首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蜀先主庙古柏 > 风动虬龙枝

“风动虬龙枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风动虬龙枝”出自哪首诗？

答案： “风动虬龙枝”出自： 宋代 裴士禹的 《蜀先主庙古柏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng dòng qiú lóng zhī ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“风动虬龙枝”的上一句是什么？

答案： “风动虬龙枝”的上一句是： 心虚藏野燧 , 诗句拼音为： xīn xū cáng yě suì ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“风动虬龙枝”的下一句是什么？

答案： “风动虬龙枝”的下一句是： 雷雨随声至 , 诗句拼音为： léi yǔ suí shēng zhì ，诗句平仄：平仄平平仄。

“风动虬龙枝”全诗

蜀先主庙古柏 (shǔ xiān zhǔ miào gǔ bǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 裴士禹。

武侯翊汉嗣，始欲大神器。
天命固有常，云雷极屯否。
流星坠武帐，万卒摧锐气。
孤负卧龙心，三顾君臣意。
庙貌今寂寥，握节空垂泪。
兴废事徒然，无以穷往志。
陵前古柏树，千丈起平地。
根大压巨鳌，心虚藏野燧。
风动虬龙枝，雷雨随声至。
疑是虚空间，神明专拥庇。
不尔千万年，突兀无枯瘁。
观栢又惨然，念侯功业炽。
功业亘无穷，与柏共苍翠。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，○仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄○平仄。
○仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平○仄仄。
平仄平平平，平仄平平仄。
平仄平○○，平平平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
○仄仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄○仄。

wǔ hòu yì hàn sì ， shǐ yù dà shén qì 。
tiān mìng gù yǒu cháng ， yún léi jí tún fǒu 。
liú xīng zhuì wǔ zhàng ， wàn zú cuī ruì qì 。
gū fù wò lóng xīn ， sān gù jūn chén yì 。
miào mào jīn jì liáo ， wò jié kōng chuí lèi 。
xīng fèi shì tú rán ， wú yǐ qióng wǎng zhì 。
líng qián gǔ bǎi shù ， qiān zhàng qǐ píng dì 。
gēn dà yā jù áo ， xīn xū cáng yě suì 。
fēng dòng qiú lóng zhī ， léi yǔ suí shēng zhì 。
yí shì xū kōng jiān ， shén míng zhuān yōng bì 。
bù ěr qiān wàn nián ， tū wù wú kū cuì 。
guān bǎi yòu cǎn rán ， niàn hóu gōng yè chì 。
gōng yè gèn wú qióng ， yǔ bǎi gòng cāng cuì 。

“风动虬龙枝”繁体原文

蜀先主廟古柏

武侯翊漢嗣，始欲大神器。
天命固有常，雲雷極屯否。
流星墜武帳，萬卒摧銳氣。
孤負卧龍心，三顧君臣意。
廟貌今寂寥，握節空垂淚。
興廢事徒然，無以窮往志。
陵前古柏樹，千丈起平地。
根大壓巨鼇，心虛藏野燧。
風動虬龍枝，雷雨隨聲至。
疑是虛空間，神明專擁庇。
不爾千萬年，突兀無枯瘁。
觀栢又慘然，念侯功業熾。
功業亙無窮，與柏共蒼翠。

“风动虬龙枝”韵律对照

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
武侯翊汉嗣，始欲大神器。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
天命固有常，云雷极屯否。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
流星坠武帐，万卒摧锐气。

平仄仄平平，○仄平平仄。
孤负卧龙心，三顾君臣意。

仄仄平仄平，仄仄○平仄。
庙貌今寂寥，握节空垂泪。

○仄仄平平，平仄平仄仄。
兴废事徒然，无以穷往志。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
陵前古柏树，千丈起平地。

平仄仄仄平，平平○仄仄。
根大压巨鳌，心虚藏野燧。

平仄平平平，平仄平平仄。
风动虬龙枝，雷雨随声至。

平仄平○○，平平平仄仄。
疑是虚空间，神明专拥庇。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
不尔千万年，突兀无枯瘁。

○仄仄仄平，仄平平仄仄。
观栢又惨然，念侯功业炽。

平仄仄平平，仄仄仄○仄。
功业亘无穷，与柏共苍翠。

“风动虬龙枝”全诗注音

wǔ hòu yì hàn sì ， shǐ yù dà shén qì 。

武侯翊汉嗣，始欲大神器。

tiān mìng gù yǒu cháng ， yún léi jí tún fǒu 。

天命固有常，云雷极屯否。

liú xīng zhuì wǔ zhàng ， wàn zú cuī ruì qì 。

流星坠武帐，万卒摧锐气。

gū fù wò lóng xīn ， sān gù jūn chén yì 。

孤负卧龙心，三顾君臣意。

miào mào jīn jì liáo ， wò jié kōng chuí lèi 。

庙貌今寂寥，握节空垂泪。

xīng fèi shì tú rán ， wú yǐ qióng wǎng zhì 。

兴废事徒然，无以穷往志。

líng qián gǔ bǎi shù ， qiān zhàng qǐ píng dì 。

陵前古柏树，千丈起平地。

gēn dà yā jù áo ， xīn xū cáng yě suì 。

根大压巨鳌，心虚藏野燧。

fēng dòng qiú lóng zhī ， léi yǔ suí shēng zhì 。

风动虬龙枝，雷雨随声至。

yí shì xū kōng jiān ， shén míng zhuān yōng bì 。

疑是虚空间，神明专拥庇。

bù ěr qiān wàn nián ， tū wù wú kū cuì 。

不尔千万年，突兀无枯瘁。

guān bǎi yòu cǎn rán ， niàn hóu gōng yè chì 。

观栢又惨然，念侯功业炽。

gōng yè gèn wú qióng ， yǔ bǎi gòng cāng cuì 。

功业亘无穷，与柏共苍翠。

“风动虬龙枝”全诗翻译

译文：
武侯继承汉室，初意欲打造伟大的神器。
然而，天命固然有常规，云雷交织在其中是否能为我所用，却难以预料。
流星坠落在武帐，使万卒的战意摧毁。
孤身怀着睿智的卧龙之心，三次拜访君臣，表达忠心。
如今庙堂面貌寂寥，手握节令，空悲泪滴。
兴衰事情徒然，没有方法能穷尽过去的志向。
陵前高耸着古柏树，千丈之高耸立在平地之上。
根部巨大，压得巨鳌低头，心底隐藏着野燧火。
风吹动着虬龙般的枝干，雷雨随声而至。
令人疑惑这是否虚空间，神明专门庇护其中。
即便过去千万年，仍然突兀，永远不枯瘁。
看着这古柏树又是那么凄然，忆起侯蜀的功业炽热。
功业延绵无尽，与这树共同葱翠。


全文

总结：

文中描绘了武侯刘备在追求天命所赋予的伟大机缘，并表现出其对国家的忠诚与雄心壮志。同时，通过描写古柏树的形象，与武侯的功业相互映衬，展现出功业的永恒与辉煌。整篇文章通过自然景观的描绘与人物心志的抒发，深刻表现了历史人物的伟大与壮丽。

“风动虬龙枝”诗句作者裴士禹介绍：

裴士禹，开封（今属河南）人。德舆次子。仁宗嘉佑二年（一○五七）爲西京留守推官（《西溪集》卷一○《洛苑使英州刺史裴公墓志》）。更多...

“风动虬龙枝”相关诗句：

“风动虬龙枝”每个字的意思：

包含“风动虬龙枝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂