“兴远连芳草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴远连芳草”出自哪首诗?
答案: “兴远连芳草”出自: 宋代 郭印的 《出郭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng yuǎn lián fāng cǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“兴远连芳草”的上一句是什么?
答案:
“兴远连芳草”的上一句是: 幽鸟隔山闻 , 诗句拼音为: yōu niǎo gé shān wén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“兴远连芳草”的下一句是什么?
答案: “兴远连芳草”的下一句是: 心闲对白云 , 诗句拼音为: xīn xián duì bái yún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“兴远连芳草”全诗
出郭 (chū guō)
步屧寻春去,郊原协气薫。
野花随路见,幽鸟隔山闻。
兴远连芳草,心闲对白云。
匆匆殊未惬,落日噪鸦群。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“兴远连芳草”繁体原文
出郭
步屧尋春去,郊原協氣薫。
野花隨路見,幽鳥隔山聞。
興遠連芳草,心閑對白雲。
匆匆殊未愜,落日噪鴉群。
“兴远连芳草”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
步屧寻春去,郊原协气薫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野花随路见,幽鸟隔山闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
兴远连芳草,心闲对白云。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
匆匆殊未惬,落日噪鸦群。
“兴远连芳草”全诗注音
步屧寻春去,郊原协气薫。
野花随路见,幽鸟隔山闻。
兴远连芳草,心闲对白云。
匆匆殊未惬,落日噪鸦群。
“兴远连芳草”全诗翻译
译文:
步着屐子寻找春天,来到了郊原,感受着那清新的气息。路旁野花随处可见,遥远山间传来幽静鸟鸣声。远离尘嚣,与芳草相伴,心情愉悦,与白云对话。然而,匆匆走马未能如愿,夕阳西下,乌鸦群嘈杂地叫着。
总结:作者踏着木屐走进郊原,感受大自然的气息,看到野花盛开,听到鸟儿的歌唱。心情愉悦,与白云对话,享受宁静。但令人遗憾的是,时间匆匆,没能如愿见到完美的景色,夕阳西下,乌鸦喧闹。
“兴远连芳草”相关诗句:
- 兴远连芳草 出自 [宋] 郭印 ·《出郭 》
- 情连芳草远 出自 [宋] 廖行之 ·《暮春偶成四首 其四 》
- 芳草连云愁更远 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其七 》
- 芳草连门三径远 出自 [宋] 曾巩 ·《伯常少留别业寄诗索酒因以奉报 》
- 芳草连谿合 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 望伊川 》
- 芳草碧连天 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五五 》
- 浦屿连芳草 出自 [宋] 曹勋 ·《春江行 》
- 涨浪连芳草 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 芳草自连天 出自 [宋] 马廷鸾 ·《答赵心游与梭 》
- 连波芳草阔 出自 [唐] 顾非熊 ·《题永福寺临淮亭 》
- 烟郭连芳草 出自 [宋] 释契嵩 ·《书毛有章园亭 》
- 连溪芳草合 出自 [唐] 权德舆 ·《春游茅山酬杜评事见寄 》
- 翠连芳草渡 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才浮萍 》
- 芳草碧连天 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四○ 》
- 芳草连杏山 出自 [宋] 苏轼 ·《南都妙峰亭 》
- 芳草梦阿连 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 连天草树芳 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 芳草连平楚 出自 [宋] 释斯植 ·《江村晚望 》
- 故国连芳草 出自 [宋] 冯山 ·《和蒲安行诚之见喜新受梓倅 》
- 远岫连芳坞 出自 [宋] 林希逸 ·《山村人暮归 》