“不通姓字殷勤甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不通姓字殷勤甚”出自哪首诗?
答案: “不通姓字殷勤甚”出自: 宋代 杨万里的 《早炊新林望见锺山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù tōng xìng zì yīn qín shèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不通姓字殷勤甚”的上一句是什么?
答案:
“不通姓字殷勤甚”的上一句是: 如何知我北归轩 , 诗句拼音为: rú hé zhī wǒ běi guī xuān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不通姓字殷勤甚”的下一句是什么?
答案: “不通姓字殷勤甚”的下一句是: 忽到新林野店边 , 诗句拼音为: hū dào xīn lín yě diàn biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不通姓字殷勤甚”全诗
早炊新林望见锺山 (zǎo chuī xīn lín wàng jiàn zhōng shān)
辞俸锺山一月前,如何知我北归轩。
不通姓字殷勤甚,忽到新林野店边。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不通姓字殷勤甚”繁体原文
早炊新林望見鍾山
辭俸鍾山一月前,如何知我北歸軒。
不通姓字殷勤甚,忽到新林野店邊。
“不通姓字殷勤甚”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
辞俸锺山一月前,如何知我北归轩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不通姓字殷勤甚,忽到新林野店边。
“不通姓字殷勤甚”全诗注音
辞俸锺山一月前,如何知我北归轩。
不通姓字殷勤甚,忽到新林野店边。
“不通姓字殷勤甚”全诗翻译
译文:
在一个月前,我的辞俸告别了锺山,当时怎么想得到我会北归到轩阁中呢。
因为不知道我的姓和名字,所以忙着打听,结果突然来到了新林野店边。
总结:
这首诗描述了诗人辞去俸禄,离开了锺山,不知道要前往何处,最终偶然来到了新林野店边。诗人的心境似乎有些迷茫,不知道自己的归宿在何处。
“不通姓字殷勤甚”相关诗句:
- 不通姓字殷勤甚 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊新林望见锺山 》
- 不通姓字麄豪甚 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 不通姓字麤豪甚 出自 [唐] 杜甫 ·《少年行 》
- 姓字不须通 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 不须通姓字 出自 [宋] 李流谦 ·《小息 》
- 不通姓字独踟躇 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》
- 殷勤讳姓名 出自 [唐] 鲍溶 ·《经隐叟 》
- 大姓殷勤携老稚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《村人写予像即景山饭道僧祈祷爲会颇盛 》
- 甚感殷勤意 出自 [唐] 韩偓 ·《个侬 》
- 殷勤意甚真 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 枉车投翰殷勤甚 出自 [宋] 朱熹 ·《彦集兄再适临汀惠顾蓬荜赋诗留别眷予良勤次韵祖行言不尽意 》
- 临分情味殷勤甚 出自 [宋] 方回 ·《饮归 》
- 禅翁留客殷勤甚 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋日游竹会寺 》
- 赠言此意殷勤甚 出自 [宋] 林希逸 ·《送蔡弥坚西上 》
- 老僧喜客殷勤甚 出自 [宋] 徐伟达 ·《题碧沼寺 》
- 殷勤挑锦字 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 攀花 》
- 殷勤五字句 出自 [宋] 释慧空 ·《和才仲五字韵 其一 》
- 只字寄殷勤 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生林君实 》
- 殷勤五字句 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏游双峰二首 其一 》
- 殷勤遣庞通 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一七 》