“赤日黄尘叹倦游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤日黄尘叹倦游”出自哪首诗?
答案: “赤日黄尘叹倦游”出自: 宋代 周密的 《秋望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì rì huáng chén tàn juàn yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“赤日黄尘叹倦游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赤日黄尘叹倦游”已经是第一句了。
问题3:“赤日黄尘叹倦游”的下一句是什么?
答案: “赤日黄尘叹倦游”的下一句是: 长谣曾赋四宜休 , 诗句拼音为: cháng yáo céng fù sì yí xiū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“赤日黄尘叹倦游”全诗
秋望 (qiū wàng)
赤日黄尘叹倦游,长谣曾赋四宜休。
酸风小雨层梯外,半是愁痕半是秋。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“赤日黄尘叹倦游”繁体原文
秋望
赤日黄塵嘆倦游,長謠曾賦四宜休。
酸風小雨層梯外,半是愁痕半是秋。
“赤日黄尘叹倦游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
赤日黄尘叹倦游,长谣曾赋四宜休。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酸风小雨层梯外,半是愁痕半是秋。
“赤日黄尘叹倦游”全诗注音
赤日黄尘叹倦游,长谣曾赋四宜休。
酸风小雨层梯外,半是愁痕半是秋。
“赤日黄尘叹倦游”全诗翻译
译文:
赤日高悬,黄沙漫天,我感叹旅途劳顿。长谣曾赋颂美四时宜悠闲。酸风细雨飘拂在层层梯田之外,一半是忧愁的痕迹,一半是深秋的景色。
总结:
诗人在炎热的日子里感叹旅途的劳顿,回想起曾经吟咏美好四时的长歌。诗中描绘了风雨交加的景象,如画一般的秋天风光。
“赤日黄尘叹倦游”相关诗句:
- 赤日黄尘叹倦游 出自 [宋] 周密 ·《秋望 》
- 京洛黄尘久倦游 出自 [宋] 姚辟 ·《句 其一 》
- 黄尘蔽赤日 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 赤日黄尘褦襶忙 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 黄尘赤日汗可掬 出自 [宋] 陆游 ·《小楼 》
- 赤日黄尘厌垢纷 出自 [宋] 陆游 ·《独至遯庵避暑庵在大竹林中二首 其一 》
- 赤日黄尘一点无 出自 [宋] 陆游 ·《夏日幽居 》
- 赤日黄尘不自聊 出自 [宋] 陆游 ·《水乡泛舟二首 其二 》
- 黄尘赤日汗沾裾 出自 [宋] 陆游 ·《致爽轩 》
- 黄尘赤日欲忘生 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 赤日黄尘行路难 出自 [宋] 陆游 ·《青城县会饮何氏池亭赠谭德称 》
- 赤日黄尘畏途里 出自 [宋] 贺铸 ·《题承天寺竹轩 》
- 地上赤日流黄尘 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 黄尘赤日万家团 出自 [宋] 项安世 ·《叔父生日 其二 》
- 赤日黄尘江上村 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其二 》
- 赤日黄尘势已穷 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨三首 其二 》
- 赤日黄尘任涨浮 出自 [宋] 陈着 ·《连山王开诗试子午花四首 其三 》
- 赤黄道遥倦乌兔 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 闰月 》
- 兴叹倦尘嚣 出自 [唐] 韩愈 ·《和李相公摄事南郊览物兴怀呈一二知旧 》
- 客子叹游倦 出自 [宋] 范成大 ·《槠洲道中 》