“仰叹吾人殊有才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰叹吾人殊有才”出自哪首诗?
答案: “仰叹吾人殊有才”出自: 宋代 韩淲的 《和仲达雪诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng tàn wú rén shū yǒu cái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“仰叹吾人殊有才”的上一句是什么?
答案:
“仰叹吾人殊有才”的上一句是: 新诗韵度慰岑寂 , 诗句拼音为: xīn shī yùn dù wèi cén jì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“仰叹吾人殊有才”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仰叹吾人殊有才”已经是最后一句了。
“仰叹吾人殊有才”全诗
和仲达雪诗 (hé zhòng dá xuě shī)
屋上未融寒尚力,山头微积冻难开。
照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯。
䔩䔩剡溪粘短棹,重重庾岭压疎梅。
新诗韵度慰岑寂,仰叹吾人殊有才。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“仰叹吾人殊有才”繁体原文
和仲達雪詩
屋上未融寒尚力,山頭微積凍難開。
照窗渾似月侵夜,落酒只疑酥滿杯。
䔩䔩剡溪粘短棹,重重庾嶺壓疎梅。
新詩韵度慰岑寂,仰歎吾人殊有才。
“仰叹吾人殊有才”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
屋上未融寒尚力,山头微积冻难开。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
䔩䔩剡溪粘短棹,重重庾岭压疎梅。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
新诗韵度慰岑寂,仰叹吾人殊有才。
“仰叹吾人殊有才”全诗注音
屋上未融寒尚力,山头微积冻难开。
照窗浑似月侵夜,落酒只疑酥满杯。
䔩䔩剡溪粘短棹,重重庾岭压疎梅。
新诗韵度慰岑寂,仰叹吾人殊有才。
“仰叹吾人殊有才”全诗翻译
译文:
屋顶上的寒意尚未完全消散,山头微微积雪难以融化。照在窗户上的光线仿佛是月光渗入夜晚,滴落的酒滴让人怀疑杯中已满。䔩䔩的剡溪黏附在短棹上,庾岭层层叠叠地压在稀疏的梅树上。这首新诗的韵味如诗人吟咏的景物一样,令人感到宁静。不禁仰望并叹息,我们人群中的才华确实有所不同。
总结:
诗人描绘了冬日的景象,屋顶上的寒意和山头的积雪难以消散。窗户上的光线宛如月光,滴落的酒滴令人感叹。剡溪黏附在短棹上,庾岭压在稀疏的梅树上。诗人的新诗既传达了季节的寂静,也表达了对人才的赞叹。
“仰叹吾人殊有才”相关诗句:
- 仰叹吾人殊有才 出自 [宋] 韩淲 ·《和仲达雪诗 》
- 俛仰叹才难 出自 [宋] 黄干 ·《挽新市张监酒三首 其二 》
- 殊方仰吾父 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》
- 立朝人叹有余才 出自 [宋] 楼钥 ·《姜秘监挽词 其一 》
- 钻坚顔叹竭吾才 出自 [宋] 刘克庄 ·《题黄景文诗 其一 》
- 已矣无才吾自叹 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首 其二 》
- 擎拳叹仰得未有 出自 [宋] 曹勋 ·《早行相州道中 》
- 仰望古人重兴叹 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 远过期颐人仰叹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九六 》
- 文殊赞叹辜负人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《维摩诘画赞 其一 》
- 昔人才行殊 出自 [宋] 郭祥正 ·《殊亭 》
- 人仰公才世吏师 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题张景山大卿园池 》
- 人才叹寂寥 出自 [宋] 毛珝 ·《己酉客淮 》
- 叹息贤才治有余 出自 [宋] 吕南公 ·《送张司理 》
- 江南人才殊未少 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 诗人零落叹才难 出自 [宋] 刘子翬 ·《读韩子苍吕居仁近诗 》
- 淳熙圣人叹才难 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 困诗感叹人才旧 出自 [宋] 李曾伯 ·《过清湘洮阳驿和方孚若韵 》
- 吾辈安能俯仰人 出自 [宋] 丘葵 ·《呈古直 》
- 仰面看人吾所羞 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》