逋逃”全诗注音
朝廷厌烦苛，往还按察诏。
四方小大官，政恶日无谯。
悲哉穷远民，天耳不可嘂。
讼争细毛髪，吏议举烽爝。
追胥烦闾里，符牒纷以炤。
利手肆拂撄，百巧凿孔窍。
齐氓一扰攘，沸若烹鲜铫。
上下漫不省，鳏寡日相吊。
咨嗟梦得材，连蹇十铨调。
今复欎不施，一尉滨海峤。
蠢兹尤溪民，习俗攻险僄。
尺表易为直，长戈固难掉。
吾闻政无小，媺恶出号召。
虽尔主盗官，操权宁非要。
近岁民艰食，群小屡轩趒。
挥刀力诛锄，加以原火燎。
政令务宽简，威肃宜震曜。
武事戒不习，贱策贵前料。
山林剔逋逃，道路剪攻剽。
食禁宁疏网，私兵勿容鞘。
尝闻伍保法，慎置理宜妙。
法至奸可革，无事省巡徼。
勿嗟厥位淹，十室聊歌笑。
往矣有吾民，疮痍方尔疗。
“山林剔逋逃”全诗翻译
译文：
朝廷对于繁琐事务感到厌烦，不停地发布着各种调查命令。四方的大小官员政绩恶劣，日复一日地没有节制。哀哉，贫困遥远的百姓，上天的耳朵似乎无法倾听到他们的疾苦。民间的讼纷争端如细毛丝发般纷至沓来，官员们却只顾着举行宴饮烹炙。追捕胥吏烦扰着乡里百姓，符箓信件不断地飞来飞去。那些有权有势的人任意妄为，百般巧妙地搞一些不正当的勾当。平民百姓只能在混乱中挣扎，犹如鱼在滚烫的鲜铁锅里一样。上下官吏对此毫不在意，鳏寡孤独的日子只能互相慰问。真是悲叹啊，梦中得到官职的人也很难有作为，即便十次考核都被调动。如今竟然还有人被任命而不实行职务，只有一个尉官盘踞在海边的小岛上。
这些愚昧顽固的溪民，一直在坚持着险僻的习俗，尺子标准很容易被扭曲，长戈割除却很难抛弃。我听说过政务没有大小之分，应当去除腐化召唤善良。尽管如你这样的主官是贪污之人，但也不要去操权谋取私利。近年来民间生活困苦，群众频繁受骚扰。于是，他们挥动着刀枪进行镇压和清剿。政令应该简明宽松，威严应该显赫耀眼。军事行动必须谨慎避免，贵重战略要前瞻预料。山林要清剿逃亡之徒，道路要铲除袭击和劫掠者。食物限制不要过于松懈，私人武装不能容忍包藏祸心。我曾听说伍保制度非常有效，应该谨慎设立治理手段。只有法律严厉执行，才能革除奸恶之徒，不要无谓巡视。不要埋怨自己的职位太低微，十个家庭聚在一起也可以欢歌笑语。前途就在那里，我们的百姓正因此康复治愈了他们的创伤。
“山林剔逋逃”总结赏析
这首诗《送李惟肖尉尤溪》由陈襄创作，它描写了时代的政治腐败和社会的困苦。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以对当时政治腐败和社会疾苦的深刻关切为主题，通过多个层面的描写，展现了作者的忧虑和呼吁。首先，诗中提到了朝廷的官员按察诏，但他们的政治手段却令人不满。政恶日无谯，官员们的腐化行为不受限制，而天听不到民众的哀叹声。这一部分表现了政治腐败的现实。
接着，诗中描述了讼争和吏议，以及官员们对权力的滥用。百巧凿孔窍，显示了官员们耗费心思来追逐私利。整体上，诗人对当时政治的黑暗面感到非常不满。
随后，诗中转向描写了尉尤溪地区的困苦与乱象。尺表易为直，长戈固难掉，这里描述了当地社会的混乱和治理的困难。诗人呼吁政府采取宽简政策，增强威肃，以解决这些问题。
最后，诗人表达了对新任官员李惟肖的期望，希望他能够改善民生，使百姓过上幸福的生活。整首诗强调了政治清廉和为民众谋福祉的重要性，同时也表达了对时局的深切担忧。
“山林剔逋逃”相关诗句：
- 山林剔逋逃 出自 [宋] 陈襄 ·《送李惟肖尉尤溪 》
- 志扞丛林山剔卓 出自 [宋] 释德洪 ·《襄州乱後逢端州依上人 》
- 林逋山际宅 出自 [宋] 刘过 ·《西湖次弟润之韵 》
- 林逋只合住孤山 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其四 》
- 林逋只向孤山种 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和俟其按察咏县学古梅 其二 》
- 孤山寺下林逋宅 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花用东坡惠州韵呈子进昆仲 》
- 孤山不复访林逋 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二 》
- 且来山林寻遁逋 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵苏子瞻学士腊日游西湖 》
- 渔夺成逋逃 出自 [唐] 杜甫 ·《遣遇 》
- 五百逋逃士 出自 [宋] 刘克庄 ·《应真二首 其一 》
- 费誓说逋逃 出自 [宋] 周文璞 ·《戊辰感事二首 其二 》
- 屏处如逋逃 出自 [宋] 章甫 ·《归自真州道中用前韵简诸故人 》
- 二税多逃逋 出自 [宋] 郭祥正 ·《复雪 》
- 县籍书逋逃 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其二 》
- 流离至逋逃 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其六 》
- 逋逃聚蜂蚁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 逋逃还力农 出自 [唐] 高适 ·《奉寄平原颜太守（幷序） 》
- 赋敛及逋逃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其一 》
- 逋逃幸一饱 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈李公择 》
- 是常主逋逃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劳坑入前城 》