“浮云看富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云看富贵”出自哪首诗?
答案: “浮云看富贵”出自: 宋代 彭汝砺的 《马上读书寄君时 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú yún kàn fù guì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“浮云看富贵”的上一句是什么?
答案:
“浮云看富贵”的上一句是: 谁何惜後车 , 诗句拼音为: shuí hé xī hòu chē
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“浮云看富贵”的下一句是什么?
答案: “浮云看富贵”的下一句是: 陈迹泥诗书 , 诗句拼音为: chén jì ní shī shū ,诗句平仄:平仄平平平。
“浮云看富贵”全诗
马上读书寄君时 其二 (mǎ shàng dú shū jì jūn shí qí èr)
独自鞭驽马,谁何惜後车。
浮云看富贵,陈迹泥诗书。
画虎岂类狗,忘筌在得鱼。
田园须稍葺,吾与汝归欤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
“浮云看富贵”繁体原文
馬上讀書寄君時 其二
獨自鞭駑馬,誰何惜後車。
浮雲看富貴,陳迹泥詩書。
畫虎豈類狗,忘筌在得魚。
田園須稍葺,吾與汝歸歟。
“浮云看富贵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独自鞭驽马,谁何惜後车。
平平仄仄仄,平仄平平平。
浮云看富贵,陈迹泥诗书。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
画虎岂类狗,忘筌在得鱼。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
田园须稍葺,吾与汝归欤。
“浮云看富贵”全诗注音
独自鞭驽马,谁何惜後车。
浮云看富贵,陈迹泥诗书。
画虎岂类狗,忘筌在得鱼。
田园须稍葺,吾与汝归欤。
“浮云看富贵”全诗翻译
译文:
独自驾着慢步的马,谁会顾及后面的车辆。
看着虚浮的云彩追求富贵,却不珍惜留下的诗书痕迹。
画虎不能和狗相比,忘记了捕鱼的渔网在手中。
田园需要稍作修整,我和你一起归去吧。
全文总结:诗人表达了独自行走的豁达心态,不羡慕虚浮的富贵,而是珍惜诗书和美好的回忆。他认识到个人的优势和不足,不轻视小事,同时希望共同改善田园生活,与人共度晚年。
“浮云看富贵”总结赏析
赏析:这首诗《马上读书寄君时 其二》是彭汝砺的作品,以简洁的语言表达了诗人对友情和清高的追求。诗人独自骑马行进,不计辛劳,表示了他不怕困难,坚持追求高尚的品质。诗中提到“浮云看富贵”,表明诗人不为物质富贵所动,心怀清高,更注重精神追求。同时,他提到“陈迹泥诗书”,强调了对古代文化和诗书的珍视。
在第三句中,“画虎岂类狗,忘筌在得鱼”,表达了诗人对才情的珍重,暗示了追求卓越的决心。最后两句“田园须稍葺,吾与汝归欤”则表达了诗人对友情和自然的眷恋,呼唤朋友一起回归田园生活。
“浮云看富贵”相关诗句:
- 浮云看富贵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《马上读书寄君时 其二 》
- 久已浮云看富贵 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 已用浮云看富贵 出自 [宋] 陆游 ·《平生 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 富贵浮云驰 出自 [宋] 刘敞 ·《读圣俞我今五十二诗感之 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》
- 富贵自浮云 出自 [宋] 郑獬 ·《李道士 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其八 》
- 富贵如云浮 出自 [宋] 刘敞 ·《送梁山军徐秘丞 》
- 富贵两浮云 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 贵富等浮云 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 富贵比浮云 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 浮云富贵迁 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 富贵真云浮 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 富贵若浮云 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 富贵直浮云 出自 [宋] 戴复古 ·《桐庐舟中 》
- 富贵薄浮云 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅闻字即事韵 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 邵雍 ·《履道会饮 》
- 富贵真浮云 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖闲居感怀 》