“赋甘伧父诮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋甘伧父诮”出自哪首诗?
答案: “赋甘伧父诮”出自: 宋代 刘敞的 《寄苏颂兄弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù gān chen fù qiào ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“赋甘伧父诮”的上一句是什么?
答案:
“赋甘伧父诮”的上一句是: 别离私自怜 , 诗句拼音为: bié lí sī zì lián
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“赋甘伧父诮”的下一句是什么?
答案: “赋甘伧父诮”的下一句是: 诗许俗人传 , 诗句拼音为: shī xǔ sú rén chuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“赋甘伧父诮”全诗
寄苏颂兄弟 (jì sū sòng xiōng dì)
秋风生眼前,客子思悠然。
羁旅独无友,别离私自怜。
赋甘伧父诮,诗许俗人传。
他日梁王客,偏怀太子贤。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“赋甘伧父诮”繁体原文
寄蘇頌兄弟
秋風生眼前,客子思悠然。
羈旅獨無友,别離私自憐。
賦甘傖父誚,詩許俗人傳。
他日梁王客,偏懷太子賢。
“赋甘伧父诮”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
秋风生眼前,客子思悠然。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
羁旅独无友,别离私自怜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赋甘伧父诮,诗许俗人传。
平仄平平仄,平平仄仄平。
他日梁王客,偏怀太子贤。
“赋甘伧父诮”全诗注音
秋风生眼前,客子思悠然。
羁旅独无友,别离私自怜。
赋甘伧父诮,诗许俗人传。
他日梁王客,偏怀太子贤。
“赋甘伧父诮”全诗翻译
译文:
秋风吹拂着眼前的景象,让客人感慨万千。
漂泊他乡,孤身无友,思念着远方的亲友,不禁自怜伤感。
创作的赋文赞美甘伧父亲受到责难,而创作的诗歌却被普通百姓传颂。
将来若有机会拜见梁王,却更怀念太子的贤德之德。
总结:
本诗写客居他乡的游子,感慨离别之情。他孤身一人,没有朋友,心中思念着亲友,感叹着别离的痛苦。他的作品受到父亲的批评,但却受到普通百姓的喜爱。最后,他想象着将来拜见梁王,但更加怀念太子的贤德。整首诗抒发了游子的孤寂思念之情,以及对家人、贤者的留恋之情。
“赋甘伧父诮”相关诗句:
- 赋甘伧父诮 出自 [宋] 刘敞 ·《寄苏颂兄弟 》
- 草赋未爲伧父语 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵觅酒二首 其一 》
- 赋成宁笑老伧父 出自 [宋] 郑清之 ·《郑德言暂馆于别墅 》
- 伧父慙非能赋手 出自 [宋] 贺铸 ·《乌江泛舟寓目 》
- 伧父年来老更伧 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊高店 》
- 伧父莫骂予 出自 [宋] 晁说之 ·《题明发所画访戴图渠自有诗 》
- 可使伧父惊 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自吴下来比与之饮大任自取毗陵惠山泉酌之色清而味胜蜀无有也喜赋诗 》
- 欲从伧父餐 出自 [宋] 张耒 ·《赠杨念三道孚 》
- 讵覆伧父酒 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 时俗同伧父 出自 [宋] 舒岳祥 ·《趋俗 》
- 初逢伧父船 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其一 》
- 俗态随伧父 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 悬应念伧父 出自 [宋] 李廌 ·《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其四 》
- 伧父吴儿笑 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其三 》
- 伧父嘲吴侬 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江司兵寄示所和赵司录相从饮解嘲之句 》
- 伧父几焚砚 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 市人半伧父 出自 [宋] 文天祥 ·《临江军 》
- 毕竟拟爲伧父 出自 [宋] 苏轼 ·《忆江南寄纯如五首 其一 》
- 论都正恐讥伧父 出自 [宋] 李正民 ·《元日示邦求 》
- 可怜伧父流涎久 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其三 》