“人情狙诈真难测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人情狙诈真难测”出自哪首诗？
答案： “人情狙诈真难测”出自： 宋代 李正民的 《风雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén qíng jū zhà zhēn nán cè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人情狙诈真难测”的上一句是什么？
答案：
“人情狙诈真难测”的上一句是： 言诗何遽失参寥 , 诗句拼音为： yán shī hé jù shī cān liáo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人情狙诈真难测”的下一句是什么？
答案： “人情狙诈真难测”的下一句是： 愁绪牛毛未易消 , 诗句拼音为： chóu xù niú máo wèi yì xiāo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“人情狙诈真难测”全诗
风雨 (fēng yǔ)
凄凄风雨卷重茅，幽径荒凉杞菊凋。
媚学仅能延赵子，言诗何遽失参寥。
人情狙诈真难测，愁绪牛毛未易消。
静闭柴门谁与晤，惟堪痛饮读离骚。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“人情狙诈真难测”繁体原文
風雨
淒淒風雨卷重茅，幽徑荒涼杞菊凋。
媚學僅能延趙子，言詩何遽失參寥。
人情狙詐真難測，愁緒牛毛未易消。
靜閉柴門誰與晤，惟堪痛飲讀離騷。
“人情狙诈真难测”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
凄凄风雨卷重茅，幽径荒凉杞菊凋。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
媚学仅能延赵子，言诗何遽失参寥。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人情狙诈真难测，愁绪牛毛未易消。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
静闭柴门谁与晤，惟堪痛饮读离骚。
“人情狙诈真难测”全诗注音
凄凄风雨卷重茅，幽径荒凉杞菊凋。
媚学仅能延赵子，言诗何遽失参寥。
人情狙诈真难测，愁绪牛毛未易消。
静闭柴门谁与晤，惟堪痛饮读离骚。
“人情狙诈真难测”全诗翻译
译文：
凄凄风雨吹卷着茅草，幽深的小径荒凉寂寞，杞菊凋谢。
虽然有媚学，只能让赵子的寿命延长，但是言说诗词为何却急速失去参与云游的机会。
人情世故狡猾真难以揣测，忧愁的情绪像牛毛一样难以消散。
静静地闭着柴门，有谁会前来与我相会，只能苦饮着痛读离骚诗篇。
全文总结：在风雨凄凉的环境中，幽径荒芜，杞菊凋谢。尽管有媚学能延长寿命，但失去了参与云游的机会。人情世故真难以揣测，忧愁的情绪难以消散。闭门不出，只能孤独痛饮，读着《离骚》诗篇。
“人情狙诈真难测”相关诗句：
- 人情狙诈真难测 出自 [宋] 李正民 ·《风雨 》
- 冲蒙狙诈力难任 出自 [宋] 韦骧 ·《夜宿淤丘 》
- 人情难测深 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再赋一首趁韵信笔初无定意也 》
- 情僞考真诈 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 狙诈作使 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 羣雄用狙诈 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 狙诈乘我虚 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 狙诈事谩欺 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 忠诚及狙诈 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 二 》
- 使令勿狙诈 出自 [宋] 李洪 ·《移居 》
- 由来使狙诈 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其一 》
- 岂不恃狙诈 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一一 》
- 所疾唯狙诈 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 二 》
- 狙诈终劳驭 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 咄哉狙诈儿 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 商贾狙诈竞 出自 [宋] 方回 ·《留杭近三年得去赋不可不出城 》
- 穷极事狙诈 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一二 》
- 世衰狙诈用 出自 [宋] 刘敞 ·《古意三首 其三 》
- 彼计甚诈狙 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 狙心诈爲卑 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》