“外氏倍增华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“外氏倍增华”出自哪首诗？
答案： “外氏倍增华”出自： 宋代 楼钥的 《王夫人挽词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wài shì bèi zēng huá ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“外氏倍增华”的上一句是什么？
答案：
“外氏倍增华”的上一句是： 文昌纪遗范 , 诗句拼音为： wén chāng jì yí fàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“外氏倍增华”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“外氏倍增华”已经是最后一句了。
“外氏倍增华”全诗
王夫人挽词 (wáng fū rén wǎn cí)
妇德胜贤士，嫠居成大家。
阴功宜有後，余庆尚无涯。
杨恽出司马，陶潜传孟嘉。
文昌纪遗范，外氏倍增华。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“外氏倍增华”繁体原文
王夫人挽詞
婦德勝賢士，嫠居成大家。
陰功宜有後，餘慶尚無涯。
楊惲出司馬，陶潜傳孟嘉。
文昌紀遺範，外氏倍增華。
“外氏倍增华”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
妇德胜贤士，嫠居成大家。
平平平仄仄，平仄仄平平。
阴功宜有後，余庆尚无涯。
平仄仄平仄，平仄仄仄平。
杨恽出司马，陶潜传孟嘉。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
文昌纪遗范，外氏倍增华。
“外氏倍增华”全诗注音
妇德胜贤士，嫠居成大家。
阴功宜有後，余庆尚无涯。
杨恽出司马，陶潜传孟嘉。
文昌纪遗范，外氏倍增华。
“外氏倍增华”全诗翻译
译文：
妇女的美德胜过贤士，寡妇独居也能成就大家风范。女性的功绩虽然应该有所传颂，但我对她的庆幸却无法言尽。像杨恽一样出任重要职务，像陶渊明一样传颂千古美名，都是非常值得称颂的。而文昌神（文昌帝君）记载着古代贤能的事迹，而外氏家族更是不断壮大昌盛。
总结：
诗人通过对女性美德、寡妇的独居成就以及杨恽、陶渊明等贤士的传世功业的赞颂，强调了女性的重要地位以及对贤能人才的尊重与称颂。并在最后提及文昌神和外氏家族，表现出古代文化中对智慧、学问的追求和传承。
“外氏倍增华”相关诗句：
- 外氏倍增华 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 》
- 增胜当倍倍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵咏子舟所作竹 》
- 《孔氏六帖》：增城何氏女 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 只今增倍蓰 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 登临喜倍增 出自 [宋] 释仲殊 ·《中峰 》
- 相从气倍增 出自 [宋] 陆游 ·《汪叔潜教授挽辞 》
- 寒威一倍增 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜坐 》
- 意气十倍增 出自 [宋] 陆游 ·《十月三日泛舟湖中作 》
- 价其十倍增 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古意 》
- 老眼倍增明 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 衰顔一倍增 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病起 》
- 吐辉增十倍 出自 [宋] 强至 ·《八月十六夜与宗哲纯甫翫月 》
- 较岁增三倍 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 藴隆增几倍 出自 [宋] 晁说之 ·《今年暑气甚剧六月二十八日初伏之末风雨甚横既而便晴有感作 》
- 舂陵价倍增 出自 [宋] 许及之 ·《金橘 》
- 江山倍增气 出自 [宋] 张琮 ·《逍遥楼 》
- 寿倍颜氏子 出自 [唐] 白居易 ·《首夏 》
- 何止价增十倍 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四一 》
- 抄写能令价倍增 出自 [宋] 程公许 ·《题卷子会 》
- 二使星临增倍价 出自 [宋] 洪皓 ·《洪庆善韩美成观所藏宣和殿书画庆善有诗次韵 》