“口生铁石爲肺肝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“口生铁石爲肺肝”出自哪首诗?

答案:口生铁石爲肺肝”出自: 宋代 方凤 《怀古题雪十首 伊川门雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng fū zhōng lì xī xián shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题2:“口生铁石爲肺肝”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“口生铁石爲肺肝”已经是第一句了。

问题3:“口生铁石爲肺肝”的下一句是什么?

答案:口生铁石爲肺肝”的下一句是: 事师河南程叔子 , 诗句拼音为: shì shī hé nán chéng shū zǐ ,诗句平仄:仄平平平平仄仄

“口生铁石爲肺肝”全诗

怀古题雪十首 伊川门雪 (huái gǔ tí xuě shí shǒu yī chuān mén xuě)

朝代:宋    作者: 方凤

定夫中立希贤士,事师河南程叔子。
门外雪深三尺绝,假寐觉来犹在此。
口生铁石为肺肝,心欲求道宁知寒。
他年传授称高弟,不愧芳名千万看。

仄平○仄平平仄,仄平平平平仄仄。
平仄仄○○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
平平○仄○平仄,仄仄平平平仄○。

dìng fū zhōng lì xī xián shì , shì shī hé nán chéng shū zǐ 。
mén wài xuě shēn sān chǐ jué , jiǎ mèi jué lái yóu zài cǐ 。
kǒu shēng tiě shí wèi fèi gān , xīn yù qiú dào níng zhī hán 。
tā nián chuán shòu chēng gāo dì , bù kuì fāng míng qiān wàn kàn 。

“口生铁石爲肺肝”繁体原文

懷古題雪十首 伊川門雪

定夫中立希賢士,事師河南程叔子。
門外雪深三尺絕,假寐覺來猶在此。
口生鐵石爲肺肝,心欲求道寧知寒。
他年傳授稱高弟,不愧芳名千萬看。

“口生铁石爲肺肝”韵律对照

仄平○仄平平仄,仄平平平平仄仄。
定夫中立希贤士,事师河南程叔子。

平仄仄○○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
门外雪深三尺绝,假寐觉来犹在此。

仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
口生铁石为肺肝,心欲求道宁知寒。

平平○仄○平仄,仄仄平平平仄○。
他年传授称高弟,不愧芳名千万看。

“口生铁石爲肺肝”全诗注音

dìng fū zhōng lì xī xián shì , shì shī hé nán chéng shū zǐ 。

定夫中立希贤士,事师河南程叔子。

mén wài xuě shēn sān chǐ jué , jiǎ mèi jué lái yóu zài cǐ 。

门外雪深三尺绝,假寐觉来犹在此。

kǒu shēng tiě shí wèi fèi gān , xīn yù qiú dào níng zhī hán 。

口生铁石为肺肝,心欲求道宁知寒。

tā nián chuán shòu chēng gāo dì , bù kuì fāng míng qiān wàn kàn 。

他年传授称高弟,不愧芳名千万看。

“口生铁石爲肺肝”全诗翻译

译文:

定夫以中庸之道待人,希望能与贤士为伍,虔诚事奉程颢(字叔子)于河南。
在门外,积雪深达三尺,绝世孤寂,当时虽然假寐,醒来仍感身临其境。
以坚固之心铸就坚硬的肺肝,内心渴望追求道义,岂能畏惧严寒。
待到将来,传授所学,被称颂为高徒,必定不辱使命,名声传扬开来。


总结:

诗人表达了对中庸之道和贤士程颢的推崇,通过描绘雪深门外的情景,强调自身坚韧和对道义的追求,最终预言自己将成为受人尊崇的高徒。

“口生铁石爲肺肝”诗句作者方凤介绍:

方凤(一二四○~一三二一),字韶卿,一字景山,号岩南,浦江(今属浙江)人。宋末入太学,应礼部试不第,後以恩授容州教授,因宋亡未赴。归乡,名其斋爲存雅堂,学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结爲汐社,联络故老,期望恢复。元至治元年卒,年八十二。遗诗由门人柳贯选刊爲九卷,已佚。清初,同邑张燧掇拾群书残剩诗文,编爲《存雅堂遗稿》十三卷,於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》,清乾隆《浦江县志·文苑》有传。 方凤诗,以清雍正二年补刻本爲底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“口生铁石爲肺肝”相关诗句: