“何处是幽栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处是幽栖”出自哪首诗?
答案: “何处是幽栖”出自: 宋代 陆游的 《幽栖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chù shì yōu qī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何处是幽栖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何处是幽栖”已经是第一句了。
问题3:“何处是幽栖”的下一句是什么?
答案: “何处是幽栖”的下一句是: 城南路少西 , 诗句拼音为: chéng nán lù shǎo xī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“何处是幽栖”全诗
幽栖 (yōu qī)
何处是幽栖,城南路少西。
杨花穿户入,燕子避帘低。
棋局聊相对,茶炉亦自携。
溪头云易合,晚雨又成泥。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“何处是幽栖”繁体原文
幽栖
何處是幽栖,城南路少西。
楊花穿戶入,燕子避簾低。
棋局聊相對,茶爐亦自携。
溪頭雲易合,晚雨又成泥。
“何处是幽栖”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
何处是幽栖,城南路少西。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
杨花穿户入,燕子避帘低。
平仄平平仄,平平仄仄平。
棋局聊相对,茶炉亦自携。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
溪头云易合,晚雨又成泥。
“何处是幽栖”全诗注音
何处是幽栖,城南路少西。
杨花穿户入,燕子避帘低。
棋局聊相对,茶炉亦自携。
溪头云易合,晚雨又成泥。
“何处是幽栖”全诗翻译
译文:
何处才是幽静安逸之地,在城市的南面路上往西走不远。杨花穿过窗户飘入室内,燕子躲避着帘幕低飞。两人对弈下棋,聊以消遣,茶炉也随手带着。溪边的云容易聚合成厚重的云雾,晚上的雨又变成了泥泞。
总结:
这首诗描述了一幅宁静悠然的景象,诗人在城南的小路上找到了一个幽静之处,屋内杨花飘入,燕子低飞,伴着朋友下棋、品茶,溪水边的云气易聚易散,雨后泥泞不堪。通过描绘这样的画面,诗人表达了对自然和闲适生活的向往。
“何处是幽栖”相关诗句:
- 何处是幽栖 出自 [宋] 陆游 ·《幽栖 》
- 把茅是处可幽栖 出自 [宋] 释怀深 ·《寄邃首座 》
- 何处有幽栖 出自 [宋] 陆游 ·《村圃 》
- 何处栖幽偏 出自 [唐] 刘长卿 ·《夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居 》
- 何处不幽栖 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其七 》
- 何处足幽栖 出自 [宋] 俞德邻 ·《金坛郊外 》
- 何时止此幽栖处 出自 [唐] 刘沧 ·《赠隐者 》
- 栖栖若是欲何爲 出自 [宋] 李正民 ·《辞髙安之行 》
- 何爲是栖栖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 闲客幽栖处 出自 [唐] 牟融 ·《题朱庆余闲居四首 三 》
- 触处可幽栖 出自 [唐] 傅翕 ·《还源诗十二章 四 》
- 随处惬幽栖 出自 [宋] 林季仲 ·《陪枢密诸丈游赤松迫於还城阻爲宝峰之集情见於诗 》
- 梅福幽栖处 出自 [唐] 祖咏 ·《题韩少府水亭 》
- 幽人栖息处 出自 [唐] 李中 ·《访蔡文庆处士留题 》
- 检点幽栖处 出自 [宋] 严粲 ·《林和靖祠 》
- 幽栖可怜处 出自 [唐] 徐晶 ·《同蔡孚五亭咏 》
- 等是幽栖伴 出自 [唐] 白居易 ·《同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍 》
- 自是乐幽栖 出自 [唐] 罗隐 ·《南园题 》
- 谅是永幽栖 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题刘山人战胜轩 》
- 信是栖幽境 出自 [宋] 孙抗 ·《夕阳洞 》