“止水澄胸次”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“止水澄胸次”出自哪首诗？
答案： “止水澄胸次”出自： 宋代 葛起文的 《偶成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǐ shuǐ chéng xiōng cì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“止水澄胸次”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“止水澄胸次”已经是第一句了。
问题3：“止水澄胸次”的下一句是什么？
答案： “止水澄胸次”的下一句是： 萧然远俗氛 , 诗句拼音为： xiāo rán yuǎn sú fēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“止水澄胸次”全诗
偶成 (ǒu chéng)
止水澄胸次，萧然远俗氛。
静求徽外趣，时策酒中勳。
风马檐前乐，香猊帐底云。
破黄临小草，咄咄逼鹅群。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“止水澄胸次”繁体原文
偶成
止水澄胸次，蕭然遠俗氛。
靜求徽外趣，時策酒中勳。
風馬簷前樂，香猊帳底雲。
破黄臨小草，咄咄逼鵝群。
“止水澄胸次”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
止水澄胸次，萧然远俗氛。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
静求徽外趣，时策酒中勳。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风马檐前乐，香猊帐底云。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
破黄临小草，咄咄逼鹅群。
“止水澄胸次”全诗注音
止水澄胸次，萧然远俗氛。
静求徽外趣，时策酒中勳。
风马檐前乐，香猊帐底云。
破黄临小草，咄咄逼鹅群。
“止水澄胸次”全诗翻译
译文：
止水澄净心灵，萧然远离尘俗之氛围。静静追求着优美的景趣，时常把酒言欢。风儿驰骋于屋檐前带来欢愉，香烟袅袅升腾在帐幕下。破黄色的秋光映照在嫩绿的小草上，声威咄咄逼近鹅群。
总结：
诗人远离尘世之扰，专心追求宁静和美好的风景，与酒友畅谈欢乐，享受宁静而又愉悦的时光。在风儿的欢呼声和香烟的弥漫中，诗人感受着大自然的美好。破黄色的秋光照耀在嫩绿的小草上，宛如一幅美丽的画面，而诗人的声威也逼近着鹅群，显得威武而有力。整首诗表达了诗人追求宁静与美好，享受时光的心境，以及对自然的感受与体验。
“止水澄胸次”相关诗句：
- 止水澄胸次 出自 [宋] 葛起文 ·《偶成 》
- 水澄神自止 出自 [宋] 文天祥 ·《又用韵简李深之 》
- 泓澄如止水 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 澄澜鉴止水 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 书轩 》
- 止水复中澄 出自 [唐] 王季友 ·《玉壶冰 》
- 止水复中澄 出自 [唐] 王季友 ·《玉壶冰 》
- 胸次山高水远 出自 [宋] 向子諲 ·《题米元晖横轴 其二 》
- 胸中朗彻水月澄 出自 [宋] 方回 ·《呈赵左丞 》
- 我公胸次秋水莹 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 止水泓澄金镜净 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 止水初澄悟百非 出自 [宋] 陈造 ·《病起二首 其一 》
- 但使澄心同止水 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 我侯方寸澄止水 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 极目澄澄水照空 出自 [宋] 释昙华 ·《送珣禅还乡 》
- 秋光澄澄蟾印水 出自 [宋] 释重显 ·《送文政禅者 》
- 秋水澄澄树绝风 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上望月二首 其一 》
- 沔水澄澄彻底清 出自 [唐] 不详 ·《时人号王丘崔沔语 》
- 漳水澄澄兮练色 出自 [唐] 文益 ·《寄锺陵光僧正颂 》
- 几次淘澄 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三三 》
- 胸次丘壑 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》