“姓字已通丞相梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姓字已通丞相梦”出自哪首诗?
答案: “姓字已通丞相梦”出自: 宋代 赵拚的 《送张唐英司理赴渝州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng zì yǐ tōng chéng xiàng mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“姓字已通丞相梦”的上一句是什么?
答案:
“姓字已通丞相梦”的上一句是: 纯孝於亲里共推 , 诗句拼音为: chún xiào wū qīn lǐ gòng tuī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“姓字已通丞相梦”的下一句是什么?
答案: “姓字已通丞相梦”的下一句是: 才名须结圣君知 , 诗句拼音为: cái míng xū jié shèng jūn zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“姓字已通丞相梦”全诗
送张唐英司理赴渝州 (sòng zhāng táng yīng sī lǐ fù yú zhōu)
不用咨嗟怆别离,听吾持酒祝公词。
少年得第人谁似,纯孝於亲里共推。
姓字已通丞相梦,才名须结圣君知。
岳情要在平生允,容驷高门自有期。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“姓字已通丞相梦”繁体原文
送張唐英司理赴渝州
不用咨嗟愴別離,聽吾持酒祝公詞。
少年得第人誰似,純孝於親里共推。
姓字已通丞相夢,才名須結聖君知。
嶽情要在平生允,容駟高門自有期。
“姓字已通丞相梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不用咨嗟怆别离,听吾持酒祝公词。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少年得第人谁似,纯孝於亲里共推。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
姓字已通丞相梦,才名须结圣君知。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岳情要在平生允,容驷高门自有期。
“姓字已通丞相梦”全诗注音
不用咨嗟怆别离,听吾持酒祝公词。
少年得第人谁似,纯孝於亲里共推。
姓字已通丞相梦,才名须结圣君知。
岳情要在平生允,容驷高门自有期。
“姓字已通丞相梦”全诗翻译
译文:
无需悲叹离别之情,听我举杯祝酒言辞。
少年之中,谁能与你相比,孝顺至亲,众人皆推崇。
你的姓和名已经传到丞相的梦中,你的才名必定为圣君所知晓。
忠诚之情要在一生中得以显现,优雅和高贵自有时机。
“姓字已通丞相梦”总结赏析
赏析:这首诗《送张唐英司理赴渝州》是赵拚创作的一首送别诗。诗人表达了对友人张唐英司理远行的祝愿和美好期望。
首先,诗人表现出不愿离别的情感,用“不用咨嗟怆别离”表达了诗人的不舍之情。接着,诗人举杯祝酒,表示对友人的美好祝愿,同时展现了友情的深厚。整首诗以送别为主题,情感真挚。
在标签方面,可以标记如下:
“姓字已通丞相梦”相关诗句:
- 姓字已通丞相梦 出自 [宋] 赵拚 ·《送张唐英司理赴渝州 》
- 姓字未通心已许 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 袭姓前生汉丞相 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 姓字不须通 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 矧复通姓字 出自 [宋] 薛季宣 ·《读东坡和靖节诗 》
- 不须通姓字 出自 [宋] 李流谦 ·《小息 》
- 报仇通姓字 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其一 》
- 不通姓字麤豪甚 出自 [唐] 杜甫 ·《少年行 》
- 不通姓字独踟躇 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》
- 字画仅能通姓名 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 不通姓字麄豪甚 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 不通姓字殷勤甚 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊新林望见锺山 》
- 通名丞相府 出自 [宋] 戴复古 ·《都中书怀呈滕仁伯秘监 》
- 已复知姓字 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 采药圃 》
- 相呼姓字 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 四 》
- 不用更通丞相书 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 信庵丞相如通讯 出自 [宋] 刘克庄 ·《送胡叔献被召二首 其二 》
- 八斗已闻传姓字 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵答崔琛 》
- 姓字已高时辈上 出自 [宋] 陈造 ·《凌晨复有惠急笔次韵 其一 》
- 已向耆英逃姓字 出自 [宋] 释元肇 ·《菖蒲田 》