“何以得此江山伟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何以得此江山伟”出自哪首诗?
答案: “何以得此江山伟”出自: 宋代 许及之的 《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yǐ dé cǐ jiāng shān wěi ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题2:“何以得此江山伟”的上一句是什么?
答案:
“何以得此江山伟”的上一句是: 港口螺浮疑虚无 , 诗句拼音为: gǎng kǒu luó fú yí xū wú
,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题3:“何以得此江山伟”的下一句是什么?
答案: “何以得此江山伟”的下一句是: 若有相者神明扶 , 诗句拼音为: ruò yǒu xiāng zhě shén míng fú ,诗句平仄:仄仄○仄平平平。
“何以得此江山伟”全诗
登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 (dēng wěi guān yīn sòng lǎo dù dào lín yuè lù shī yòng qí yùn)
立秋三日天气殊,凉风渺渺舒鬰纡。
少日第拄西山笏,暇时惟泛会昌湖。
投老身登华盖顶,度堂面直莲峯鑪。
长江回抱若裹玉,明月荡漾如怀珠。
楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。
凌空笔架呈挂彩,出海金轮看浴乌。
中川蚌胎非妩媚,港口螺浮疑虚无。
何以得此江山伟,若有相者神明扶。
了知无一可云补,其敢有二当何诛。
故人相逢笑颠错,生涯不解先膏腴。
且同野叟共尔汝,免以前衔相唤呼。
看山未觉迷老眼,报国终媿全微躯。
斫竹特为三益径,把钓倦作扁舟图。
乃知绝境真妙绝,强名孤屿何尝孤。
凭栏聊欲须款款,飞帆正尔来于于。
明朝此兴定不浅,但恐劳苦肩舆夫。
仄平○仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄仄平平仄,仄平平○仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
○平○仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄平仄平仄,平仄仄平仄平平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
○平仄平平仄仄,仄仄平平平平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄○仄平平平。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
仄平○平仄平仄,平平仄仄平○平。
○平仄○仄仄仄,仄仄平平○仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄平仄仄,平○○仄平平平。
平平仄○仄仄仄,仄仄○仄平平平。
“何以得此江山伟”繁体原文
登偉觀因誦老杜道林嶽麓詩用其韻
立秋三日天氣殊,凉風渺渺舒鬰紆。
少日第拄西山笏,暇時惟汎會昌湖。
投老身登華蓋頂,度堂面直蓮峯鑪。
長江回抱若裹玉,明月蕩漾如懷珠。
楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。
凌空筆架呈掛綵,出海金輪看浴烏。
中川蚌胎非嫵媚,港口螺浮疑虛無。
何以得此江山偉,若有相者神明扶。
了知無一可云補,其敢有二當何誅。
故人相逢笑顛錯,生涯不解先膏腴。
且同野叟共爾汝,免以前銜相喚呼。
看山未覺迷老眼,報國終媿全微軀。
斫竹特爲三益徑,把釣倦作扁舟圖。
乃知絕境真妙絕,强名孤嶼何嘗孤。
憑欄聊欲須款款,飛帆正爾來于于。
明朝此興定不淺,但恐勞苦肩輿夫。
“何以得此江山伟”韵律对照
仄平○仄平仄平,平平仄仄平仄平。
立秋三日天气殊,凉风渺渺舒鬰纡。
仄仄仄仄平平仄,仄平平○仄平平。
少日第拄西山笏,暇时惟泛会昌湖。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
投老身登华盖顶,度堂面直莲峯鑪。
○平○仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
长江回抱若裹玉,明月荡漾如怀珠。
平平仄平仄平仄,平仄仄平仄平平。
楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
凌空笔架呈挂彩,出海金轮看浴乌。
○平仄平平仄仄,仄仄平平平平平。
中川蚌胎非妩媚,港口螺浮疑虚无。
平仄仄仄平平仄,仄仄○仄平平平。
何以得此江山伟,若有相者神明扶。
○平平仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
了知无一可云补,其敢有二当何诛。
仄平○平仄平仄,平平仄仄平○平。
故人相逢笑颠错,生涯不解先膏腴。
○平仄○仄仄仄,仄仄平平○仄平。
且同野叟共尔汝,免以前衔相唤呼。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
看山未觉迷老眼,报国终媿全微躯。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄仄○平平。
斫竹特为三益径,把钓倦作扁舟图。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
乃知绝境真妙绝,强名孤屿何尝孤。
平平平仄平仄仄,平○○仄平平平。
凭栏聊欲须款款,飞帆正尔来于于。
平平仄○仄仄仄,仄仄○仄平平平。
明朝此兴定不浅,但恐劳苦肩舆夫。
“何以得此江山伟”全诗注音
立秋三日天气殊,凉风渺渺舒鬰纡。
少日第拄西山笏,暇时惟泛会昌湖。
投老身登华盖顶,度堂面直莲峯鑪。
长江回抱若裹玉,明月荡漾如怀珠。
楠溪大源小源出,樟浦早潮晚潮俱。
凌空笔架呈挂彩,出海金轮看浴乌。
中川蚌胎非妩媚,港口螺浮疑虚无。
何以得此江山伟,若有相者神明扶。
了知无一可云补,其敢有二当何诛。
故人相逢笑颠错,生涯不解先膏腴。
且同野叟共尔汝,免以前衔相唤呼。
看山未觉迷老眼,报国终媿全微躯。
斫竹特为三益径,把钓倦作扁舟图。
乃知绝境真妙绝,强名孤屿何尝孤。
凭栏聊欲须款款,飞帆正尔来于于。
明朝此兴定不浅,但恐劳苦肩舆夫。
“何以得此江山伟”全诗翻译
译文:
立秋过了三天,天气变得特别清凉,微风轻拂,舒展自如。
前些日子曾登上西山的阶梯,闲暇时只想漫游在会昌湖上。
我投身于登上华盖山巅,迎风直面莲峰鑪。
长江水流弯曲如怀抱着玉,明亮的月光在水面上荡漾,宛如怀揣一颗珍珠。
楠溪大源和小源汇聚,樟浦的潮汐早晚涨落不停。
筆架凌空悬挂,呈现出五彩斑斓的色彩;金轮升起,观看乌鸦在海上洗浴。
中川的蚌胎并非妖艳,港口的螺蛳浮动,仿佛虚无缥缈。
如何才能得到如此伟大的江山,或许有神明相助。
我深知没有什么可以补充,就像没有第二件事可以斥责。
与故友相逢,笑谈风生,不理解的人可能先感到滋润。
且与野老一同,免得以前的称呼相召唤。
望着山势,不觉得双眼迷茫,心中却为国家忧虑。
砍竹取径,为三次增添便捷;拿起钓竿,对着小舟设想。
才明白荒郊绝地的美妙,那孤立的岛屿何尝寂寞。
凭栏聊望,愿舒缓渐渐地来;张帆启程,正是你的归来。
明天一早,这份兴致肯定不会消退,但担忧劳累肩上的担子。
全诗写景抒怀,描绘了作者立秋三日的心境和所见所感。在秋天的气息中,作者感受到天气的变化和微风的愉悦,抒发对美好自然的赞美之情。诗中还表达了对山水的钟情,以及对人生和国家的关切。通过描写自然景物,抒发情感,表达了作者的思考和感慨。
“何以得此江山伟”相关诗句:
- 何以得此江山伟 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 何以得渡江 出自 [宋] 方回 ·《十一夜无寐怀九日南山之游 》
- 何以得此刖 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其七 》
- 何以得此独 出自 [宋] 吕本中 ·《吉州段秀才粟庵 》
- 问君何以得此妙 出自 [宋] 吕本中 ·《和汪教授 》
- 不知何以遽得此 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张文伯喜雨 》
- 今君何以得此花 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题暨尚卿双莲亭 》
- 每过松江得伟观 出自 [宋] 杨万里 ·《过太湖石塘三首 其二 》
- 江山开伟观 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 吾又以此知妙伟之作不在百世後 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿鸦鸣树石屏 》
- 江山秀伟锺灵杰 出自 [宋] 度正 ·《呈晏制干二首 其二 》
- 江山有待伟人出 出自 [宋] 汪元量 ·《柴秋堂越上寄诗就韵柬奚秋崖 》
- 天遣江山助奇伟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 江山气度依前伟 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾生日三绝句 其一 》
- 江山雄伟增人气 出自 [宋] 王存 ·《归京口 》
- 江山雄伟冠天下 出自 [宋] 李纲 ·《雨中渡杨子江书怀呈似表叔易 》
- 何人戏出此伟观 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋观潮 》
- 何年着此形模伟 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外临行与叔易奕而胜得铜炉制作精古爱之常置几案间感物怀人爲赋此诗 》
- 除此如何论奇伟 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其一 》
- 江山得何助 出自 [宋] 王洋 ·《谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工 》