“门施水薤何须尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门施水薤何须尔”出自哪首诗?
答案: “门施水薤何须尔”出自: 宋代 林宗放的 《次宣州太守韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén shī shuǐ xiè hé xū ěr ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题2:“门施水薤何须尔”的上一句是什么?
答案:
“门施水薤何须尔”的上一句是: 春秋欣见有年书 , 诗句拼音为: chūn qiū xīn jiàn yǒu nián shū
,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题3:“门施水薤何须尔”的下一句是什么?
答案: “门施水薤何须尔”的下一句是: 庭卧桁杨只晏如 , 诗句拼音为: tíng wò héng yáng zhī yàn rú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“门施水薤何须尔”全诗
次宣州太守韵 其二 (cì xuān zhōu tài shǒu yùn qí èr)
肯将苛政削民庐,好把宽仁答乘舆。
襦袴賸夸今日富,春秋欣见有年书。
门施水薤何须尔,庭卧桁杨只晏如。
拟颂中和献天子,鲰生无语却踌躇。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“门施水薤何须尔”繁体原文
次宣州太守韻 其二
肯將苛政削民廬,好把寬仁答乘輿。
襦袴賸誇今日富,春秋欣見有年書。
門施水薤何須爾,庭卧桁楊只晏如。
擬頌中和獻天子,鯫生無語却躊躇。
“门施水薤何须尔”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
肯将苛政削民庐,好把宽仁答乘舆。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
襦袴賸夸今日富,春秋欣见有年书。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门施水薤何须尔,庭卧桁杨只晏如。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
拟颂中和献天子,鲰生无语却踌躇。
“门施水薤何须尔”全诗注音
肯将苛政削民庐,好把宽仁答乘舆。
襦袴賸夸今日富,春秋欣见有年书。
门施水薤何须尔,庭卧桁杨只晏如。
拟颂中和献天子,鲰生无语却踌躇。
“门施水薤何须尔”全诗翻译
译文:
肯将苛政削民房,愿以宽仁回应百姓之车。
衣着朴素仍感欣然,今日富有不张扬。
时光荏苒如春秋,喜见古今年代之书。
门前栽种水薤何需尔,庭中躺卧桁杨如晏如。
欲歌颂中和之美德,献上天子心中想。
鲰鱼生而无语,却在踌躇中徘徊。
总结:
诗人表达了愿意削减苛政,回应人民需求,弘扬宽仁之政;赞赏今日富足却保持谦逊,欣然看到历史长河中的不同时代;以庭园景物寄托对人生淡泊的态度;欲歌颂中和美德,献给天子,却因言辞无法表达而犹豫不决。
“门施水薤何须尔”相关诗句:
- 门施水薤何须尔 出自 [宋] 林宗放 ·《次宣州太守韵 其二 》
- 拔薤莫须施辣手 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其一 》
- 薤本何须先拔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其二 》
- 绿葵白薤何须说 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长惠黄芥 其一 》
- 獧介尔何施 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 嗟尔有力何由施 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 施爲自顾如何尔 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵黄伯度虞部见赠 》
- 不尔惠施何偏方 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 大施门开须满愿 出自 [宋] 范成大 ·《宝公祈雨感应用陈申公韵赋诗爲谢 》
- 未掩西施朝薤泪 出自 [宋] 晁说之 ·《自甘读沈下贤集绝句二呈圆机 其一 》
- 却悔施施尚尔夸 出自 [宋] 韩淲 ·《题墦间图孙季仲丈创意爲之殊可玩也 其一 》
- 南郡何须施绦怅 出自 [宋] 葛胜仲 ·《读史八首 马融 》
- 何须亡国殢西施 出自 [宋] 张咏 ·《夫差庙 》
- 惠施不须施 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 淝水功名须尔力 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送范之侄谒留守别先生 》
- 何尔鬓须白 出自 [唐] 戴叔伦 ·《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作 》
- 尔面何须识 出自 [宋] 王阮 ·《题靖节先生祠一首 》
- 侬无喜事何须尔 出自 [宋] 王迈 ·《红蛛 》
- 不须疑我何爲尔 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 挥金助尔何须求 出自 [宋] 唐仲友 ·《游盖竹山 》