“直须透过始方知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直须透过始方知”出自哪首诗?
答案: “直须透过始方知”出自: 宋代 释印肃的 《赞三十六祖颂 其三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí xū tòu guò shǐ fāng zhī ,诗句平仄: 仄平仄○仄平平 。
问题2:“直须透过始方知”的上一句是什么?
答案:
“直须透过始方知”的上一句是: 百鸟衔花未足奇 , 诗句拼音为:bǎi niǎo xián huā wèi zú qí
,诗句平仄: 仄平仄○仄平平 。
问题3:“直须透过始方知”的下一句是什么?
答案: “直须透过始方知”的下一句是: 五百众中谁委悉 , 诗句拼音为: wǔ bǎi zhòng zhōng shuí wěi xī ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“直须透过始方知”全诗
赞三十六祖颂 其三二 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí sān èr)
百鸟衔花未足奇,直须透过始方知。
五百众中谁委悉,碓头私许老卢锥。
仄仄平平仄仄平,仄平仄○仄平平。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
“直须透过始方知”繁体原文
讚三十六祖頌 其三二
百鳥銜花未足奇,直須透過始方知。
五百眾中誰委悉,碓頭私許老盧錐。
“直须透过始方知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄○仄平平。
百鸟衔花未足奇,直须透过始方知。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
五百众中谁委悉,碓头私许老卢锥。
“直须透过始方知”全诗注音
百鸟衔花未足奇,直须透过始方知。
五百众中谁委悉,碓头私许老卢锥。
“直须透过始方知”全诗翻译
译文:
百种鸟儿衔着花朵的景象还不足以令人惊奇,必须得透过这种景象去发现更加奇妙的事物。在五百多种鸟中,谁能完全了解全部呢?只有透过细致的观察,老卢才会揭示其中的奥妙。
“直须透过始方知”相关诗句:
- 直须透过始方知 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三二 》
- 直似空生方始知 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 六十 》
- 直须教透 出自 [宋] 释重显 ·《令僧把衲 》
- 直向队中冲透过 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 九 》
- 直下应须透祖关 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其一一 》
- 玄关无键直须透 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其二 》
- 一声直透须弥顶 出自 [宋] 释宗杲 ·《送法轮思藏主化锺 》
- 直须一箭透三关 出自 [宋] 李纲 ·《送周元中游黄龙山 》
- 露湿衣裳透始知 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其二 》
- 透过禹门方是龙 出自 [宋] 郑思肖 ·《司马相如题柱图 》
- 固知透过六轮 出自 [宋] 李之仪 ·《又道服赞 》
- 过了黄山始直东 出自 [宋] 陈着 ·《四月朔旦过黄山哭刑部百求弟道中五首 》
- 直须毕娶始无忧 出自 [宋] 张元干 ·《次韵元功才友道中见贶因以解嘲 》
- 直须少饮始爲真 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其五 》
- 直须闻此始心清 出自 [宋] 王安石 ·《次韵董伯懿松声 》
- 直待东方明始回 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州上元观灯 其一 》
- 直道有时方始平 出自 [唐] 徐夤 ·《读史 》
- 直到太平方始醒 出自 [宋] 贾舍人 ·《题壁 》
- 直待血流方始回 出自 [宋] 周行己 ·《送禅照大师四首 其四 》
- 念佛直须参佛透 出自 [宋] 徐元杰 ·《赞勉昶道者题经 》