“芳草远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芳草远”出自哪首诗?

答案:芳草远”出自: 五代代 孙光宪 《思越人 一》, 诗句拼音为: fāng cǎo yuǎn

问题2:“芳草远”的上一句是什么?

答案:芳草远”的上一句是: 古台平 , 诗句拼音为:gǔ tái píng

问题3:“芳草远”的下一句是什么?

答案:芳草远”的下一句是: 馆娃宫外春深 , 诗句拼音为: guǎn wá gōng wài chūn shēn ,诗句平仄:仄平平仄平○

“芳草远”全诗

思越人 一 (sī yuè rén yī)

朝代:五代    作者: 孙光宪

古台平,芳草远,馆娃宫外春深。
翠黛空留千载恨,教人何处相寻?绮罗无复当时事,露花点滴香泪。
惆怅遥天横渌水,鸳鸯对对飞起。

仄平平,平仄仄,仄平平仄平○。
仄仄○○平仄仄,○平平仄○平。仄平平仄○平仄,仄平仄仄平仄。
平仄平平○仄仄,平平仄仄平仄。

gǔ tái píng , fāng cǎo yuǎn , guǎn wá gōng wài chūn shēn 。
cuì dài kōng liú qiān zǎi hèn , jiào rén hé chù xiāng xún ? qǐ luó wú fù dāng shí shì , lù huā diǎn dī xiāng lèi 。
chóu chàng yáo tiān héng lù shuǐ , yuān yāng duì duì fēi qǐ 。

“芳草远”繁体原文

思越人 一

古臺平,芳草遠,館娃宮外春深。
翠黛空留千載恨,教人何處相尋?綺羅無復當時事,露花點滴香淚。
惆悵遙天橫淥水,鴛鴦對對飛起。

“芳草远”全诗注音

gǔ tái píng , fāng cǎo yuǎn , guǎn wá gōng wài chūn shēn 。

古台平,芳草远,馆娃宫外春深。

cuì dài kōng liú qiān zǎi hèn , jiào rén hé chù xiāng xún ? qǐ luó wú fù dāng shí shì , lù huā diǎn dī xiāng lèi 。

翠黛空留千载恨,教人何处相寻?绮罗无复当时事,露花点滴香泪。

chóu chàng yáo tiān héng lù shuǐ , yuān yāng duì duì fēi qǐ 。

惆怅遥天横渌水,鸳鸯对对飞起。

“芳草远”全诗翻译

译文:
古时台平,芳草遥远,宫外的春意浓深。
美丽的眉黛只留下了千年的悲恨,让人不知在何处相见?华美的衣裳再也不能回到当年,露珠点滴着花儿的香泪。
我感到忧愁,远望天空,横过渌水,鸳鸯成双地飞翔。

“芳草远”诗句作者孙光宪介绍:

孙光宪,字孟文,陵州人。爲荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。 孙光宪,字孟文,陵州人。爲荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。更多...

“芳草远”相关诗句: