“点红嫩蘂休攀折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“点红嫩蘂休攀折”出自哪首诗？
答案： “点红嫩蘂休攀折”出自： 宋代 韩淲的 《梅 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diǎn hóng nèn ruǐ xiū pān zhé ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“点红嫩蘂休攀折”的上一句是什么？
答案：
“点红嫩蘂休攀折”的上一句是： 几回乘兴步荒蹊 , 诗句拼音为： jǐ huí chéng xìng bù huāng qī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“点红嫩蘂休攀折”的下一句是什么？
答案： “点红嫩蘂休攀折”的下一句是： 带白新花费品题 , 诗句拼音为： dài bái xīn huā fèi pǐn tí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“点红嫩蘂休攀折”全诗
梅 其一 (méi qí yī)
雨边烟际总凄凄，已对灵山更玉溪。
尽日凝情临野渡，几回乘兴步荒蹊。
点红嫩蘂休攀折，带白新花费品题。
多少岁寒孤绝处，空斋终夜听猿啼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“点红嫩蘂休攀折”繁体原文
梅 其一
雨邊烟際總凄凄，已對靈山更玉溪。
盡日凝情臨野渡，幾回乘興步荒蹊。
點紅嫩蘂休攀折，带白新花費品題。
多少歲寒孤絕處，空齋終夜聽猿啼。
“点红嫩蘂休攀折”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雨边烟际总凄凄，已对灵山更玉溪。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
尽日凝情临野渡，几回乘兴步荒蹊。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
点红嫩蘂休攀折，带白新花费品题。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
多少岁寒孤绝处，空斋终夜听猿啼。
“点红嫩蘂休攀折”全诗注音
雨边烟际总凄凄，已对灵山更玉溪。
尽日凝情临野渡，几回乘兴步荒蹊。
点红嫩蘂休攀折，带白新花费品题。
多少岁寒孤绝处，空斋终夜听猿啼。
“点红嫩蘂休攀折”全诗翻译
译文：
雨边烟际一直凄凄，已经对着灵山望了又望。
整日凝思站在野渡，几次心情高兴地走荒蹊。
不要摘取点红嫩蘂，让白色新花留作题记。
多少岁月寒冷孤寂之地，孤独地在空荡的屋子里整夜倾听猿猴的啼声。
这首诗描绘了作者在雨中，烟雾弥漫之地的凄凉景象，望着遥远的灵山和玉溪。他整日沉思，站在野渡边，时不时欣喜地走在荒蹊上。他不愿采摘那点红嫩蘂，而是让白色的新花留在那儿作为纪念。这里是一个孤独、寒冷的地方，他在寂静的空斋中度过整个夜晚，倾听着猿猴的啼声。整首诗抒发了作者对自然的感慨和对孤寂生活的思考。
“点红嫩蘂休攀折”相关诗句：
- 点红嫩蘂休攀折 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 其一 》
- 攀条折蘂属骚人 出自 [宋] 林表民 ·《梁民曹以二首爲小园木香光宠次韵抒谢 其二 》
- 独攀红蘂艳阳天 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》
- 却嫌红蘂折枝频 出自 [宋] 陈宓 ·《吉溪见桃花 》
- 嫩绿枝头红一点 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其五 》
- 嫩绿深红无一点 出自 [宋] 项安世 ·《初春二首 其二 》
- 红抹胭脂嫩点酥 出自 [宋] 郑獬 ·《重到城东有感三首 其三 》
- 亭亭嫩蘂生红玉 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 四 》
- 休说桃花入嫩红 出自 [宋] 杨万里 ·《题胡季亨观生亭二首 其一 》
- 攀来欲折还休去 出自 [宋] 杨万里 ·《中和节日步东园三首 其二 》
- 红雨斑斑点嫩苔 出自 [宋] 吴泳 ·《湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 》
- 红膏休更点朱唇 出自 [宋] 徐积 ·《妾薄命 其一 》
- 江梅嫩蘂黄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深立春後祀风伯雨师毕过午桥庄 》
- 柔条嫩蘂轻 出自 [唐] 无名氏 ·《明月湖醉後蔷薇花歌 》
- 嫩蘂包金粉 出自 [唐] 韩琮 ·《牡丹 》
- 嫩叶抽頳蘂 出自 [唐] 姚合 ·《和门下李相饯西蜀相公 》
- 嫩蘂不胜春 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 海仙 》
- 嫩蘂初成管 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美茶具十咏 茶笋 》
- 嫩蘂莺偷采 出自 [唐] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 嫩蘂肥欲绽 出自 [宋] 李纲 ·《丛菊数日来颇有开意戏题 》