“聋者不听声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聋者不听声”出自哪首诗?
答案: “聋者不听声”出自: 宋代 李若川的 《三韵杂咏七首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng zhě bù tīng shēng ,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题2:“聋者不听声”的上一句是什么?
答案:
“聋者不听声”的上一句是: 瞽者不视色 , 诗句拼音为:gǔ zhě bù shì sè
,诗句平仄: 平仄仄○平 。
问题3:“聋者不听声”的下一句是什么?
答案: “聋者不听声”的下一句是: 观其动作间 , 诗句拼音为: guān qí dòng zuò jiān ,诗句平仄:○○仄仄○。
“聋者不听声”全诗
三韵杂咏七首 其七 (sān yùn zá yǒng qī shǒu qí qī)
瞽者不视色,聋者不听声。
观其动作间,视听由心生。
一心苟有蔽,耳目绝聪明。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
○○仄仄○,仄○平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“聋者不听声”繁体原文
三韻雜詠七首 其七
瞽者不視色,聾者不聽聲。
觀其動作間,視聽由心生。
一心苟有蔽,耳目絕聰明。
“聋者不听声”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
瞽者不视色,聋者不听声。
○○仄仄○,仄○平平平。
观其动作间,视听由心生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一心苟有蔽,耳目绝聪明。
“聋者不听声”全诗注音
瞽者不视色,聋者不听声。
观其动作间,视听由心生。
一心苟有蔽,耳目绝聪明。
“聋者不听声”全诗翻译
译文:
瞎子看不见色彩,聋子听不见声音。观察他们的动作,就能看出视听是由内心产生的。如果心思专注在一件事上,就会使耳目失去聪慧。
总结:
这首诗表达了视与听的本质,指出视觉和听觉不仅仅是外在器官的功能,更受制于内心的专注与意愿。瞎子虽然不能看见色彩,但在专注其他方面时,他的心中可能仍然有所感受;聋子虽然听不到声音,但在专心致志时,他的心灵依然能够感知。因此,诗人告诫人们要专心致志,充实心灵,以发掘心灵深处的感悟与智慧。
“聋者不听声”相关诗句:
- 聋者不听声 出自 [宋] 李若川 ·《三韵杂咏七首 其七 》
- 听者如聋 出自 [宋] 释了惠 ·《文殊爲龙女说法赞 》
- 聋者善听 出自 [宋] 释昙华 ·《莲道人自写像求赞 》
- 方知聋者善听 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其二 》
- 多是聋迷听者希 出自 [宋] 杨简 ·《夜蚊 》
- 多听秋声耳欲聋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚立接泥渡边 》
- 偏聋尚可听琴声 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其七 》
- 耳聋不听楼头鼓 出自 [宋] 释净端 ·《山居 其三 》
- 聋人听得佯不管 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七二 》
- 微聋蚁閙不须听 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔 》
- 听不以耳乃反聋 出自 [宋] 李石 ·《赠张听声 》
- 不怨雨声聋客耳 出自 [宋] 张埴 ·《山阁 》
- 见色闻声不用聋 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十五 》
- 大度不计聋承聋 出自 [宋] 陆游 ·《锦亭 》
- 希声听者难 出自 [宋] 张栻 ·《游惠山 》
- 昧者不分听者惑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《聚蚊谣 》
- 听着即聋 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 听着即聋 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八四 》
- 听着则聋 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一一 》
- 耳听则聋 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》